Текст и перевод песни Kontra feat. Shtuka & DJ Mrski - Nema sumnje
Nećeš
saznati
gdje
ideš
dok
ne
saznaš
odakle
si
Ты
не
узнаешь,
куда
идешь,
пока
не
узнаешь,
откуда
ты
Reper
sam
po
profesiji,
MC
po
zakletvi
Я
рэпер
по
профессии,
МС
по
присяге
Pišem
i
posmatram,
teka
mi
je
prostrana
Я
пишу
и
наблюдаю,
мой
поток
просторен
Sad
sam
tu
i
ko
zna
kad,
vrlo
prosta
stvar
Теперь
я
здесь,
и
кто
знает,
когда,
очень
простая
вещь
Rap
glave
me
prepoznaju
k'o
miris
vutre
Рэп-головы
узнают
меня
как
запах
вутры
Ostali
mi
čuju
flow
i
nema
sumnje
ni
minute
Остальные
слышат
flow
и
не
сомневаются
ни
на
минуту
Hejteri
malo
umru
jebem
ih
u
glavu
maloumnu
Ублюдки
умирают,
трахая
их
в
голову
Nema
ništa
drugo
fol
pa
malo
budu
Нет
ничего
другого,
так
что
немного
Будды
U
hood-u
djeca
me
ispituju
za
novu
pjesmu
В
капюшоне
дети
спрашивают
меня
о
новой
песне
Prvi
sam
u
mahali
što
znači
moj
je
univerzum
Я
первый
в
Махале,
что
значит
моя
вселенная
Obiš'o
Bosnu,
obiš'o
Hercegovinu
Тур
по
Боснии,
тур
по
Герцеговине
Ex-Yu
i
EU,
uglavnom
kilometara
gomilu
Ex-Yu
и
EU,
в
основном
километровая
куча
Pet
valuta
štekam,
forsicama
se
počastim
Пять
валют,
я
угощаю
себя
Kafu
pijem
s
rajom,
jebe
mi
se
za
poznatim
Я
пью
кофе
с
раем,
трахаю
меня
за
знакомого
Hip-hop
fanatik
ovog,
onog,
starog,
novog
Фанат
хип-хопа
этого,
того,
старого,
Нового
Kontra,
Sarajevo,
potpis
na
svako
slovo
Минусы,
Сараево,
подпись
на
каждой
букве
Sto
posto,
sranje
prosto
Сто
процентов,
дерьмо
просто
Motam
istine
što
nestaju
u
oblaku
dima
Я
закатываю
истины,
которые
исчезают
в
облаке
дыма
Tamo
gdje
sam
rasto,
tamo
sam
i
ost'o
Где
я
расту,
там
я
остаюсь
Ostavljam
trag
da
sam
bio
tu,
haveru
šta
ima?
Я
оставляю
след,
что
я
был
здесь,
хейвер,
что
случилось?
Sto
posto,
sranje
prosto
Сто
процентов,
дерьмо
просто
A
dvan'est
od
deset
mi
sluša
pjesme
И
дван'ЭСТ
из
десяти
слушает
мои
песни
Misle
da
ću
reći
ono
što
se
reći
ne
smije
Они
думают,
что
я
скажу
то,
что
нельзя
говорить
Ne
živim
san,
u
njemu
hodam
Я
не
живу
мечтой,
я
хожу
в
ней
Stvarnost
će
vidjet'
kez
i
otisak
stopa
Реальность
увидит
' Кез
и
след
Opet
fresh
iznova
k'o
rezultati
izbora
Снова
fresh
снова
как
результаты
выборов
Vladavina
vazda
svakom
rimom
pravim
iskorak
Власть
над
каждым
рифмом
делает
шаг
вперед
Ne
kopiram
nikoga,
k'o
Tesla
sam
Nikola
Я
никого
не
копирую,
как
Тесла
Никола
Prikovan
za
mikrofon
u
šakama
mi
žigosan
Прибил
к
микрофону
в
кулаки
мне
штамповали
Aktuelan,
koncizan,
SA
puls
prenosim
Актуальный,
лаконичный,
с
импульсом
Plava
rap,
krv
kroj
za
sami
vrh
genotip
Синий
рэп,
кровь
вырезать
для
самого
верхнего
генотипа
Produkt
okoline,
na
glupost
imun
Продукт
окружающей
среды,
к
глупости
невосприимчив
Svijet
smanjim
smrskam,
dobar
štimung
Я
уменьшаю
мир,
я
разбиваю,
хорошая
настройка
Braća
prepoznaju
koji
su
raštrkani
svuda
Братья
узнают,
какие
из
них
разбросаны
повсюду
Nosim
komad
svog
grada
preko
svakog
autoputa
Я
несу
кусок
моего
города
через
каждую
автостраду
Sad
dobro
znate,
sve
su
otvorene
karte
Теперь
вы
хорошо
знаете,
все
карты
открыты
Glupani
i
debili
imaju
na
čemu
da
se
klate
Болванам
и
дебилам
есть
над
чем
повозиться
Radim
to
što
moram,
to
je
to
što
želim
Я
делаю
то,
что
должен,
это
то,
что
я
хочу
Rođeni
Kontraš
jer
je
prosjek
šuhveli
Рожденный
Контраш,
потому
что
средний
шухвели
Sto
posto,
sranje
prosto
Сто
процентов,
дерьмо
просто
Motam
istine
što
nestaju
u
oblaku
dima
Я
закатываю
истины,
которые
исчезают
в
облаке
дыма
Tamo
gdje
sam
rasto,
tamo
sam
i
ost'o
Где
я
расту,
там
я
остаюсь
Ostavljam
trag
da
sam
bio
tu,
haveru
šta
ima?
Я
оставляю
след,
что
я
был
здесь,
хейвер,
что
случилось?
Sto
posto,
sranje
prosto
Сто
процентов,
дерьмо
просто
A
dvan'est
od
deset
mi
sluša
pjesme
И
дван'ЭСТ
из
десяти
слушает
мои
песни
Misle
da
ću
reći
ono
što
se
reći
ne
smije
Они
думают,
что
я
скажу
то,
что
нельзя
говорить
Hip
hop
inkubator,
kume
žiku
vamo
(Žiku)
Инкубатор
хип-хопа,
куме
Зику
вамо
(Зику)
Kako
dva
lika
rep
na
noge
dižu
hladno
Как
два
персонажа
хвостом
к
ногам
поднимают
холод
Ulice
mi
šapuću,
prevodim
ti
simultano
Улицы
шепчут
мне,
я
переводю
тебе
одновременно
Bacim
takav
vers
da
se
i
mi
isfuramo
Я
бросаю
такой
верс,
что
мы
тоже
съеживаемся
Pa
jesam
ovo
ja
il'
je
ovdje
strašno
ćevru
Ну,
это
я,
или
это
ужасно.
Jesam
ovo
ja
il'
koji
bi
je
rasuo
k'o
zvečku
Это
я
или
кто
бы
рассыпал
ее,
как
гремучую
змею
Pa
reci
gadu
nek
mi
upamte
čehru
Так
скажи
этому
ублюдку,
чтобы
он
запомнил
чехру
Rep
glave
kruže
oko
zgrade,
znaju
da
je
štek
tu
Хвостовые
головы
кружат
вокруг
здания,
они
знают,
что
жук
там
A
brat
sija,
ostavi
majk
u
amanet
И
брат
сияет,
оставь
майка
в
завещании
I
napravim
ti
rusvaj,
zijan,
kijamet
И
я
делаю
тебе
русвай,
зиян,
киямет
Iz
vremena
Jiggy-a,
ti
dobro
znaš
odakle
(Znaš)
Со
времен
Джигги
вы
хорошо
знаете,
откуда
(вы
знаете)
Glupani
i
levati,
imaju
na
čemu
da
se
klate
Болваны
и
леваты,
им
есть
над
чем
повозиться
A
flow
je
spusti
ruke,
ljut
je
ujeda
sa
bubnjem
kume
(Šta
je?)
И
флоу
опускает
руки,
он
злится,
кусая
барабан
крестного
отца
(что
это?)
Pa
nema
sumnje
ni
minute
Shtule
zauvijek
loco
Так
что,
без
сомнения,
ни
минуты
Штуле
навсегда
Локо
Iz
mjesta
gdje
lažu
otirači,
nigdje
nisi
dobrodoš'o
Из
того
места,
где
лежат
коврики,
нигде
не
добро
пожаловать
Sto
posto,
sranje
prosto
Сто
процентов,
дерьмо
просто
Motam
istine
što
nestaju
u
oblaku
dima
Я
закатываю
истины,
которые
исчезают
в
облаке
дыма
Tamo
gdje
sam
rasto,
tamo
sam
i
ost'o
Где
я
расту,
там
я
остаюсь
Ostavljam
trag
da
sam
bio
tu,
haveru
šta
ima?
Я
оставляю
след,
что
я
был
здесь,
хейвер,
что
случилось?
Sto
posto,
sranje
prosto
Сто
процентов,
дерьмо
просто
A
dvan'est
od
deset
mi
sluša
pjesme
И
дван'ЭСТ
из
десяти
слушает
мои
песни
Misle
da
ću
reći
ono
što
se
reći
ne
smije
Они
думают,
что
я
скажу
то,
что
нельзя
говорить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksandar Pantić, Mirza Turković, Zlatan Hajlovac
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.