Текст и перевод песни Kontra K - Meow (R3HAB Remix)

Meow (R3HAB Remix)

Сверлим, Берлин, Moscow-мама
Sayonara, Kontra (meow)
Сверлим, Берлин, Moscow-мама
Sayonara, Kontra (meow)

Ты такая Frezzy
А я поливаю бензом (yeah)
Сыпятся на пол гильзы
Ты целишься прямо в сердце (тяу-тяу)

Она знает пароль от ширинки моих джинс
Небо над головой голубое, как Crips
Мы садимся в спорткар, уезжаем в закат
Мы с тобой просто так, а вокруг пустота

Если хочешь, я легко тебя испорчу
Если хочешь, можем одновременно кончить
Если спросишь, где я был сегодня ночью
Я исчезну молча и ничего больше

Если хочешь, я легко тебя испорчу
Если хочешь, можем одновременно кончить
Если спросишь, где я был сегодня ночью
Я исчезну молча и ничего больше

Сверлим, Берлин, Moscow-мама
Sayonara, Kontra (meow)
Сверлим, Берлин, Moscow-мама
Sayonara, Kontra (meow)

Was weißt du schon von den giftigen Tagen?
Diese paar Sekunden Glück an beschissenen Tagen
Deine Blicke, die mich jagen mit eintausend Fragen
Baby, spar dir deine Tränen, keiner weint für die Straße

Augen wie der Himmel, sie rauben meine Sinne
Vertrau'n geht mit der Zeit, doch der Schmerz bleibt für immer
Und diese Stimme in mei'm Kopf, die mir sagt
"Gib dein Cash und dein Herz nicht zu schnell aus der Hand"

Und ich bin nicht so kalt, wie du denkst
Nur die Zeit hat mir gezeigt: Sei lieber ehrlich
Es ist perfekt wie es ist, glaub mir, besser für uns beide
Denn alleine sind wir gut, doch zusamm'n sind wir gefährlich

Если хочешь, я легко тебя испорчу
Если хочешь, можем одновременно кончить
Если спросишь, где я был сегодня ночью
Я исчезну молча и ничего больше

Если хочешь, я легко тебя испорчу
Если хочешь, можем одновременно кончить
Если спросишь, где я был сегодня ночью
Я исчезну молча и ничего больше

Meow (R3HAB Remix)

Drill in Berlin, Moscow, Mama
Sayonara, Kontra (meow)
Drill in Berlin, Moscow, Mama
Sayonara, Kontra (meow)

You're so Frezzy
And I'm pouring gas (yeah)
The shells are spilling onto the floor
You're aiming straight for the heart (meow-meow)

She knows the code to the zipper of my jeans
The sky above my head is blue like the Crips
We get into the sports car, drive away into the sunset
We're just you and me, with nothing but emptiness around us

If you want, I'll easily ruin you
If you want, we can both come at the same time
If you ask me where I was tonight
I'll vanish silently and nothing more

If you want, I'll easily ruin you
If you want, we can both come at the same time
If you ask me where I was tonight
I'll vanish silently and nothing more

Drill in Berlin, Moscow, Mama
Sayonara, Kontra (meow)
Drill in Berlin, Moscow, Mama
Sayonara, Kontra (meow)

What do you know about toxic days?
Those few seconds of happiness on shitty days
Your gaze, hunting me with a thousand questions
Baby, save your tears, no one cries for the streets

Your eyes like the sky, they steal my senses
Trust goes with time, but the pain stays forever
And this voice in my head tells me
'Don't give your cash and your heart away too quickly'

And I'm not as cold as you think
It's just that time has shown me: it's better to be honest
It's perfect as it is, believe me, better for both of us
Because we're good alone, but together we're dangerous

If you want, I'll easily ruin you
If you want, we can both come at the same time
If you ask me where I was tonight
I'll vanish silently and nothing more

If you want, I'll easily ruin you
If you want, we can both come at the same time
If you ask me where I was tonight
I'll vanish silently and nothing more