Текст и перевод песни Konshens - No Retreat

No Retreat

Girl, we nah go talk anymore
This nah postpone
Afta we leave from the party
I'll be taking you home
Been holding on for so long
I've been waitin'
Time for the real ting
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don't try go round, don't back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don't try go round, don't back down
Nuh try clown mi out
Mi nah go pretty up mi statement
Mi tired of this bagga talkin
Tired of this one bagga argument
One whole heap a cheat chat, mi nuh wid dat
Girl yuh fi need fi quick dat
Bagga seh mi nah get into a Parliament
Baby why you runnin' from di pleasure
Let mi use mi hands and explore yuh like mi a search fi treasure
We nah go mek nuh love pon di phone tonight
Me and you together till a morning light
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don't try go round, don't back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don't try go round, don't back down
Nuh try clown mi out
Baby this nah go stop when mi start it
And from the look weh deh pon yuh face mi know you want it
So girl just be a soldier, don't punk off
Stand up inna di fyah
Baby, don't jump out
You tell mi seh you body callin'
And you know seh mi a bleach from mornin'
Girl there's no time like the present
Let's do it now, let's do it now
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don't try go round, don't back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don't try go round, don't back down
Nuh try clown mi out
Girl, we nah go talk anymore
This nah postpone
Afta we leave from the party
I'm gonne be taking you home
Been holding on for so long
I've been waitin'
Time for the real ting
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don't try go round, don't back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don't try go round, don't back down
Nuh try clown mi out

Нет пути назад

Девушка, мы больше не будем говорить
Это не откладывается
После того, как мы уйдем с вечеринки
Я отвезу тебя домой
Так долго ждал этого
Я ждал
Время для настоящего
Никакого отступления, никакой сдачи
Сегодня ночью любовь, ты в моих планах
Говорю, не пытайся увиливать, не отступай
Не пытайся принять меня за клоуна
Никакого отступления, никакой сдачи
Ты получишь всю радость и великолепие
Не пытайся увиливать, не отступай
Не пытайся выставить меня клоуном
Я не буду приукрашивать свои слова
Я устал от этих разговоров
Устал от этих бесконечных споров
Куча пустых разговоров, я не в теме
Девушка, тебе нужно побыстрее это прекратить
Куча слов, я не собираюсь в парламент
Детка, почему ты бежишь от удовольствия?
Позволь мне использовать свои руки и исследовать тебя, как будто я ищу сокровище
Мы не будем заниматься любовью по телефону сегодня вечером
Мы с тобой вместе до утра
Никакого отступления, никакой сдачи
Сегодня ночью любовь, ты в моих планах
Говорю, не пытайся увиливать, не отступай
Не пытайся принять меня за клоуна
Никакого отступления, никакой сдачи
Ты получишь всю радость и великолепие
Не пытайся увиливать, не отступай
Не пытайся выставить меня клоуном
Детка, это не остановится, когда я начну
И по выражению твоего лица я знаю, что ты этого хочешь
Так что, девочка, будь солдатом, не трусь
Стой в огне
Детка, не выпрыгивай
Ты сказала мне, что твое тело зовет
И ты знаешь, что я горю с утра
Девушка, нет времени лучше настоящего
Давай сделаем это сейчас, давай сделаем это сейчас
Никакого отступления, никакой сдачи
Сегодня ночью любовь, ты в моих планах
Говорю, не пытайся увиливать, не отступай
Не пытайся принять меня за клоуна
Никакого отступления, никакой сдачи
Ты получишь всю радость и великолепие
Не пытайся увиливать, не отступай
Не пытайся выставить меня клоуном
Девушка, мы больше не будем говорить
Это не откладывается
После того, как мы уйдем с вечеринки
Я отвезу тебя домой
Так долго ждал этого
Я ждал
Время для настоящего
Никакого отступления, никакой сдачи
Сегодня ночью любовь, ты в моих планах
Говорю, не пытайся увиливать, не отступай
Не пытайся принять меня за клоуна
Никакого отступления, никакой сдачи
Ты получишь всю радость и великолепие
Не пытайся увиливать, не отступай
Не пытайся выставить меня клоуном