Konstantinos Argiros - Tha 'Mai Edo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Konstantinos Argiros - Tha 'Mai Edo




Θα 'ρθουν δύσκολες στιγμές, θα 'ρθουν μέρες βαρετές
Наступят трудные времена, наступят скучные дни
Θα 'ρθουν νύχτες που τα χιόνια θα σκεπάζουν τις καρδιές
Наступят ночи, когда снег покроет сердца
Που ο ήλιος την αυγή για τους δυο μας δεν θα βγει
Что солнце на рассвете для нас обоих не взойдет
Και θα νιώθεις η αγάπη κάπου να αιμορραγεί
И ты почувствуешь, как любовь где-то истекает кровью
Μα εγώ, θα 'μαι εδώ, θα 'μαι εδώ
Но я буду здесь, я буду здесь
Μέρα νύχτα θα 'μαι εδώ
Днем и ночью я буду здесь
στις χαρές σου και στις λύπες θα 'μαι εδώ...
в твоих радостях и печалях я буду здесь...
Θα 'μαι εδώ, θα 'μαι εδώ
Я буду здесь, я буду здесь
Μέρα νύχτα θα 'μαι εδώ
Днем и ночью я буду здесь
Για να σου θυμίζω πόσο σ' αγαπώ
Чтобы напомнить тебе, как сильно я тебя люблю
Θα 'ρθουν κάποιες Κυριακές που θα νιώθεις ότι φταις
Будет несколько воскресений, когда ты почувствуешь, что это твоя вина.
Που δεν φρόντισες το σήμερα να αλλάξεις από χθες
За то, что не убедился, что сегодняшний день отличается от вчерашнего
Με το βλέμμα χαμηλά θα μου λες είμαι καλά
Посмотри на меня сверху вниз и скажи, что я в порядке.
Και τα λίγα στο μυαλό σου θα σου φαίνονται πολλά
И то немногое, что у вас на уме, покажется вам большим
Μα εγώ, θα 'μαι εδώ, θα 'μαι εδώ
Но я буду здесь, я буду здесь
Μέρα νύχτα θα 'μαι εδώ
Днем и ночью я буду здесь
Στις χαρές σου και στις λύπες θα 'μαι εδώ...
В твоих радостях и печалях я буду здесь...
Θα 'μαι εδώ, θα 'μαι εδώ
Я буду здесь, я буду здесь
Μέρα νύχτα θα 'μαι εδώ
Днем и ночью я буду здесь
Για να σου θυμίζω πόσο σ' αγαπώ
Чтобы напомнить тебе, как сильно я тебя люблю
Και αν φέρει η μοίρα στα μάτια πλημμύρα
И если судьба занесет в потоп глаза
Μαζί σου για πάντα εγώ...
С тобой навсегда я...





Авторы: Vasilis Giannopoulos, Lefteris Kintatos, Konstantinos Argyros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.