Текст и перевод песни Konstantinos Galanos - Ola Sta Dosa(Ah Kardia Mou)

Ola Sta Dosa(Ah Kardia Mou)

Ah kardia mou ola sta 'dosa
Mes' ta matia mou eheis mono tin alitheia
Kai ta lathi sou ola latrepsa
Kathe trela sou tin ekana sunitheia
Ma sta heili eheis akoma to parapono
Giati, pes mou giati
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Ah kardia mou ola sta 'dosa
To feggari an thes tha sou 'dina sta heria
Ouranos gia sena alitepsa
Sta skotadia ego sou anapsa t' asteria
Ma sta heili eheis akoma to parapono
Giati, pes mou giati
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Ah kardia mou
Ola sta dosa

Tout pour toi (Ah mon cœur)

Ah mon cœur, tout pour toi j'ai donné
Dans mes yeux, tu vois seulement la vérité
Et tes erreurs, je les ai toutes pardonnées
Chaque folie de toi, j'en ai fait une habitude
Mais sur tes lèvres, tu as encore un reproche
Pourquoi, dis-moi pourquoi
Dis-moi quoi faire d'autre
Quoi de plus
Que de t'aimer plus que tout au monde
Je t'aime beaucoup, mais ce n'est pas assez
Comme mon cœur souffre de ton vide
Dis-moi quoi faire d'autre
Quoi de plus
Que de t'aimer plus que tout au monde
Je t'aime beaucoup, mais ce n'est pas assez
Comme mon cœur souffre de ton vide
Ah mon cœur, tout pour toi j'ai donné
La lune, si tu veux, je te la donnerai dans tes mains
Le ciel, pour toi, je l'ai pleuré
Dans l'obscurité, j'ai allumé les étoiles pour toi
Mais sur tes lèvres, tu as encore un reproche
Pourquoi, dis-moi pourquoi
Dis-moi quoi faire d'autre
Quoi de plus
Que de t'aimer plus que tout au monde
Je t'aime beaucoup, mais ce n'est pas assez
Comme mon cœur souffre de ton vide
Dis-moi quoi faire d'autre
Quoi de plus
Que de t'aimer plus que tout au monde
Je t'aime beaucoup, mais ce n'est pas assez
Comme mon cœur souffre de ton vide
Dis-moi quoi faire d'autre
Quoi de plus
Que de t'aimer plus que tout au monde
Je t'aime beaucoup, mais ce n'est pas assez
Comme mon cœur souffre de ton vide
Dis-moi quoi faire d'autre
Quoi de plus
Que de t'aimer plus que tout au monde
Je t'aime beaucoup, mais ce n'est pas assez
Comme mon cœur souffre de ton vide
Ah mon cœur
Tout pour toi