Текст и перевод песни Konstantinos Argiros - Eisai Oti Na 'nai (Paizeis Me Ta Matia)

Φτάνει δεν αντέχω άλλο
τέρμα ως εδώ
Για κατάχρηση αγάπης
σε κατηγορώ
Έχεις βάλει στην καρδιά σου
χίλιες κλειδαριές
Και μοιράζεις αντικλείδια
δίχως ενοχές

Παίζεις με τα μάτια και γίνομαι κομμάτια
τα απαγορευμένα σ' αρέσουν τελικά
Παίζεις δε σε νοιάζει αυτό αν με πειράζει
και αν με τσαλακώνεις στα αισθηματικά

Είσαι ότι να 'ναι, φοβάμαι
κι αδέσποτη καρδιά
Η σιγουριά σου, θες νά 'μαι
κι εσύ στο γενικά
Είσαι ότι να 'ναι, λυπάμαι
και φεύγω μακριά
Εμείς οι δυο δεν κολλάμε
δεν πάμε πουθενά

Φτάνει όσα μού 'χεις κάνει
δεν δικαιολογώ
Μέσα μου έχεις διαλύσει
ο, τι αγαπώ
Σήκω φύγε απ'την ζωή μου
κι απ' τον δρόμο μου
Κι άφησε με να τα σπάω
με τον πόνο μου

Хватит, я больше не могу этого выносить
Это оно.
За любовное насилие
Я виню тебя
Вы вложили в свое сердце
тысяча замков
И ты раздаешь удары против часовой стрелки
без чувства вины

Ты играешь своими глазами, и я разваливаюсь на куски
запретное, которое тебе наконец-то нравится
Ты играешь, тебе все равно, возражаю я или нет.
и если ты сокрушишь меня в своих чувствах

Боюсь, ты не такой, как все
и заблудшее сердце
Твоя уверенность, ты хочешь, чтобы я был
и вы в целом
Ты кто угодно, мне очень жаль.
и я ухожу
Мы с тобой не держимся вместе
мы никуда не пойдем

Хватит того, что ты со мной сделал.
Я не оправдываю
Внутри ты растворился
все, что я люблю
Убирайся из моей жизни
и прочь с моего пути
И позволь мне сломать их
с моей болью