Diplom - Konsta перевод на французский

Diplom

Nimaga yetadi oyliging, bro?
Nima beradi senga shu diplom?
Univerdagilar xuddi gipnoz
Dekanatdagilar xuddi big boss
Nima beradi senga bu diplom?
Haqiqatni gapiradi hip-hop
Yillab yotoqxonada yeb big bon (Och qorin!)
Repetitordan keyin Tik Tok
(Ey, nima beradi senga shu diplom?)

Nega bu odamlar univerga so'nggi pulini tashidi
Hunarini tashidi
Diplom uchun o'qiydi
Yillab repetitorda o'qishga kirish uchun urinib yashidi
Bugun hunar o'rganar
O'qish uchun keyin
Lekin univerda bilimdan ustun kiyim
O'qigan bollarda savol -
"Qatga ketti shuncha yil?"
"Qatga ketti shuncha pulim bitirgunchaya?"
Qani bitirgandan keyin ish topsang osongina
Ish soatlar qulay
Mahallangda shundoq yongina
Peshkom borib kesang uyga obedga arzongina
Marhamat, keling!
Lekin oylik ikki milliongina

O'qimagin prosto diplom uchun nomiga
O'zingga ishon diplomga ishonib qomagin
O'qigin maqsad bilan o'zingga yoqsa shu kasb
Qo'shilvoma maqsadsiz yurganla yoniga

Nimaga yetadi oyliging, bro?
Nima beradi senga shu diplom?
Univerdagilar xuddi gipnoz
Dekanatdagilar xuddi big boss
Nima beradi senga bu diplom?
Haqiqatni gapiradi hip-hop
Yillab yotoqxonada yeb big bon (Och qorin!)
Repetitordan keyin Tik Tok
Ey, nima beradi senga shu diplom?

Diplôme

À quoi te sert ton salaire, ma belle?
Que te donne ce diplôme?
L'université, c'est comme une hypnose
Le décanat, c'est comme le big boss
Que te donne ce diplôme?
Le hip-hop dit la vérité
Des années à la résidence à manger des Big Bon (le ventre vide!)
TikTok après les cours particuliers
(Eh, que te donne ce diplôme?)

Pourquoi ces gens ont dépensé leur dernier sou pour l'université?
Ont sacrifié leur talent
Étudient pour un diplôme
Des années à essayer d'entrer à l'université avec des cours particuliers
Aujourd'hui, on apprend un métier
Pour étudier ensuite
Mais à l'université, les vêtements sont plus importants que le savoir
La question que se posent ceux qui ont étudié -
"Où sont passées toutes ces années?"
"Où est passé tout mon argent jusqu'à l'obtention du diplôme?"
Comme si trouver un travail après l'obtention du diplôme était facile
Des horaires de travail flexibles
Juste à côté de chez toi
Tu peux rentrer déjeuner à la maison pour pas cher
Bienvenue, allez viens!
Mais le salaire est de seulement deux millions

N'étudie pas juste pour un diplôme, pour la forme
Aie confiance en toi, ne te fie pas qu'à ton diplôme
Étudie avec un but si tu aimes ce métier
Ne rejoins pas ceux qui errent sans but

À quoi te sert ton salaire, ma belle?
Que te donne ce diplôme?
L'université, c'est comme une hypnose
Le décanat, c'est comme le big boss
Que te donne ce diplôme?
Le hip-hop dit la vérité
Des années à la résidence à manger des Big Bon (le ventre vide!)
TikTok après les cours particuliers
Eh, que te donne ce diplôme?