Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia) - Konstantinos Argirosперевод на немецкий
Πληγωμένη
καρδιά
σε
σεντόνια
λευκά
Verwundetes
Herz
auf
weißen
Laken,
Πως
αιμορραγεί
μου
λέει
wie
es
blutet,
sagt
es
mir.
Πληγωμένη
ψυχή
δεν
αντέχει
πολύ
Verwundete
Seele
hält
nicht
viel
aus
Και
για
'σένανε
λέει
und
sie
ruft
nach
dir.
Άκου
την
καρδιά
μου
γύρισε
κοντά
μου
Hör
auf
mein
Herz,
komm
zurück
zu
mir,
Πάμε
πάλι
απ'
την
αρχή
lass
uns
wieder
von
vorne
anfangen.
Θέλω
τα
φιλιά
σου
Ich
will
deine
Küsse,
Θέλω
την
αγκαλιά
σου
ich
will
deine
Umarmung,
Μαζί
σου
να
'μαι
και
όπου
βγει
mit
dir
sein,
komme
was
wolle.
Πληγωμένη
καρδιά
σε
σεντόνια
λευκά
Verwundetes
Herz
auf
weißen
Laken,
Πως
αιμορραγεί
μου
λέει
wie
es
blutet,
sagt
es
mir.
Πληγωμένη
ψυχή
δεν
αντέχει
πολύ
Verwundete
Seele
hält
nicht
viel
aus
Και
για
'σένανε
λέει
und
sie
ruft
nach
dir.
Πληγωμένη
καρδιά
δεν
υπάρχει
γιατρειά
Verwundetes
Herz,
es
gibt
keine
Heilung,
Αν
δεν
έχω
πια
εσένα
wenn
ich
dich
nicht
mehr
habe.
Πληγωμένο
μυαλό
πως
να
ζήσω
μ'
αυτό
Verwundeter
Verstand,
wie
soll
ich
damit
leben,
Μακριά
από
'σένα
weit
weg
von
dir?
Άκου
την
καρδιά
μου
γύρισε
κοντά
μου
Hör
auf
mein
Herz,
komm
zurück
zu
mir,
Πάμε
πάλι
απ'
την
αρχή
lass
uns
wieder
von
vorne
anfangen.
Θέλω
τα
φιλιά
σου
Ich
will
deine
Küsse,
Θέλω
την
αγκαλιά
σου
ich
will
deine
Umarmung,
Μαζί
σου
να
'μαι
και
όπου
βγει
mit
dir
sein,
komme
was
wolle.
Πληγωμένη
καρδιά
δεν
υπάρχει
γιατρειά
Verwundetes
Herz,
es
gibt
keine
Heilung,
Αν
δεν
έχω
πια
εσένα
wenn
ich
dich
nicht
mehr
habe.
Πληγωμένο
μυαλό
πως
να
ζήσω
μ'
αυτό
Verwundeter
Verstand,
wie
soll
ich
damit
leben,
Μακριά
από
'σένα
weit
weg
von
dir?
Άκου
την
καρδιά
μου
γύρισε
κοντά
μου
Hör
auf
mein
Herz,
komm
zurück
zu
mir,
Πάμε
πάλι
απ'
την
αρχή
lass
uns
wieder
von
vorne
anfangen.
Θέλω
τα
φιλιά
σου
Ich
will
deine
Küsse,
Θέλω
την
αγκαλιά
σου
ich
will
deine
Umarmung,
Μαζί
σου
να
'μαι
και
όπου
βγει
mit
dir
sein,
komme
was
wolle.
Πληγωμένη
καρδιά
σε
σεντόνια
λευκά
Verwundetes
Herz
auf
weißen
Laken,
Πως
αιμορραγεί
μου
λέει
wie
es
blutet,
sagt
es
mir.
Πληγωμένη
ψυχή
δεν
αντέχει
πολύ
Verwundete
Seele
hält
nicht
viel
aus
Και
για
'σένανε
λέει
und
sie
ruft
nach
dir.
Оцените перевод
1
Eleftheros - (Part 1 - Nostalgia)
2 Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia)
3 Einai Pou Akoma S' Agapo - (Part 3 - Energia)
4 Poso Se Thelo - (Part 3 - Energia)
5 Edosa Ta Panta - (Part 3 - Energia)
6 Min Xanapeis - (Part 3 - Energia)
7 Tha 'Mai Edo
8 San Trelos - (Part 2 - Fos)
9 Afou Se Vrika De S' Afino - (Part 2 - Fos)
10 Molis Xthes - Original TV Series Soundtrack
11 Taxidi Zois - (Part 2 - Fos)
12 Zita Mou T' Asteria - (Part 1 - Nostalgia)
13 Paraskevi Proi
14 Kolonaki - (Part 1 - Nostalgia)
15 Athina Mou
16 Okeanos - (Part 1 - Nostalgia)
17 Peiraiotiko - (Part 1 - Nostalgia)
18 Kanto Gia Mas - (Part 2 - Fos)
19 Iliovasilema - (Part 2 - Fos)
20 Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos)
21 Matonoun Oi Skepseis - (Part 1 - Nostalgia)
22 Telika
2 Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia)
3 Einai Pou Akoma S' Agapo - (Part 3 - Energia)
4 Poso Se Thelo - (Part 3 - Energia)
5 Edosa Ta Panta - (Part 3 - Energia)
6 Min Xanapeis - (Part 3 - Energia)
7 Tha 'Mai Edo
8 San Trelos - (Part 2 - Fos)
9 Afou Se Vrika De S' Afino - (Part 2 - Fos)
10 Molis Xthes - Original TV Series Soundtrack
11 Taxidi Zois - (Part 2 - Fos)
12 Zita Mou T' Asteria - (Part 1 - Nostalgia)
13 Paraskevi Proi
14 Kolonaki - (Part 1 - Nostalgia)
15 Athina Mou
16 Okeanos - (Part 1 - Nostalgia)
17 Peiraiotiko - (Part 1 - Nostalgia)
18 Kanto Gia Mas - (Part 2 - Fos)
19 Iliovasilema - (Part 2 - Fos)
20 Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos)
21 Matonoun Oi Skepseis - (Part 1 - Nostalgia)
22 Telika
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.