Текст и перевод песни Konstantinos Argiros - Den Eho Polla

Den Eho Polla

Θα ′θελα να τα χα όλα
Να 'μουνα παντού
Να σου χάριζα τα αστέρια όλου του ουρανού
Μα για μένα ένα αστέρι φαίνεται από τη γη
Ένας είναι ο κόσμος
Μόνο εσύ

Δεν έχω πολλά
Όλα να στα χαρίσω
Δεν έχω πολλά
Να τα μοιραστώ
Μόνο μια ζωή
Πάρτην όλη δική σου
Μόνο μια χαρά
Και όλη σου την χρωστώ
Μην πεις για αντάλλαγμα εγώ δε σου ζητώ
Και μία δεύτερη ζωή θα στη χρωστώ

Θα ′θελα όλο τον κόσμο
Να χα αγκαλιά
Να σε πήγαινα σε πόλεις και πιο μακριά
Μα όποιο τρόπο και να είδα
Όποια διαδρομή
Ένας είναι ο δρόμος
Μόνο εσύ

Δεν έχω πολλά
Όλα να στα χαρίσω
Δεν έχω πολλά
Να τα μοιραστώ
Μόνο μια ζωή
Πάρτην όλη δική σου
Μόνο μια χαρά
Και όλη σου την χρωστώ
Μην πεις για αντάλλαγμα εγώ δε σου ζητώ
Και μία δεύτερη ζωή θα στη χρωστώ

Δεν έχω πολλά
Όλα να στα χαρίσω
Δεν έχω πολλά
Να τα μοιραστώ
Μόνο μια ζωή
Πάρτην όλη δική σου
Μόνο μια χαρά
Και όλη σου την χρωστώ
Μην πεις για αντάλλαγμα εγώ δε σου ζητώ
Και μία δεύτερη ζωή θα στη χρωστώ
Να, να, να, να, να, να, να,να

У меня немногого есть (Den Eho Polla)

Я хотел бы иметь всё на свете,
Быть везде одновременно,
Подарить тебе все звезды небес.
Но для меня с земли видна лишь одна звезда,
Один целый мир –
Только ты.

У меня немногого есть,
Чтобы все тебе подарить.
У меня немногого есть,
Чтобы этим поделиться.
Только одна жизнь,
Забери ее всю себе.
Только одна радость,
И вся она – твоя.
Не говори о взаимности, я ничего не прошу,
И вторую жизнь я буду тебе должен.

Я хотел бы весь мир
Обнять,
Увезти тебя в далекие города.
Но каким бы путем я ни шел,
Какой бы путь ни выбрал,
Есть только одна дорога –
Только ты.

У меня немногого есть,
Чтобы все тебе подарить.
У меня немногого есть,
Чтобы этим поделиться.
Только одна жизнь,
Забери ее всю себе.
Только одна радость,
И вся она – твоя.
Не говори о взаимности, я ничего не прошу,
И вторую жизнь я буду тебе должен.

У меня немногого есть,
Чтобы все тебе подарить.
У меня немногого есть,
Чтобы этим поделиться.
Только одна жизнь,
Забери ее всю себе.
Только одна радость,
И вся она – твоя.
Не говори о взаимности, я ничего не прошу,
И вторую жизнь я буду тебе должен.
На, на, на, на, на, на, на, на