Текст и перевод песни Kontra K - Gangster & Gentlemen

Gangster & Gentlemen

Mach dir keinen Kopf, wir sind Gangster und Gentlemen
Häng'n nicht mehr am Block, doch sind Gangster und Gentlemen
Auch bei tausend Grad sind wir Gangster und Gentlemen
Und das Outfit sitzt, auch wenn wir im Gefängnis häng'n

Denn schon mein Vater sagte (sagte)
Alles ist erlaubt, aber mit Ganovenehre (Ehre, Ehre)
Nimm den Reichen, aber
Teil mit denen, die zu schwach sind, um allein zu überleben

Kenne meine Brüder schon seit Tag eins (Tag eins)
Die erste Regel heißt loyal sein (loyal sein)
Auch wenn der Weg nicht immer grade, damals keine goldene Karte
War der Kodex lieber ehrlich, als ein Arsch sein

Ich mach nur meinen Job
Denn es zählt nur die Familie
Doch hat der Safe von der Bank ein Loch
Steh ich davor und applaudiere
Und ich hass auch keine Cops
Nur die, die erst die großen Dinger drehen
Doch um ihre Haut zu retten, kooperieren

Eintausend Grad
Das Telefon ist heiß und die Cops in der Leitung
Denk nicht nach
Was du mir sagst, denn wir haben keinen Zeitdruck

Mach dir keinen Kopf, wir sind Gangster und Gentlemen
Häng'n nicht mehr am Block, doch sind Gangster und Gentlemen
Auch bei tausend Grad sind wir Gangster und Gentlemen
Und das Outfit sitzt, auch wenn wir im Gefängnis häng'n

Mach dir keinen Kopf, wir sind Gangster und Gentlemen
Häng'n nicht mehr am Block, doch sind Gangster und Gentlemen
Auch bei tausend Grad sind wir Gangster und Gentlemen
Und das Outfit sitzt, auch wenn wir im Gefängnis häng'n

Sag mir, was guckst du so grimmig? Passt das zum Image?
Breite Brust, tiefe Stimme, doch die Herzen, die singen
Ich hab lieber Klasse und ein Grinsen im Gesicht
Das den Cops sagt, mich kriegt ihr nicht

Lieber eine Braut an meiner Seite als eintausend falsche
Wenn es brennt, dann gibt sie mir die Scharfe unterm dem Tisch
Immer höflich, gut erzogen, jeder Juwelier gibt Tipps
Danke Mama, danke Papa für das Schwiegersohngesicht
Wie mein Bruder so schön sagt, gern auf Staat sein'n Nacken
Ja, aber niemals auf die Schwachen
Ich reich immer die Hand wie ein Bruder
Gehe durch die Wand für ein'n Bruder
Doch für 10k heißt es bam-bam, Bruder

Mach dir keinen Kopf, wir sind Gangster und Gentlemen
Häng'n nicht mehr am Block, doch sind Gangster und Gentlemen
Auch bei tausend Grad sind wir Gangster und Gentlemen
Und das Outfit sitzt, auch wenn wir im Gefängnis häng'n

Mach dir keinen Kopf, wir sind Gangster und Gentlemen
Häng'n nicht mehr am Block, doch sind Gangster und Gentlemen
Auch bei tausend Grad sind wir Gangster und Gentlemen
Und das Outfit sitzt, auch wenn wir im Gefängnis häng'n

Гангстер и джентльмен

Не заморачивайся, детка, мы гангстеры и джентльмены
Мы больше не крутимся на районе, но мы все еще гангстеры и джентльмены
Даже при тысяче градусов мы гангстеры и джентльмены
И наши наряды сидят на нас, даже если мы в тюрьме

Ведь мой отец говорил (говорил)
Все дозволено, но только с воровской честью (честь, честь)
Грабь богатых, но
Делись с теми, кто слишком слаб, чтобы выжить в одиночку

Я знаю своих братьев с самого первого дня (первого дня)
Первое правило — быть преданным (быть преданным)
Хотя путь не всегда был ровным, в те времена не было золотой карты
Быть честным было лучше, чем быть задницей

Я просто делаю свою работу
Потому что важна только семья
Но в сейфе банка дыра
Я стою перед ним и аплодирую
И я тоже не ненавижу копов
Только тех, кто сначала делает большие дела
Но чтобы спасти свою шкуру, идут на сотрудничество

Тысяча градусов
Телефон раскалился, и на связи копы
Не думай
Что ты мне говоришь, ведь у нас нет времени

Не заморачивайся, детка, мы гангстеры и джентльмены
Мы больше не крутимся на районе, но мы все еще гангстеры и джентльмены
Даже при тысяче градусов мы гангстеры и джентльмены
И наши наряды сидят на нас, даже если мы в тюрьме

Не заморачивайся, детка, мы гангстеры и джентльмены
Мы больше не крутимся на районе, но мы все еще гангстеры и джентльмены
Даже при тысяче градусов мы гангстеры и джентльмены
И наши наряды сидят на нас, даже если мы в тюрьме

Скажи мне, чего ты так злобно смотришь? Это соответствует твоему имиджу?
Широкая грудь, низкий голос, но твои глаза такие добрые
Я предпочитаю выглядеть более стильно и улыбаться
Это говорит копам, что меня не поймаешь

Лучше иметь одну настоящую женщину, чем тысячу фальшивых
Когда станет совсем тяжко, она даст мне тряпку под столом
Всегда вежливый, хорошо воспитанный, каждый ювелир дает советы
Спасибо маме, спасибо папе за мое лицо зятя
Как говорит мой брат, мы любим держаться подальше от неприятностей
Да, но никогда не оставляем тех, кто слабее
Я всегда протягиваю руку помощи, как брат
Я пробиваю стену за брата
Но за 10 тысяч у нас будет беда, братишка

Не заморачивайся, детка, мы гангстеры и джентльмены
Мы больше не крутимся на районе, но мы все еще гангстеры и джентльмены
Даже при тысяче градусов мы гангстеры и джентльмены
И наши наряды сидят на нас, даже если мы в тюрьме

Не заморачивайся, детка, мы гангстеры и джентльмены
Мы больше не крутимся на районе, но мы все еще гангстеры и джентльмены
Даже при тысяче градусов мы гангстеры и джентльмены
И наши наряды сидят на нас, даже если мы в тюрьме