Текст и перевод песни Konstantinos Nazis - Egkefalika

Egkefalika

Πόνεσα, έκλαψα, το 'χασα
τώρα τι να συζητάμε
πέθανα, τέλειωσα, έσπασα
κι όλα πίσω με γυρνάνε

Εγκεφαλικά να με γαμάς
θα πρεπε να ντρέπεσαι,
πως με έχεις καταντήσει έτσι
στο παιχνίδι του μυαλού νικάς
ξέρω πως το χαίρεσαι
μα έλα στην δική μου θέση

Πόνεσα, έκλαψα, ξέσπασα
λείπεις κι έχει σημασία
ένοιωσα, λάτρεψα, πλήρωσα
κι έτσι πάει η ιστορία

Εγκεφαλικά να με κρατάς
θα πρεπε να ντρέπεσαι,
πως με έχεις καταντήσει έτσι
στο παιχνίδι του μυαλού νικάς
ξέρω πως το χαίρεσαι
μα έλα στην δική μου θέση

Accident vasculaire cérébral

J'ai souffert, j'ai pleuré, j'ai perdu
de quoi parlons-nous maintenant ?
Je suis mort, j'ai fini, je me suis brisé
et tout me ramène en arrière

Accident vasculaire cérébral, tu me fais chier
tu devrais avoir honte,
comment tu m'as mis dans cet état ?
tu gagnes au jeu de l'esprit
je sais que tu en profites
mais mets-toi à ma place

J'ai souffert, j'ai pleuré, j'ai explosé
tu manques et ça a de l'importance
j'ai ressenti, j'ai adoré, j'ai payé
et c'est comme ça que l'histoire se déroule

Accident vasculaire cérébral, tu me tiens
tu devrais avoir honte,
comment tu m'as mis dans cet état ?
tu gagnes au jeu de l'esprit
je sais que tu en profites
mais mets-toi à ma place