Текст и перевод песни Konstantinos Galanos - Ola Sta Dosa(Ah Kardia Mou)

Ola Sta Dosa(Ah Kardia Mou)

Ah kardia mou ola sta 'dosa
Mes' ta matia mou eheis mono tin alitheia
Kai ta lathi sou ola latrepsa
Kathe trela sou tin ekana sunitheia
Ma sta heili eheis akoma to parapono
Giati, pes mou giati
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Ah kardia mou ola sta 'dosa
To feggari an thes tha sou 'dina sta heria
Ouranos gia sena alitepsa
Sta skotadia ego sou anapsa t' asteria
Ma sta heili eheis akoma to parapono
Giati, pes mou giati
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Allo pes mou ti na kano
Ti parapano
Pou ap' ton theo mou s' eho pio psila
S' agapo polu ma den sou ftanei
Poso kako mou kanei i adeia sou kardia
Ah kardia mou
Ola sta dosa

Всё отдал тебе (Ах, сердце моё)

Ах, сердце моё, всё отдал тебе,
В моих глазах ты видишь лишь правду,
И все твои ошибки я превратил в достоинства,
Каждую твою безумную выходку сделал привычкой.
Но на губах твоих всё ещё жалоба,
Почему, скажи мне, почему?
Скажи мне, что ещё я могу сделать?
Что ещё?
Ведь выше Бога тебя я ставлю,
Я очень тебя люблю, но тебе этого мало.
Как же больно мне от твоей пустой души.
Скажи мне, что ещё я могу сделать?
Что ещё?
Ведь выше Бога тебя я ставлю,
Я очень тебя люблю, но тебе этого мало.
Как же больно мне от твоей пустой души.
Ах, сердце моё, всё отдал тебе,
Луну, если хочешь, отдам в твои руки,
Ради тебя небо очистил,
В темноте для тебя звёзды зажёг.
Но на губах твоих всё ещё жалоба,
Почему, скажи мне, почему?
Скажи мне, что ещё я могу сделать?
Что ещё?
Ведь выше Бога тебя я ставлю,
Я очень тебя люблю, но тебе этого мало.
Как же больно мне от твоей пустой души.
Скажи мне, что ещё я могу сделать?
Что ещё?
Ведь выше Бога тебя я ставлю,
Я очень тебя люблю, но тебе этого мало.
Как же больно мне от твоей пустой души.
Скажи мне, что ещё я могу сделать?
Что ещё?
Ведь выше Бога тебя я ставлю,
Я очень тебя люблю, но тебе этого мало.
Как же больно мне от твоей пустой души.
Скажи мне, что ещё я могу сделать?
Что ещё?
Ведь выше Бога тебя я ставлю,
Я очень тебя люблю, но тебе этого мало.
Как же больно мне от твоей пустой души.
Ах, сердце моё,
Всё отдал тебе.