Текст и перевод песни Konstantinos Argiros - Pare Me Agkalia

Pare Me Agkalia

Φόρεσέ κόκκινα χρώματα
Τρελές κι αρώματα
Τις πόρτες κλείσε
Κάνε με φίλο στον ανέμο
Φιλί παράνομο
Φωτιά μου είσαι

Πάρε με αγκαλιά
Με τα χείλη σου ταξίδεψέ με
Με φιλία
Κέρνα με με φιλία
Πάρε με αγκαλιά
Κι ας τα μάτια όλα να τα λέμε
Τη βραδιά
Άναψε τη βραδιά

Φίλα με, σε πάω όπου θες
Χωρίς αποσκευές σε ταξιδεύω
Κι άσε με βραδιά αξημέρωτα
Για αυτό τον έρωτα να αλητεύω

Prends-moi dans tes bras

Porte des couleurs rouges
Folles et parfumées
Ferme les portes
Fais de moi ton ami dans le vent
Un baiser illégal
Tu es mon feu

Prends-moi dans tes bras
Avec tes lèvres, fais-moi voyager
Avec de l'amitié
Offre-moi de l'amitié
Prends-moi dans tes bras
Et que nos yeux disent tout
La nuit
Allume la nuit

Embrasse-moi, je t'emmène où tu veux
Je te fais voyager sans bagages
Et laisse-moi errer dans la nuit jusqu'à l'aube
Pour cet amour, je suis un vagabond