Текст и перевод песни Konstantinos Argiros - Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia)

Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia)

Израненное сердце - (Часть 3 - Энергия)

Πληγωμένη καρδιά σε σεντόνια λευκά

Израненное сердце на белых простынях,

Πως αιμορραγεί μου λέει

Как оно истекает кровью, говорит мне.

Πληγωμένη ψυχή δεν αντέχει πολύ

Израненная душа долго не выдержит,

Και για 'σένανε λέει

И говорит это о тебе.

Άκου την καρδιά μου γύρισε κοντά μου

Послушай мое сердце, вернись ко мне,

Πάμε πάλι απ' την αρχή

Давай начнем все сначала.

Θέλω τα φιλιά σου

Хочу твоих поцелуев,

Θέλω την αγκαλιά σου

Хочу твоих объятий,

Μαζί σου να 'μαι και όπου βγει

Быть с тобой и будь что будет.

Πληγωμένη καρδιά σε σεντόνια λευκά

Израненное сердце на белых простынях,

Πως αιμορραγεί μου λέει

Как оно истекает кровью, говорит мне.

Πληγωμένη ψυχή δεν αντέχει πολύ

Израненная душа долго не выдержит,

Και για 'σένανε λέει

И говорит это о тебе.

Πληγωμένη καρδιά δεν υπάρχει γιατρειά

Израненное сердце не вылечить,

Αν δεν έχω πια εσένα

Если у меня больше нет тебя.

Πληγωμένο μυαλό πως να ζήσω μ' αυτό

Израненный разум, как мне жить с ним,

Μακριά από 'σένα

Вдали от тебя.

Άκου την καρδιά μου γύρισε κοντά μου

Послушай мое сердце, вернись ко мне,

Πάμε πάλι απ' την αρχή

Давай начнем все сначала.

Θέλω τα φιλιά σου

Хочу твоих поцелуев,

Θέλω την αγκαλιά σου

Хочу твоих объятий,

Μαζί σου να 'μαι και όπου βγει

Быть с тобой и будь что будет.

Πληγωμένη καρδιά δεν υπάρχει γιατρειά

Израненное сердце не вылечить,

Αν δεν έχω πια εσένα

Если у меня больше нет тебя.

Πληγωμένο μυαλό πως να ζήσω μ' αυτό

Израненный разум, как мне жить с ним,

Μακριά από 'σένα

Вдали от тебя.

Άκου την καρδιά μου γύρισε κοντά μου

Послушай мое сердце, вернись ко мне,

Πάμε πάλι απ' την αρχή

Давай начнем все сначала.

Θέλω τα φιλιά σου

Хочу твоих поцелуев,

Θέλω την αγκαλιά σου

Хочу твоих объятий,

Μαζί σου να 'μαι και όπου βγει

Быть с тобой и будь что будет.

Πληγωμένη καρδιά σε σεντόνια λευκά

Израненное сердце на белых простынях,

Πως αιμορραγεί μου λέει

Как оно истекает кровью, говорит мне.

Πληγωμένη ψυχή δεν αντέχει πολύ

Израненная душа долго не выдержит,

Και για 'σένανε λέει

И говорит это о тебе.

Оцените перевод

Альбом

дата релиза

01-05-2022

1 Eleftheros - (Part 1 - Nostalgia)
2 Pligomeni Kardia - (Part 3 - Energia)
3 Einai Pou Akoma S' Agapo - (Part 3 - Energia)
4 Poso Se Thelo - (Part 3 - Energia)
5 Edosa Ta Panta - (Part 3 - Energia)
6 Min Xanapeis - (Part 3 - Energia)
7 Tha 'Mai Edo
8 San Trelos - (Part 2 - Fos)
9 Afou Se Vrika De S' Afino - (Part 2 - Fos)
10 Molis Xthes - Original TV Series Soundtrack
11 Taxidi Zois - (Part 2 - Fos)
12 Zita Mou T' Asteria - (Part 1 - Nostalgia)
13 Paraskevi Proi
14 Kolonaki - (Part 1 - Nostalgia)
15 Athina Mou
16 Okeanos - (Part 1 - Nostalgia)
17 Peiraiotiko - (Part 1 - Nostalgia)
18 Kanto Gia Mas - (Part 2 - Fos)
19 Iliovasilema - (Part 2 - Fos)
20 Mono Esy Kai Ego - (Part 2 - Fos)
21 Matonoun Oi Skepseis - (Part 1 - Nostalgia)
22 Telika

Еще альбомы