Kontra K - Splitter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kontra K - Splitter




Splitter
Éclats
Das Leben schmeckt bitter
La vie a un goût amer
Doch deine Lippen schmecken süß, wenn du mich küsst
Mais tes lèvres ont un goût sucré quand tu m'embrasses
Für jedes Herz ein Splitter
Un éclat pour chaque cœur
Manche sitzen zu tief, aber ohne geht nix
Certains sont profondément enfouis, mais rien ne marche sans eux
Die Augen funkeln, wenn es glitzert
Les yeux brillent quand ça brille
Doch sie sind innerlich leer, aber wollen immer mehr
Mais ils sont vides à l'intérieur, mais veulent toujours plus
Sie wollen immer mehr (mehr)
Ils veulent toujours plus (plus)
Sie wollen immer mehr (mehr)
Ils veulent toujours plus (plus)
Das Leben schmeckt bitter
La vie a un goût amer
Dein Herz ist kalt, liegt neben der Belvedere auf Eis
Ton cœur est froid, gît à côté de la Belvedere sur de la glace
Es tropft Blut aufs Parkett, doch sie danct, solange es schneit
Il coule du sang sur le parquet, mais elle remercie tant qu'il neige
Alle Kylie Jenner, Face wie gemalt
Tous des Kylie Jenner, un visage comme peint
Jeder Banger tauscht sein Geld gegen Knast
Chaque fêtard échange son argent contre la prison
LV auf den Sneakern, die High Heels Dior
LV sur les baskets, les talons hauts Dior
Baby, niemand weiß mehr, was gut ist, selbst der Tod trägt Tom Ford
Bébé, personne ne sait plus ce qui est bien, même la mort porte du Tom Ford
Alles wird kühler, zu viele Brüder
Tout devient plus froid, trop de frères
Alle grad fünf Minuten lang cool, aber keiner bei mir von früher
Tous cool cinq minutes, mais plus personne de mes anciens amis
Und sie teast, teast
Et elle taquine, taquine
Will Sex, doch niemanden an sich ranlassen
Elle veut du sexe, mais ne veut laisser personne s'approcher
Weil die Realität und Gefühle Angst machen
Parce que la réalité et les sentiments font peur
Auch ich werd kühler
Je deviens plus froid aussi
Sammel Probleme, die mich krank machen
J'accumule des problèmes qui me rendent malade
Wie du die Monogramme auf Handtaschen
Comme les monogrammes sur les sacs à main
Das Leben schmeckt bitter
La vie a un goût amer
Doch deine Lippen schmecken süß, wenn du mich küsst
Mais tes lèvres ont un goût sucré quand tu m'embrasses
Für jedes Herz ein Splitter
Un éclat pour chaque cœur
Manche sitzen zu tief, aber ohne geht nix
Certains sont profondément enfouis, mais rien ne marche sans eux
Die Augen funkeln, wenn es glitzert
Les yeux brillent quand ça brille
Doch sie sind innerlich leer, aber wollen immer mehr
Mais ils sont vides à l'intérieur, mais veulent toujours plus
Sie wollen immer mehr (mehr)
Ils veulent toujours plus (plus)
Sie wollen immer mehr (mehr)
Ils veulent toujours plus (plus)
Das Leben schmeckt bitter
La vie a un goût amer
Louis-Bag, Day-Date glänzt
Sac Louis-Bag, Day-Date brille
Doch alle Träume, die wir jagen, fühlen sich an, als wären sie doch nicht so perfekt
Mais tous les rêves que nous chassons, on a l'impression qu'ils ne sont pas si parfaits après tout
Matter Benz, OnlyFans
Benz terne, OnlyFans
Aber die Liebe war nie echt
Mais l'amour n'a jamais été réel
Es folgt auf Gangbangs keine Hochzeit
Un gangbang n'est pas suivi d'un mariage
Und Knastoutfits sind nicht Off-White
Et les tenues de prison ne sont pas Off-White
Und tut mir nicht leid, ich komm heut nicht auf WhatsApp, denn mein echtes Leben ist offline
Et ne sois pas désolée, je ne suis pas sur WhatsApp aujourd'hui, car ma vraie vie est hors ligne
Twerk, Baby, twerk, komm, erzähl mir was von Anstand
Twerk, bébé, twerk, viens, parle-moi de bienséance
Shoot, Banger, shoot, aber dann renn, wenn es drauf ankommt
Shoot, fêtard, shoot, mais cours quand ça devient sérieux
Dirty Sprite, Necklace-Ice drehen den meisten den Verstand um
Dirty Sprite, Necklace-Ice tourne la tête à la plupart des gens
Und der größte Gönner wird bei Centbeträgen danach bissig wie ein Kampfhund
Et le plus grand mécène devient avare comme un chien de combat pour des sommes dérisoires
Ich seh dich, ich fühl dich, aber nicht mehr so wie früher
Je te vois, je te sens, mais pas comme avant
Finde mir ein'n echten Freund bei tausend Brüdern
Trouve-moi un vrai ami parmi mille frères
Das Leben schmeckt bitter
La vie a un goût amer
Doch deine Lippen schmecken süß, wenn du mich küsst
Mais tes lèvres ont un goût sucré quand tu m'embrasses
Für jedes Herz ein Splitter
Un éclat pour chaque cœur
Manche sitzen zu tief, aber ohne geht nix
Certains sont profondément enfouis, mais rien ne marche sans eux
Die Augen funkeln, wenn es glitzert
Les yeux brillent quand ça brille
Doch sie sind innerlich leer, aber wollen immer mehr
Mais ils sont vides à l'intérieur, mais veulent toujours plus
Sie wollen immer mehr (mehr)
Ils veulent toujours plus (plus)
Sie wollen immer mehr (mehr)
Ils veulent toujours plus (plus)
Das Leben schmeckt bitter
La vie a un goût amer





Авторы: Vincent Stein, Thilo Brandt, Konstantin Scherer, Maximilian Diehn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.