Xaloyiq - Konsta перевод на русский

Xaloyiq

O'zing o'zingni hayotingni qiyin qilasan, xaloyiq
Tashvish boshingga tushmaguncha yurasan balo yeb
Odam baxtini topmidi hali bo'lmasa loyiq
Yoki o'zingni qutqar, yo bo'lasan qaro yer

O'zing o'zingni hayotingni qiyin qilasan, xaloyiq
Tashvish boshingga tushmaguncha yurasan balo yeb
Odam baxtini topmidi hali bo'lmasa loyiq
Yoki o'zingni qutqar, yo bo'lasan qaro yer

Qiziqmasdir olam unga
Qiziqmasdir holat
Dunyodagi bu aholi
Ichidagi bitta bola
Ko'chadagi qorni to'q
Bo'lsa bo'ldi va cho'ntagi
Bo'shab qomasa
Bir, ikki so'm kundagi harajat
Daraja
Bitta joydan
Ishga borib kelsa bo'ldi
Yangi latta kiysa bo'ldi
Ovqatini yesa bo'ldi
Zarracha o'ylamidi
Mendan o'tib ketsa bo'ldi
Qulog'im tinch bo'lsa bo'ldi
Menga bermasin savolni deydi

Dunyoni suv bossa bossin deydi
Faqat menga ovqat qosin deydi
Xotin bering menga mosin deydi
Keyin osmonim musaffo bo'sin deydi

O'zing o'zingni hayotingni qiyin qilasan, xaloyiq
Tashvish boshingga tushmaguncha yurasan balo yeb
Odam baxtini topmidi hali bo'lmasa loyiq
Yoki o'zingni qutqar, yo bo'lasan qaro yer

O'zing o'zingni hayotingni qiyin qilasan, xaloyiq
Tashvish boshingga tushmaguncha yurasan balo yeb
Odam baxtini topmidi hali bo'lmasa loyiq
Yoki o'zingni qutqar, yo bo'lasan qaro yer

O'qiganu lekin hech nimani tushunmas u
O'qishi nimanidir o'rganish uchunmas-u
Hech nimani o'zgartirib bo'lmidi kuchanma deydi
Ketaman deydi
Yaqinda uchaman deydi
Hayotida hech narsa o'rganmasdan ketadi
Uy qurishni qo'shnida ko'rganmiz-ku yetadi
O'z yurtida obedda turgan bu suyetada
Dovdirab qoladi qiynalsa topadi uyi qadr
Unga ko'p narsa yoqmaydi lekin gapirolmas
Hayot bitta oqimda va boshqa tomonga burolmas
Shaxsiy fikrini hattoki shamolda ushlab turolmas
Yo'q
Bular porloq kelajak qurolmas

O'zing o'zingni hayotingni qiyin qilasan, xaloyiq
Tashvish boshingga tushmaguncha yurasan balo yeb
Odam baxtini topmidi hali bo'lmasa loyiq
Yoki o'zingni qutqar, yo bo'lasan qaro yer

O'zing o'zingni hayotingni qiyin qilasan, xaloyiq
Tashvish boshingga tushmaguncha yurasan balo yeb
Odam baxtini topmidi hali bo'lmasa loyiq
Yoki o'zingni qutqar, yo bo'lasan qaro yer

Толпа

Ты сама свою жизнь усложняешь, дорогая, толпа
Пока беда не стукнет в дверь, живешь, как попало
Человек счастья не нашел, быть может, недостоин
Или спасай себя сама, или станешь черной землей

Ты сама свою жизнь усложняешь, дорогая, толпа
Пока беда не стукнет в дверь, живешь, как попало
Человек счастья не нашел, быть может, недостоин
Или спасай себя сама, или станешь черной землей

Не интересует его мир
Не интересует положение
Всё население мира
Один ребенок внутри него
На улице сыт
И всё, лишь бы в кармане
Не пусто было
Пара монет на ежедневные расходы
Уровень
С одного места
На работу сходить и вернуться, и всё
Новую тряпку надеть, и всё
Еду свою съесть, и всё
Ни капли не думает
Лишь бы меня это миновало
Лишь бы уши мои были в покое
Лишь бы не задавали мне вопросов, говорит он

Хоть потоп, говорит он
Лишь бы еда была, говорит он
Жену дайте мне, подходящую, говорит он
Тогда небо мое будет ясным, говорит он

Ты сама свою жизнь усложняешь, дорогая, толпа
Пока беда не стукнет в дверь, живешь, как попало
Человек счастья не нашел, быть может, недостоин
Или спасай себя сама, или станешь черной землей

Ты сама свою жизнь усложняешь, дорогая, толпа
Пока беда не стукнет в дверь, живешь, как попало
Человек счастья не нашел, быть может, недостоин
Или спасай себя сама, или станешь черной землей

Учится, но ничего не понимает он
Учеба не для того, чтобы чему-то научиться
Ничего не изменить, не старайся, говорит он
Уеду, говорит он
Скоро улечу, говорит он
Ничему не научившись в жизни, уходит
Дом строить у соседа видели, хватит
На своей земле в обед стоящий в этой суете
Растеряется, помучается, поймет ценность дома
Многое ему не нравится, но сказать не может
Жизнь в одном потоке и в другую сторону не повернуть
Свое мнение даже на ветру не удержать
Нет
Эти не построят светлое будущее

Ты сама свою жизнь усложняешь, дорогая, толпа
Пока беда не стукнет в дверь, живешь, как попало
Человек счастья не нашел, быть может, недостоин
Или спасай себя сама, или станешь черной землей

Ты сама свою жизнь усложняешь, дорогая, толпа
Пока беда не стукнет в дверь, живешь, как попало
Человек счастья не нашел, быть может, недостоин
Или спасай себя сама, или станешь черной землей