Текст и перевод песни Konstantinos Argiros - Tha Xatho

Tha Xatho

Ξέρω πως τα λόγια βιάζουν τη σιωπή
γεμίζει ο χώρος ηδονές μια πλαστική στιγμή
μια τρύπα μες στα σύννεφα μια τρύπα στο κορμί
κοιτάζω στο καθρέπτη το τέλος μου είναι εκεί

Και θα χαθώ θα χαθώ θα χαθώ ένα πρωί
σε μια ελεύθερη ιδέα αναρχική εκεί που ο έρωτας
θα είναι πάντα γιορτή θα χαθώ, θα χαθώ ένα πρωί

Τις νύχτες μας ιδρώνουμε βρίζοντας το θεό
φτιάχνουμε αγάλματα έρωτες με θάνατο και αλκοόλ
μια μέρα θα τους δείξω εγώ μια μέρα φωτεινή
θα τρέξουν σαν τυφλό πουλί με δίχως πόνου κραυγή

Και θα χαθώ θα χαθώ θα χαθώ ένα πρωί
σε μια ελεύθερη ιδέα αναρχική εκεί που ο έρωτας
θα είναι πάντα γιορτή θα χαθώ, θα χαθώ ένα πρωί

I Will Be Lost

I know that words rape the silence
The space fills with pleasures, a plastic moment
A hole in the clouds, a hole in the body
I look in the mirror, my end is there

And I will be lost, I will be lost, I will be lost one morning
In a free, anarchist idea where love
Will always be a celebration, I will be lost, I will be lost one morning

At nights we sweat cursing the gods
We build statues, loves with death and alcohol
One day I will show them, one bright day
They will run like blind birds with a cry devoid of pain

And I will be lost, I will be lost, I will be lost one morning
In a free, anarchist idea where love
Will always be a celebration, I will be lost, I will be lost one morning