Текст и перевод песни Konstantinos Argiros - Emeis Den Tha Chorisoume Pote

Emeis Den Tha Chorisoume Pote

Ήταν γραφτό ήταν απλό
Ήταν μοιραίο για τους δυο μας
Κι όταν τολμάς όρια να σπας
Λες πως το αύριο είναι δικό μας

Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ
Ακόμα και αν δεν είμαστε μαζί
Για πάντα θα μας δίνει αυτό το ναι
Που ορκίστηκε το σώμα στη ψυχή
Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ
Καρδιά μου μη φοβάσαι στο χω πει
Όπως και να τα φέρει η ζωή
Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ

Ήταν απλός μοναδικό
Ήταν γραφτό για μας μωρό μου
Μια κυριακή σε μια στιγμή
Άλλαξες το προορισμό μου

Nous ne nous séparerons jamais

C'était écrit, c'était simple
C'était le destin pour nous deux
Et quand tu oses briser les limites
Tu dis que demain est à nous

Nous ne nous séparerons jamais
Même si nous ne sommes pas ensemble
Ce "oui" nous le donnera toujours
Que ton corps a juré à ton âme
Nous ne nous séparerons jamais
Mon cœur, n'aie pas peur, je te l'ai dit
Quoi qu'il arrive dans la vie
Nous ne nous séparerons jamais

C'était simplement unique
C'était écrit pour nous, mon amour
Un dimanche, en un instant
Tu as changé mon destin