Текст и перевод песни Konsta - Odamman

Odamman

(Agar toshlar otib ko'ngling notinchligi yo'qolsa)
(Mayli men tomonga ot, o'zingda gunoh yo'q bo'lsa)
(Agar bitta men yomon va qolgan hamma oq bo'lsa)
(Meni o'ylamanglar, aslo eslamanglar yo'q bo'lsam)

Xatolarim ko'p, lekin o'zimga hakamman
O'tmishimda bo'lgan-u, bugun tashaganman
Xatolar qilganman qilganidey hamma
Men ham adasha olaman, men ham odamman
Bir umirga sevdim deb ko'p adashganman
Yolg'onchi dema meni o'zingda bo'maganmi?
Meni "yomon" desang mayli, yaxshiroqmi hamma?
Men ham adasha olaman, men ham odamman
Oq-Qora demasdan pul ortidan yugurganman
Ko'p pul ko'rganman, lekin buyurganmi?
Shunisigayam shukur tushunib ulgurganman
Adashib o'rganamanda men ham odamman
Xatolarim ko'p, lekin mendaqalar kammi?
G'iybatlarda bu odamlar, yomonlab xursandmi?
Gapirsinla, farqi yo'q, adashaman, odamman!
Ular qiziqmas, muhimi Xudo kechirganmi?

Agar toshlar otib ko'ngling notinchligi yo'qolsa
Mayli, men tomonga ot, o'zingda gunoh yo'q bo'lsa
Agar bitta men yomon va qolgan hamma oq bo'lsa
Meni o'ylamanglar, aslo eslamanglar yo'q bo'lsam

Yeah
Menga qarama bitta men gunohkordek
Bitta men qoraman qoganlar oppoq qordek
Men sababli barcha muammo dunyolar tordek
Ikkiyuzlamachilikni oxiriga bordik
Yo'q!
Menga kerak emas yuqori baho
Qabul qila olsen qabul qil borimdiqa
Men bilan bo'lsen nima desalar ham yonimda qol
Xatolaringni o'ylama menda ham bor undaqa
100 foiz hammaga yoqishni ilojisi yo'q
O'zingni aylab o'tirish bu o'zinga ziyon
Bu ko'chadagi gapla daydi egasi yo'q
Oppoq qog'ozla qomagan bariga tekkan siyoh
Bu odamla gapiradi o'zini aybini yashirib
G'iybatlari ichida yashab gap tashib
Boshqalani gunohlarini sanash ularga shirin
Ularni umri o'tadi biz haqimizda gaplashib

(Agar toshlar otib ko'ngling notinchligi yo'qolsa)
(Mayli men tomonga ot, o'zingda gunoh yo'q bo'lsa)
(Agar bitta men yomon va qolgan hamma oq bo'lsa)
(Meni o'ylamanglar, aslo eslamanglar yo'q bo'lsam)
Agar toshlar otib ko'ngling notinchligi yo'qolsa
Mayli men tomonga ot, o'zingda gunoh yo'q bo'lsa
Agar bitta men yomon va qolgan hamma oq bo'lsa
Meni o'ylamanglar, aslo eslamanglar yo'q bo'lsam
Agar toshlar otib ko'ngling notinchligi yo'qolsa
Mayli men tomonga ot, o'zingda gunoh yo'q bo'lsa
Agar bitta men yomon va qolgan hamma oq bo'lsa
Meni o'ylamanglar, aslo eslamanglar yo'q bo'lsam

Odamman

(If throwing stones will ease the unrest in your heart)
(Alright, throw towards me, if you are free of sin)
(If I alone am wicked, and all others are innocent)
(Do not think of me, don't ever remember me, if I am absent)

My mistakes are many, but I judge myself
In my past deeds and today's regrets
I have made mistakes as everyone does,
I too can err, I am also human
I have been misled by a lifetime of love
Do not call me a liar, were you always honest?
If you call me "bad", if others are good
I too can err, I am also human
Without regard for black or white, I chased after money
I have seen much wealth, but has it ever commanded me?
For this I am grateful, for the understanding I have gained
In my waywardness, I have also learned, I am also human
My errors may be many, your virtues may be fewer
Do these people rejoice in their wicked gossip?
Let them talk, it makes no difference, I err, I am human!
They do not care, what matters is, has God forgiven me?

(If throwing stones will ease the unrest in your heart)
(Alright, throw towards me, if you are free of sin)
(If I alone am wicked, and all others are innocent)
(Do not think of me, don't ever remember me, if I am absent)

Yeah
Look at me, as if I am the only one sinful
As if I alone am tarnished and others are pure as snow
As if all the problems of the world are my fault
We have reached the limits of hypocrisy
No!
I do not need your high praise
If you can accept, accept what I am becoming
If you are with me, stay by my side no matter what they say
Do not dwell on your mistakes, I have them too
It is impossible to please everyone
To sit and judge yourself is a waste of time
This talk is just street talk, empty and meaningless
Like white paper stained with ink
This man gossips, hiding his own guilt
Living in his slander, spreading rumors
They love to count the sins of others
They spend their lives gossiping about us

(If throwing stones will ease the unrest in your heart)
(Alright, throw towards me, if you are free of sin)
(If I alone am wicked, and all others are innocent)
(Do not think of me, don't ever remember me, if I am absent)
If throwing stones will ease the unrest in your heart
Alright, throw towards me, if you are free of sin
If I alone am wicked, and all others are innocent
Do not think of me, don't ever remember me, if I am absent
If throwing stones will ease the unrest in your heart
Alright, throw towards me, if you are free of sin
If I alone am wicked, and all others are innocent
Do not think of me, don't ever remember me, if I am absent