Текст и перевод песни Konstantinos Argiros - Vasilias

Vasilias

Με λένε όλοι βασιλιά
Πως τίποτα δε μου λείπει
Μα έχω στα στήθια μια καρδιά γεμάτη απο λύπη
Με λένε ολοι βασιλιά
Νομίζουν πως πετάω
Μα εγώ εσένα σκέφτομαι εσένα αγαπάω
Εσένα αγαπάω

Ακόμα ρωτάω αν μ′αγαπάς και εσύ δεν απαντάς
Ακόμα πηγαίνω όπου πας και εσύ με προσπερνάς
Ακόμα πονάω όπου μ'ακουμπάς και εσύ εκεί χτυπάς
Ακόμα στον ουρανό μου εκεί πετάς και με κοιτάς

Με λένε όλοι βασιλιά
Δεν ξέρουν την αλήθεια
Οι τοίχοι μου μιλήσανε, τους ζήτησα βοήθεια
Το πιο μικρό χαμόγελο κρύβει μεγάλο πόνο
Στους ίδιους δρόμους περπατώ, μ′έχεις αφήσει μόνο
Μ'έχεις αφήσει μόνο

Ακόμα ρωτάω αν μ'αγαπάς και εσύ δεν απαντάς
Ακόμα πηγαίνω όπου πας και εσύ με προσπερνάς
Ακόμα πονάω όπου μ′ακουμπάς και εσύ εκεί χτυπάς
Ακόμα στον ουρανό μου εκεί πετάς και με κοιτάς

Король

Меня все называют королем,
Говорят, что мне ни в чем нет нужды,
Но в груди моей сердце полно печали.
Меня все называют королем,
Думают, что я парю в небесах,
Но я думаю о тебе, я люблю тебя.
Я люблю тебя.

Я все еще спрашиваю, любишь ли ты меня, а ты не отвечаешь.
Я все еще иду туда, куда идешь ты, а ты проходишь мимо.
Мне все еще больно там, где ты меня касаешься, а ты бьешь именно туда.
Ты все еще паришь в моем небе и смотришь на меня.

Меня все называют королем,
Они не знают правды.
Мои стены заговорили, я попросил у них помощи.
Самая маленькая улыбка скрывает большую боль.
Я хожу по тем же улицам, ты оставила меня одного.
Ты оставила меня одного.

Я все еще спрашиваю, любишь ли ты меня, а ты не отвечаешь.
Я все еще иду туда, куда идешь ты, а ты проходишь мимо.
Мне все еще больно там, где ты меня касаешься, а ты бьешь именно туда.
Ты все еще паришь в моем небе и смотришь на меня.