Текст и перевод песни Kontra K feat. SANTOS - Die Sonne

Die Sonne

Meine Hoffnung klaut mir niemand
Meine Schmerzen schreiben Lieder
Auch wenn die Schatten für dich sind wie Brüder
Glaub mir, die Sonne kommt bald wieder

Meine Hoffnung klaut mir niemand
Meine Schmerzen schreiben Lieder
Auch wenn die Schatten für dich sind wie Brüder
Glaub mir, die Sonne kommt bald wieder (ey)

Lass mich einma' wieder lachen, als ob ich noch ein Kind bin
Die Augen werden nutzlos, wenn der Geist schon lange blind ist
Vergesse, was ich suche, doch hoffe, was zu finden
Bitte schenk mir irgendwas, was, für das ich noch bestimmt bin

Ich kann schon lange nicht mehr fühl'n
Wenn man verlernt, wie man weint, dann schreit man in sich rein
Auch wenn es wehtut, bleib ich hier
Weil die Hoffnung in mir weiß: Ich kann noch mehr sein

Ich werd das Wein'n wieder lern'n, das Lachen wieder lern'n
Auch wenn ich mich verletze, verzeih ich wieder mehr
Ich will die Maske nicht mehr tragen, die mein Innerstes versteckt
Und werd das Leben wieder lern'n, mein Freund, wenn es mich noch lässt

Meine Hoffnung klaut mir niemand
Meine Schmerzen schreiben Lieder
Auch wenn die Schatten für dich sind wie Brüder
Glaub mir, die Sonne kommt bald wieder

Meine Hoffnung klaut mir niemand
Meine Schmerzen schreiben Lieder
Auch wenn die Schatten für dich sind wie Brüder
Glaub mir, die Sonne kommt bald wieder (ey)

Warum macht man die Probleme immer größer, als sie sind?
Dein falscher Stolz wird nicht der sein, der dir hilft
Nicht alle klau'n dir deine Träume, wenn du schläfst
Bruder, gib mir 'n bisschen Hoffnung und dann kriegst du was zurück

Viel zu oft hab ich gehasst und war nicht glücklich mit mir selbst
Mann, fick die Drogen, ich war süchtig nach dem Schmerz
Ich seh Dämon'n sich alle streiten um mein Herz
Doch das letzte kleine Stück davon gönn ich ihn'n nicht mehr

Auch wenn ich nichts mehr hab, dann geb ich dir die Hälfte
Erwarte nicht das Schlimmste, aber hoffe auf das Beste
Wenn der größte Gegner leider immer nur du selbst bist
Wird es erst sehr dunkel, bevor es wieder hell wird

Meine Hoffnung klaut mir niemand
Meine Schmerzen schreiben Lieder
Auch wenn die Schatten für dich sind wie Brüder
Glaub mir, die Sonne kommt bald wieder

Meine Hoffnung klaut mir niemand
Meine Schmerzen schreiben Lieder
Auch wenn die Schatten für dich sind wie Brüder
Glaub mir, die Sonne kommt bald wieder

Никто не крадет мою надежду
Моя боль пишет песни
Даже если тени для тебя как братья
Поверь мне, солнце скоро вернется

Никто не крадет мою надежду
Моя боль пишет песни
Даже если тени для тебя как братья
Поверь мне, солнце скоро вернется (эй)

Позвольте мне снова смеяться, как будто я все еще ребенок
Глаза становятся бесполезными, когда разум долгое время слеп
Забудь, что ищу, но надеюсь что-нибудь найти
Пожалуйста, дайте мне что-нибудь, то, для чего я все еще предназначен.

Я уже давно не могу чувствовать
Когда ты разучишься плакать, ты плачешь внутри себя
Даже если будет больно, я останусь здесь
Потому что надежда во мне знает: я могу быть еще больше

Я снова научусь плакать, снова научусь смеяться
Даже когда я причиняю себе боль, я снова прощаю больше
Я больше не хочу носить маску, скрывающую мою внутреннюю сущность.
И я снова научусь жизни, мой друг, если она мне еще позволит.

Никто не крадет мою надежду
Моя боль пишет песни
Даже если тени для тебя как братья
Поверь мне, солнце скоро вернется

Никто не крадет мою надежду
Моя боль пишет песни
Даже если тени для тебя как братья
Поверь мне, солнце скоро вернется (эй)

Почему мы всегда делаем проблемы больше, чем они есть на самом деле?
Ваша ложная гордость не поможет вам
Не все крадут твои мечты, пока ты спишь
Брат, дай мне немного надежды, и тогда ты получишь что-нибудь взамен.

Слишком часто я ненавидел и был недоволен собой
Чувак, к черту наркотики, я пристрастился к боли.
Я вижу, как демоны борются за мое сердце
Но я больше не завидую ему за последний кусочек этого.

Даже если у меня ничего не останется, я отдам тебе половину
Не ожидайте худшего, но надейтесь на лучшее
К сожалению, твой самый большой противник – это всегда ты сам.
Становится очень темно, прежде чем снова станет светло

Никто не крадет мою надежду
Моя боль пишет песни
Даже если тени для тебя как братья
Поверь мне, солнце скоро вернется

Никто не крадет мою надежду
Моя боль пишет песни
Даже если тени для тебя как братья
Поверь мне, солнце скоро вернется