Okeanos - (Part 1 - Nostalgia) - Konstantinos Argiros перевод на английский

Okeanos - (Part 1 - Nostalgia)

Με το κύμα στα πόδια μας
Βάζαμε κάθε βράδυ ένα αστέρι σημάδι
Μα και αυτό απελπίστηκε
Τόσα χρόνια μετά
Που 'χεις φύγει εξαφανίστηκε

Όταν θα κοιτάς την θάλασσα
Χωρίς να το θέλεις, θα βλέπεις εμένα
Και τα μάτια σου θα 'ναι θλιμμένα

Όταν θα ξυπνάς στον ύπνο σου
Χωρίς να το θέλεις, θα σκέφτεσαι εμένα
Και θα νιώθεις μεγάλο κενό
Μια αγάπη έχεις πετάξει
Να βουλιάξει στον ωκεανό

Με το κύμα στα πόδια μας
Σου 'χα πει αν θυμάσαι
Θα 'μαι εδώ μην φοβάσαι
Στο φεγγάρι μου ορκίστηκες
Ότι θα 'μαστε πάντα μαζί
Μα εξαφανίστηκες

Όταν θα κοιτάς την θάλασσα
Χωρίς να το θέλεις, θα βλέπεις εμένα
Και τα μάτια σου θα 'ναι θλιμμένα

Όταν θα ξυπνάς στον ύπνο σου
Χωρίς να το θέλεις, θα σκέφτεσαι εμένα
Και θα νιώθεις μεγάλο κενό
Μια αγάπη έχεις πετάξει
Να βουλιάξει στον ωκεανό

Okeanos - (Part 1 - Nostalgia)

With the waves at our feet
Every night we'd mark a star as our sign
But even that gave up hope
So many years later
Now that you're gone, it disappeared

When you look at the sea
Without wanting to, you'll see me
And your eyes will be filled with sadness

When you wake up in your sleep
Without wanting to, you'll think of me
And you'll feel a great emptiness
A love you threw away
To drown in the ocean

With the waves at our feet
I told you, if you remember
I'll be here, don't be afraid
You swore to the moon
That we would always be together
But you disappeared

When you look at the sea
Without wanting to, you'll see me
And your eyes will be filled with sadness

When you wake up in your sleep
Without wanting to, you'll think of me
And you'll feel a great emptiness
A love you threw away
To drown in the ocean