Текст и перевод песни Konstantinos Argiros - De Chorizoun Oi Kardies

De Chorizoun Oi Kardies

Όσες βραδιές σ′αναζητω
Δεν έπαψα ποτέ να σε σκέφτομαι
Να λέω για σένανε πως κι αν σε έχασα δεν σε ξέχασα
Καρδιάς κομμάτι μου γέλιο και δάκρυ μου...

Δεν χωρίζουν οι καρδιές δεν ξεχνιούνται οι στιγμές
Δεν σβήνει έτσι μια ζωή που περάσαμε μαζί
Θα είνα ψέμα αν σου πω ότι πια δεν σ'αγαπώ
Θα ζεις στο αίμα μου αρχή και τέρμα μου

Είναι στιγμές που νοσταλγώ
Τις νύχτες αγκαλιά που μεθούσαμε
Κι όλα τα ζούσαμε
Δεν ξεπέρασα όσα πέρασα
Καρδιάς κομμάτι μου γέλιο και δάκρυ μου...

Δεν χωρίζουν οι καρδιές δεν ξεχνιούνται οι στιγμές
Δεν σβήνει έτσι η ζωή που περάσαμε μαζί
Θα είναι ψέμα αν σου πω ότι πια δε σ′αγαπώ
Θα ζεις στο αίμα μου αρχή και τερμα μου

Δεν χωρίζουν οι καρδίες δεν ξεχνιούνται οι στιγμές
Δεν σβήνει έτσι μια ζωή που περασαμε μαζί
Θα είναι ψέμα αν σου πω ότι πια δεν σ'αγαπώ
Θα ζεις στο αίμα μου αρχή και τέρμα μου

Δεν χωρίζουν οι καρδιές δεν ξεχνιούνται οι στιμγές
Δεν σβήνει έτσι μια ζωή που περάσαμε μαζί
Θα είναι ψέμα αν σου πω ότι πια δεν σ'αγαπώ
Θα ζεις στο αίμα μου αρχή και τέρμα μου

Hearts Don't Separate

On nights I search for you
Never did I stop thinking about you
Speaking about you, even after losing you, I did not forget
Part of my heart, my laughter and tears...

Hearts do not separate, moments are not forgotten
Our life together cannot be erased like that
I’d be lying if I told you I don’t love you anymore
You will live in my blood, my beginning and my end

There are times I long for
The nights in your arms when we were drunk
And experienced everything together
I have not gotten over what we went through
Part of my heart, my laughter and tears...

Hearts do not separate, moments are not forgotten
The life we shared cannot be erased like that
I’d be lying if I told you I don’t love you anymore
You will live in my blood, my beginning and my end

Hearts do not separate, moments are not forgotten
Our life together cannot be erased like that
I’d be lying if I told you I don’t love you anymore
You will live in my blood, my beginning and my end

Hearts do not separate, moments are not forgotten
The life we shared cannot be erased like that
I’d be lying if I told you I don’t love you anymore
You will live in my blood, my beginning and my end