Konstantin Wecker - Tropferl im Meer (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Konstantin Wecker - Tropferl im Meer (Live)




Wann i nimmer weiter woaß im Durchanand
Когда я никогда не был дальше, где я проходил
Von Leb'n und Lust und Leid und Werd'n und Sterb'n,
От жизни, и похоти, и страданий, и становись, и умирай,
Nimm i mi auf'd Nacht selber bei der Hand,
Возьми меня на ночь под руку,
Lass mi fall'n und schaug in d' Stern.
Оставь меня в покое и посмотри на звезду.
Wia's da blinkt und blitzt und blüht am Himmelszelt,
Как там мигает и вспыхивает и цветет в небесном шатре,
Werd mei Herz auf oamoi wieder froh.
Буду mei сердце на oamoi снова рад.
So unendlich weit ist doch die ganze Welt,
Так бесконечно далек весь мир,
No vui weiter als i denka ko.
No vui дальше, чем i denka ko.
Und i werd ganz kloa,
И я буду совсем клоа,
Kumm ma winzig vor,
Kumm ma ничтожны перед,
Fast als gabat's mi
Почти как gabat's mi
Nimmer mehr.
Никогда больше.
Und i schenk mi her,
И я дарю her mi,
Bin ois und neamands mehr,
Я ois и больше neamands,
Nur a Tropferl
Только a Tropferl
Im Meer.
В море.
Und i werd ganz kloa,
И я буду совсем клоа,
Kumm ma winzig vor,
Kumm ma ничтожны перед,
Fast als gabat's mi
Почти как gabat's mi
Nimmer mehr.
Никогда больше.
Und i schenk mi her,
И я дарю her mi,
Bin ois und neamands mehr,
Я ois и больше neamands,
Nur a Tropferl
Только a Tropferl
Im Meer.
В море.





Авторы: Konstantin Wecker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.