Текст и перевод песни Konsta - Just be inson
Bu
tun
menda
uyqu
yo'q,
kutaman
quyoshni
Всю
эту
ночь
я
не
сплю,
жду
солнца
Balki
hammasi
o'zgaradi,
yangidan
boshlab
Может,
всё
изменится,
начав
сначала
Lekin
hozircha
osmonni
kayfiyati
yo'q
Но
пока
у
неба
нет
настроения
Yangiliklarni
ham
hursand
qilish
niyati
yo'q
И
у
новостей
нет
желания
радовать
Sal
uzoqda
boshqalarni
ham
uyqusi
yo'q
Где-то
далеко
другие
тоже
не
спят
Ular
tomon
uchgan
raketani
tuyg'usi
yo'q
Они
не
чувствуют
ракету,
летящую
к
ним
Sigaretadagi
yozuv
"Chekish
bu
— ziyon!"
Надпись
на
сигарете
"Курение
- вред!"
Inson
uchun
inson
ancha
xavfliroq
bo'lsayam
Хотя
человек
для
человека
гораздо
опаснее
U
tomonda
boshqa
gap,
bu
tomonda
boshqa
Там
одно,
здесь
другое
Arosatda
bitta
xalq,
qo'mondon
boshqa
Между
ними
один
народ,
но
командир
другой
Yomonlik
avjiga
chiqdi,
bir
yomondan
boshlab
Зло
достигло
пика,
начавшись
с
одного
плохого
Shayton
mazza
qilib,
ko'rib
yotibdi
yonboshlab
Дьявол
наслаждается,
наблюдая,
лёжа
на
боку
Kimdir
shunchaki
do'konga
ketgandi
qaytmadi
Кто-то
просто
пошёл
в
магазин
и
не
вернулся
Odamlar
ketti
va
uydagilariga
aytmadi
Люди
ушли
и
не
сказали
своим
близким
Vaholanki
xech
kim
bunday
ketishni
xohlamaydi
Ведь
никто
не
хочет
такого
ухода
Bu
ishlarni
hech
qanaqa
sabab
oqlamaydi
Никакая
причина
не
оправдывает
эти
действия
Balki
zo'r
bo'lardi,
sevgi
haqida
yozsam
Может,
было
бы
здорово,
если
бы
я
писал
о
любви
Birgalikda
kuylab,
dunyo
aqldan
ozsa
Чтобы
мы
пели
вместе,
и
мир
сошёл
с
ума
Sal
uzoqda
nobut
qildi,
insonni
inson
Где-то
далеко
человек
уничтожил
человека
Aytish
naqadar
oson!
Как
легко
это
сказать!
Save
my
song!
Please
just
be
inson
Сохрани
мою
песню!
Пожалуйста,
просто
будь
человеком
I
wanna
be
at
home.
Is
that
still
my
home?
Я
хочу
быть
дома.
Это
всё
ещё
мой
дом?
Save
my
song!
Please
just
be
inson
Сохрани
мою
песню!
Пожалуйста,
просто
будь
человеком
I
wanna
be
at
home.
Is
that
still
my
home?
Я
хочу
быть
дома.
Это
всё
ещё
мой
дом?
Ertaga
chiqadi
quyosh,
eritadi
qorni
Завтра
взойдёт
солнце,
растопит
снег
Boshqacha
tasavvur
qilgan
edik
erta
bahorni
Мы
представляли
раннюю
весну
иначе
Kecha
orzu-xavasga
to'la,
bugun
bilmas
u
ertaga
bormi?
Вчера
он
был
полон
мечтаний
и
надежд,
а
сегодня
он
не
знает,
есть
ли
завтра?
Shuncha
maqsad
rejalar
bekormi?
Столько
целей
и
планов
напрасны?
Xaroba
bo'ldi
kecha
darsda
o'tirgan
maktabi
Школа,
где
он
вчера
сидел
на
уроке,
стала
руинами
Buzilgan
binolar-u
shifoxonalari
kabi
Как
и
разрушенные
здания
и
больницы
Issiq
to'shagini
qoldirib,
metroda
uxlab
Оставив
тёплую
кровать,
он
спит
в
метро
Shu
ahvolda
noma'lum
yana
qancha
muxlat
В
таком
состоянии
неизвестно,
сколько
ещё
продлится
Tushuntirib
bering,
qanday
qilib
buni
oqlash
mumkin?
Объясните,
как
это
можно
оправдать?
Qanday
tinchgina
uxlash
mumkin?
Как
можно
спокойно
спать?
9-mayda
ba'zilar
xoxlasak
qaytaramiz
deydi
9 мая
некоторые
говорят,
что
мы
вернём
всё,
если
захотим
Qanday
qilib
buni
xohlash
mumkin?
Как
можно
этого
хотеть?
Men
bir
kichkina
odamman,
bilganim
ham
ozgina
Я
маленький
человек,
и
знаю
немного
Balki
hech
kimga
foyda
bermaydi
bu
yozganim
Может,
никому
не
поможет
то,
что
я
написал
Har
ikki
tomondan,
har
xilcha
tushintirganlar
С
обеих
сторон
объясняют
по-разному
Men
uchun
haqiqat
bu,
uyi
uchun
turganlar
Для
меня
правда
- это
те,
кто
стоит
за
свой
дом
Save
my
song!
Please
just
be
inson
Сохрани
мою
песню!
Пожалуйста,
просто
будь
человеком
I
wanna
be
at
home.
Is
that
still
my
home?
Я
хочу
быть
дома.
Это
всё
ещё
мой
дом?
Save
my
song!
Please
just
be
inson
Сохрани
мою
песню!
Пожалуйста,
просто
будь
человеком
I
wanna
be
at
home.
Is
that
still
my
home?
Я
хочу
быть
дома.
Это
всё
ещё
мой
дом?
Save
my
song!
Please
just
be
inson
Сохрани
мою
песню!
Пожалуйста,
просто
будь
человеком
I
wanna
be
at
home.
Is
that
still
my
home?
Я
хочу
быть
дома.
Это
всё
ещё
мой
дом?
Save
my
song!
Please
just
be
inson
Сохрани
мою
песню!
Пожалуйста,
просто
будь
человеком
I
wanna
be
at
home.
Is
that
still
my
home?
Я
хочу
быть
дома.
Это
всё
ещё
мой
дом?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.