Текст и перевод песни Konstantin - Studentka

Studentka

Студентка си първи курс, студентски град -
нов ресурс, Николета трудно може
да ти стъпи на малкия пръст...
Нещо учиш, но какво е?
Може и да не знаеш, ама знаеш
на мъжете лошо как да влияеш.

А, дано не види твойта майка -
колко тежка си утайка, лошо ще ѝ стане
на госпожата - как владееш ги нещата!
А, дано не види твойта майка, -
ква си секси таратайка...
Лошо ще ѝ стане на жената -
как не слуша-те главата...

Студентка си първи курс - умът ти е много бърз.
Всичко взе ми - без проблеми
и ме врътна на малкия пръст...
Нещо учиш, но какво е?
Може и да не знаеш, ама знаеш
на мъжете лошо как да влияеш.

Student

You are a freshman, you live in a dorm -
a new resource, Nicolette would have a hard time
to step on your little toe...
You study something, but what is it?
You may not even know it, but you do know
how to have a particular effect on men.

But let your mother never see -
what a bad influence you are, she would feel so bad
for the teacher - how you master these things!
But let your mother never see, -
what a sexy little monster you are...
Your mother would feel bad -
how you don't listen - your mind...

You are a freshman - your mind is very quick.
You took everything from me - no problem
and you turned me around your little finger...
You study something, but what is it?
You may not even know it, but you do know
how to have a particular effect on men.