Текст и перевод песни Kontra Marín - Agonizando

Agonizando

Comportamiento autodestructivo
Sigo, viviendo a un ritmo agresivo
No consigo, salir de lo mismo
Estoy perdido
Me encuentro en un mal camino
Tomo medidas extremas cuando tomo y no me mido
En el espejo no miro
No tengo el valor de
Aceptar mis errores
Poner todo en orden
Tengo un vacio enorme
No creo que lo logre
Ni si quiera?
Puede que me lo cobre
La vida hasta con intereses
Pero no creo que me interese
Yo no les voy a pedir que recen
Y si salieron de mi, vengan y regresen(Na, Na, Na)

Esto es un desastre
No quiero que nadie mas forme parte
De un viaje que no va a ninguna parte
Me siento frustrado no es como antes
Me falta arranque
No puedo vivir como un cobarde
No hacer nada al respecto es irresponsable
Debo cambiar para que algo cambie
Espero que aun no sea muy tarde
Pues voy, muriendo lento
Todas estas sustancias me tienen agonizando
Me tienen agonizando
Siento que estamos muriendo
Muriendo lento...

Todas estas sustancias me tienen agonizando(agonizando)
Me tienen agonizando(agonizando)

Debo aceptar que ultimamente,
No pienso en que piensa de mi la gente
Estoy conciente de que mis parientes
Me notan cada vez mas ausente
En mis letras soy mas sincero
No le oculto nada a mi tintero
En mi pluma va mi corazon entero
Hablen de mi que yo ni me entero
Tengo otras prioridades
Trabajar en mis propias inferioridades
Darme cuenta de que existen otras realidades
Dejar de buscar alivio en todos los bares
Hacer mas instrumentales
Es obvio que mi nombre ya no es un misterio
Por eso me lo tomo tan enserio
No quiero llegar??? a un cementerio
Pero para renacer yo tengo que morir primero
Y si me lo preguntan les dire que estoy muy bien
Mas cansado la verdad pero yo estoy muy bien
Aun me cuesta levantarme, pero estoy muy bien
Talves si me lo repito, al fin me siento bien

Es cierto que, he tomado malas decisiones
Pero les prometo tengo buenas intenciones
Todas las caidas hacen que yo reaccione
Y cuento lo que me sucede para que otros reflexionen
Vivo inconforme pero tengo mis razones
Muero por los que yo quiero y por mis convicciones
A estas alturas ya no hay nada que me impresione
Me toca morir, espero que me perdonen!

Muriendo lento...
Todas estas sustancias me tienen agonizando
Me tienen agonizando...
Siento que estamos muriendo-oh
Muriendo lento...
Todas estas sustancias me tienen agonizando
Me tienen agonizando!!
Ah-ah, tan solo agonizando!!!

Agonisant

Comportement autodestructeur
Je continue, vivant à un rythme agressif
Je ne parviens pas, à sortir de la même chose
Je suis perdu
Je me trouve sur une mauvaise voie
Je prends des mesures extrêmes quand je bois et que je ne me mesure pas
Dans le miroir, je ne me regarde pas
Je n'ai pas le courage de
Accepter mes erreurs
Mettre tout en ordre
J'ai un vide immense
Je ne pense pas que j'y arriverai
Ni même ?
Peut-être que la vie me le fera payer
Avec des intérêts
Mais je ne pense pas que cela m'intéresse
Je ne vais pas te demander de prier
Et si tu es sorti de moi, viens et reviens (Na, Na, Na)

C'est un désastre
Je ne veux pas que quiconque d'autre fasse partie
D'un voyage qui ne mène nulle part
Je me sens frustré, ce n'est plus comme avant
Il me manque de l'énergie
Je ne peux pas vivre comme un lâche
Ne rien faire à ce sujet est irresponsable
Je dois changer pour que quelque chose change
J'espère que ce n'est pas encore trop tard
Car je suis en train de mourir lentement
Toutes ces substances me font agoniser
Me font agoniser
J'ai l'impression que nous mourons
En mourant lentement...

Toutes ces substances me font agoniser (agoniser)
Me font agoniser (agoniser)

Je dois accepter que ces derniers temps,
Je ne pense pas à ce que les gens pensent de moi
Je suis conscient que mes proches
Me remarquent de plus en plus absent
Dans mes paroles, je suis plus sincère
Je ne cache rien à mon encrier
Dans ma plume va mon cœur entier
Parlez de moi, je ne m'en rendrai même pas compte
J'ai d'autres priorités
Travailler sur mes propres infériorités
Me rendre compte qu'il existe d'autres réalités
Cesser de chercher du réconfort dans tous les bars
Faire plus d'instrumentales
Il est évident que mon nom n'est plus un mystère
C'est pourquoi je le prends si au sérieux
Je ne veux pas aller ??? dans un cimetière
Mais pour renaître, je dois mourir en premier
Et si tu me le demandes, je te dirai que je vais très bien
Plus fatigué, c'est vrai, mais je vais très bien
J'ai encore du mal à me lever, mais je vais très bien
Peut-être que si je me le répète, je me sentirai enfin bien

Il est vrai que j'ai pris de mauvaises décisions
Mais je te promets que j'ai de bonnes intentions
Chaque chute me fait réagir
Et je raconte ce qui m'arrive pour que les autres réfléchissent
Je vis insatisfait, mais j'ai mes raisons
Je meurs pour ceux que j'aime et pour mes convictions
À ce stade, il n'y a plus rien qui m'impressionne
Il est temps de mourir, j'espère que tu me pardonneras !

En mourant lentement...
Toutes ces substances me font agoniser
Me font agoniser...
J'ai l'impression que nous mourons - oh
En mourant lentement...
Toutes ces substances me font agoniser
Me font agoniser !!
Ah-ah, juste en train d'agoniser !!!