Текст и перевод песни Kontra K - Aus dem Schatten... (Intro) (Instrumental)

Aus dem Schatten... (Intro) (Instrumental)

Ein viel zu weiter weg durch das tiefste Dunkel wo deine Augen nichts mehr sehen
Ich fühle mich schon wie acht Mal gelebt
Aus den Wolken auf Beton, dann aus dem Elend auf die Beats
Ich höre schon immer das Blut in meinen Adern, es spielt mir ein Lied
Von Familiendramen, Räubergeschichten, Drogendelikten, Selbstmordattacken, ekligen Ratten und Wölfen im Schatten
Vom Rennen durch Scherben, Wunden und Narben im Herzen
Von tausenden Chancen bekommen um sie dann wieder wegzuwerfen
Er hatte so viel Potential verschenkt
Wollte einfach nur noch weg, viel zu schwer war sein Gepäck
Doch was mein Schatten noch nicht wusste, weiß ich jetzt
Die besten Diamanten findet man nur unter tausend Tonnen Dreck
Ganz egal wohin ich geh'
Egal wie schnell ich mich beweg'
Ob ich weine oder lache
Er bleibt immer bei mir
Mein ewig treuer Schatten

Из тени...

Сквозь непроглядную тьму, куда твой взор не достает
Я чувствую себя прожившей уже восемь жизней
От облаков к бетону, из нищеты к ритмам
Я всегда слышу кровь в своих жилах, она играет мне мелодию
О семейных драмах, историях грабежей, наркотических преступлениях, самоубийственных атаках, отвратительных крысах и волках в тени
О беге по осколкам, ранах и шрамах в сердце
О тысячах шансов, которые были даны, а затем упущены
Он упустил столько потенциала
Ему просто хотелось исчезнуть, слишком велик был его груз
Но то, чего моя тень пока не знает, знаю я
Лучшие алмазы можно найти лишь под тысячами тонн грязи
Куда бы я ни шел
Как бы быстро я ни двигался
Плачу ли я или смеюсь
Он всегда со мной
Моя вечно верная тень