Текст и перевод песни Konstantinos Argiros - Sti Diki Mou Agalia

Sti Diki Mou Agalia

Μια ζωή
Θα 'μαστε μαζι
Γιατί εγω και εσυ
Εχουμε ορκιστεί
Στην αγάπη αυτη
και αυτο με τιποτα δεν θα αλλάξει

Θα 'μαι εδω
Μεσα στα δυο σου ματια
Θα σε κοιτώ
Μεσα στην αγκαλιά μου
Θα σε κρατώ
Και όσα εχω πει θα τα κανω πράξη

Οταν με κοιτάς με τρελαίνεις
Μου χαμογελάς και με στελνεις
Σ'ενα κόσμο που δεν ειχα φανταστεί

Στην δίκη μου αγκαλιά
Θα βγάζεις τους χειμώνες
Θα γινόμαστε μαζι
Του έρωτα σταγόνες
Στην δίκη μου αγκαλιά
Θα βγάζεις καλοκαίρια
Μια ολόκληρη ζωή
Μεσα στα δικά μου χέρια

Ξαφνικά
Βλέπω την ζωή να χαμογελά
Η ματια σου μου λεει πολλα
Ειναι αλήθεια μα μοιάζει ψέμα
δεν πιστεύω στις ομορφιές
Στα μεγάλα λόγια και στις χαρές
Μα τα εχω βρει ολα αυτα
στο δικό σου βλέμμα

Οταν με κοιτάς με τρελαίνεις
Μου χαμογελάς και με στελνεις
Σ'ενα κόσμο που δεν ειχα φανταστεί

Στην δίκη μου αγκαλιά
Θα βγάζεις τους χειμώνες
Θα γινόμαστε μαζι
Του έρωτα σταγόνες
Στην δίκη μου αγκαλιά
Θα βγάζεις καλοκαίρια
Μια ολόκληρη ζωή
Μεσα στα δικά μου χέρια

Στην δίκη μου αγκαλιά
Θα βγάζεις τους χειμώνες
Θα γινόμαστε μαζι
Του έρωτα σταγόνες
Στην δίκη μου αγκαλιά
Θα βγάζεις καλοκαίρια
Μια ολόκληρη ζωή
Μεσα στα δικά μου χέρια

Στην δίκη μου αγκαλιά
Θα βγάζεις τους χειμώνες
Θα γινόμαστε μαζι
Του έρωτα σταγόνες
Στην δίκη μου αγκαλιά
Θα βγάζεις καλοκαίρια
Μια ολόκληρη ζωή
Μεσα στα δικά μου χέρια

In My Embrace

A lifetime,
We'll be together,
For you and I
Have sworn serment
To this love,
And this will never change with anything.

I'll be here,
Within your two eyes,
I'll gaze at you,
Within this embrace,
I'll hold you tight,
And whatever I've pledged will become deeds.

When you look at me, you drive me crazy,
You smile at me and send me
Into a world I hadn't fantasized.

In my embrace,
You'll survive the winters,
We will become together
Love's droplets,
In my embrace,
You'll survive the summers,
An entire lifetime,
Within these hands of mine.

Suddenly,
I see life smile,
Your eyes tell me a lot,
It's true but seems like a lie,
I don't believe in beauties,
In big words and joys,
Yet I've found all these
Within your gaze.

When you look at me, you drive me crazy,
You smile at me and send me
Into a world I hadn't fantasized.

In my embrace,
You'll survive the winters,
We will become together
Love's droplets,
In my embrace,
You'll survive the summers,
An entire lifetime,
Within these hands of mine.

In my embrace,
You'll survive the winters,
We will become together
Love's droplets,
In my embrace,
You'll survive the summers,
An entire lifetime,
Within these hands of mine.

In my embrace,
You'll survive the winters,
We will become together
Love's droplets,
In my embrace,
You'll survive the summers,
An entire lifetime,
Within these hands of mine.