Kontra K - Hassen ist leicht (Instrumental) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kontra K - Hassen ist leicht (Instrumental)




Hassen ist leicht (Instrumental)
Ненавидеть легко (Инструментальная)
Ihr baut den Rap zusammen wie Steine, ich fühl' noch was ich schreibe
Вы строите рэп как кирпичи, я чувствую, как пишу
Halt mich fern von eurer Scheiße, weil ich blute jede Zeile
Держи меня подальше от твоей фигни, потому что я истекаю кровью в каждой строчке
Schieb ruhig Aufbuk auf mich, weil deine Freundin mich hart feiert
Скидывай на меня весь свой мусор, потому что твоя подруга обо мне безумно тает
Doch zum Konzert gehen lässt du sie nicht alleine
Но ты не пустишь ее на концерт одну
Ich mache meinen Sound auch ohne deinen Segen
Я делаю музыку без твоего благословения
Die, die hassen, hassen nur, weil sie selber nichts bewegen
Те, кто ненавидят, ненавидят только потому, что сами ничего не предпринимают
Also Mund zu und Kopf runter, wenn ich mit dir rede
Так что закрой рот и опусти голову, когда я говорю с тобой
Hörst du nur kurz offen hin, schreib' ich auch aus deiner Seele
Ты хоть ненадолго выслушай меня с открытой душой, я напишу и о твоей душе
Zu ehrlich für die Szene, doch dann zieh' ich daraus Kraft für mich ab, ey
Слишком честный для [мрачной] сцены, но из этого я для себя черпаю силу, детка
Alles okay, Straße genug, auch wenn ich tiefer geh'
Все в порядке, на дне достаточно, даже если я погружаюсь глубже
Weil ich hinter das gebaute Image des knallharten Dealers seh'
Потому что я вижу за выстроенным образом крутого торговца наркотиками
Karma Bruder, es gibt immer noch ein Wiedersehen
Карма, братан, мы еще обязательно увидимся
Denn irgendwann will jeder wissen wer hinter deinen Liedern steht
Потому что когда-нибудь каждому будет интересно, кто стоит за твоими песнями
Das was du sagst oder nur das, was sie wollen von dir
То, что ты говоришь, или только то, что они хотят от тебя услышать
Ob ich dann hass oder lieb, liegt an mir
Буду ли я тебя ненавидеть или любить это мой выбор
Hassen geht so leicht, wenn man was nicht versteht
Ненавидеть так легко, когда чего-то не понимаешь
Doch wirklich ehrlich sein, ist der steinigere Weg
Но на самом деле быть честным более трудный путь
Immer erst dagegen, bevor du die Props gibst
Всегда сначала против, а потом даешь признание
Doch is er wirklich besser, Dicker, hat er sie verdient
Но действительно ли он лучше, чувак, заслужил ли он их?
Hassen geht so leicht, wenn man was nicht versteht
Ненавидеть так легко, когда чего-то не понимаешь
Doch wirklich ehrlich sein, ist der steinigere Weg
Но на самом деле быть честным более трудный путь
Immer erst dagegen, bevor du die Props gibst
Всегда сначала против, а потом даешь признание
Doch is er wirklich besser, Dicker, hat er sie verdient
Но действительно ли он лучше, чувак, заслужил ли он их?
Skinny Al
Skinny Al
Hassan ist nicht schwer, Bruder, lieben umso mehr
Ненавидеть несложно, сестра, любить намного труднее
Echte Männer ehrlich, gerade und fair
Настоящие мужчины честны, справедливы и добры
Unterbemittelte Menschen machen was verkehrt
Убогие люди поступают неправильно
Wenn du's schaffst, ich gönn's dir, werde Millionär
Если у тебя получится, я порадуюсь, если ты станешь миллионером
Neidisch sein ist lächerlich, weil mein Bruder besser ist
Завидовать смешно, потому что мой брат лучше меня
Vorne rum gibst du Props, hinterm Rücken gönnst du nicht
На людях ты даешь респекты, а за спиной ты не признаешь
Weil du auf der Couch hängst und nichts auf die Reihe kriegst
Потому что ты зависаешь на диване и ничего не можешь сделать
Immer auf der Suche, weil hungrige Wölfe schlafen nicht
Всегда в поисках, потому что голодные волки не спят
Weil du weißt wie wir sind, wärst du gern auch so
Потому что ты знаешь, какие мы, ты бы тоже хотел быть таким
Alles wird geteilt Freund, Junge, kompromisslos
Всем поделюсь, подруга, парень, без компромиссов
Immer da für die Jungs, Fremdwort Missgunst
Всегда готов прийти на помощь к пацанам, чужое слово зависть
Jeder der so denkt wie wir, Charakterstärke mit uns
Каждый, кто мыслит как мы, сила характера в нас
Dicker, ist so, sag nicht ist nicht so
Чувак, так и есть, не говори, что нет
Ja, ihr seid nur Massenware mit Strichcode
Да, вы просто серая масса со штрих-кодом
Große Reden schwingen, Wahrheit ist nichts los
Много болтать, а на деле ничего нет
Ihr bleibt nur möchtegern labernde Fizzos
Вы остаетесь жалкими болтающими пустышками
Hassen geht so leicht, wenn man was nicht versteht
Ненавидеть так легко, когда чего-то не понимаешь
Doch wirklich ehrlich sein, ist der steinigere Weg
Но на самом деле быть честным более трудный путь
Immer erst dagegen, bevor du die Props gibst
Всегда сначала против, а потом даешь признание
Doch is er wirklich besser, Dicker, hat er sie verdient
Но действительно ли он лучше, чувак, заслужил ли он их?
Hassen geht so leicht, wenn man was nicht versteht
Ненавидеть так легко, когда чего-то не понимаешь
Doch wirklich ehrlich sein, ist der steinigere Weg
Но на самом деле быть честным более трудный путь
Immer erst dagegen, bevor du die Props gibst
Всегда сначала против, а потом даешь признание
Doch is er wirklich besser, Dicker, hat er sie verdient
Но действительно ли он лучше, чувак, заслужил ли он их?





Авторы: GROSSMANN DANIEL, MANIA MATTHIAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.