S' Agapao Giati - Konstantinos Argiros перевод на немецкий

S' Agapao Giati

Σ' αγαπάω γιατί σου αξίζουν πολλά
Μαζί σου όνειρα κάνω τρελά
Και δεν αντέχω να ζήσω στιγμή
Χωρίς εσένα σ' αυτήν τη ζωή
Σ' αγαπάω γιατί σου αξίζουν πολλά
Μαζί σου όνειρα κάνω τρελά
Και δεν με νοιάζει να βρω το γιατί
Σ' αγαπάω απλά γιατί είσαι εσύ

Θυμάμαι ακόμα το πρώτο μας ραντεβού
Χαζεύαμε τα χρώματα του ουρανού
Και αφού πήρες τον έλεγχο του μυαλού
Ταξιδεύω μαζί σου

Ο έρωτας μαζί σου μοιάζει με χορό
Χορεύω και για σένα όλα τα μπορώ
Μου βγάζεις τον καλύτερο μου εαυτό
Και για αυτό σ' αγαπώ

Σ' αγαπάω γιατί σου αξίζουν πολλά
Μαζί σου όνειρα κάνω τρελά
Και δεν αντέχω να ζήσω στιγμή
Χωρίς εσένα σ' αυτή τη ζωή
Σ' αγαπάω γιατί σου αξίζουν πολλά
Μαζί σου όνειρα κάνω τρελά
Και δεν με νοιάζει να βρω το γιατί
Σ' αγαπάω απλά γιατί είσαι εσύ

Η αγάπη μου για σένα είναι μια φωνή
Που ξέρει το σωστό και πως να το πει
Κάθε μέρα γίνεται και πιο δυνατή
Και εγώ ξέρω γιατί

Ο έρωτας μαζί σου μοιάζει με χορό
Χορεύω και για σένα όλα τα μπορώ
Μου βγάζεις τον καλύτερο μου εαυτό
Και για αυτό σ' αγαπώ

Σ' αγαπάω γιατί σου αξίζουν πολλά
Μαζί σου όνειρα κάνω τρελά
Και δεν αντέχω να ζήσω στιγμή
Χωρίς εσένα σ' αυτή τη ζωή
Σ' αγαπάω γιατί σου αξίζουν πολλά
Μαζί σου όνειρα κάνω τρελά
Και δεν με νοιάζει να βρω το γιατί
Σ' αγαπάω απλά γιατί είσαι εσύ

Σ' αγαπάω γιατί σου αξίζουν πολλά
Μαζί σου όνειρα κάνω τρελά
Και δεν αντέχω να ζήσω στιγμή
Χωρίς εσένα σ' αυτή τη ζωή
Σ' αγαπάω γιατί σου αξίζουν πολλά
Μαζί σου όνειρα κάνω τρελά
Και δεν με νοιάζει να βρω το γιατί
Σ' αγαπάω απλά γιατί είσαι εσύ

Ich liebe dich, weil

Ich liebe dich, weil du so vieles verdienst
Mit dir träume ich verrückte Träume
Und ich kann keinen Moment leben
Ohne dich in diesem Leben
Ich liebe dich, weil du so vieles verdienst
Mit dir träume ich verrückte Träume
Und es ist mir egal, das Warum zu finden
Ich liebe dich einfach, weil du du bist

Ich erinnere mich noch an unser erstes Date
Wir bewunderten die Farben des Himmels
Und nachdem du die Kontrolle über meinen Verstand übernommen hast
Reise ich mit dir

Die Liebe mit dir ist wie ein Tanz
Ich tanze und für dich kann ich alles tun
Du bringst das Beste in mir hervor
Und deswegen liebe ich dich

Ich liebe dich, weil du so vieles verdienst
Mit dir träume ich verrückte Träume
Und ich kann keinen Moment leben
Ohne dich in diesem Leben
Ich liebe dich, weil du so vieles verdienst
Mit dir träume ich verrückte Träume
Und es ist mir egal, das Warum zu finden
Ich liebe dich einfach, weil du du bist

Meine Liebe zu dir ist eine Stimme
Die weiß, was richtig ist und wie man es sagt
Jeden Tag wird sie stärker
Und ich weiß, warum

Die Liebe mit dir ist wie ein Tanz
Ich tanze und für dich kann ich alles tun
Du bringst das Beste in mir hervor
Und deswegen liebe ich dich

Ich liebe dich, weil du so vieles verdienst
Mit dir träume ich verrückte Träume
Und ich kann keinen Moment leben
Ohne dich in diesem Leben
Ich liebe dich, weil du so vieles verdienst
Mit dir träume ich verrückte Träume
Und es ist mir egal, das Warum zu finden
Ich liebe dich einfach, weil du du bist

Ich liebe dich, weil du so vieles verdienst
Mit dir träume ich verrückte Träume
Und ich kann keinen Moment leben
Ohne dich in diesem Leben
Ich liebe dich, weil du so vieles verdienst
Mit dir träume ich verrückte Träume
Und es ist mir egal, das Warum zu finden
Ich liebe dich einfach, weil du du bist