Текст и перевод песни Kontra Marín - Fresco

Fresco

Y tú vez cómo sigo fresco
No me molesto, si opino el resto
De lo que pienso con solo un gesto
Me manifiesto, el dedo les muestro
Le soy honesto crecí con esto
Desaparezco... ni yo mismo me encuentro.

Cada día es incierto, no sé a que me enfrento,
Apenas me despierto y entra un mensaje de texto
Que me dice: ¿Dónde será el momento?

De brindis no ví ni si quiera la hora,
Salí mientras pienso que plan elaborar,
Hay que aprovechar que hoy no se labora.

Para ayudarle a mi mente a estar volando muy lejos...
LLegando a la atmósfera, no será que absorberá del sol fuerzas
Como de las 6 de la mañana, hasta que se esconde.
No busco en donde estar felíz, cualquer lugar es donde.

Aunqe el viento lleve la contraria
Y la suerte sea mi adversaria,
Esta noche será legendaria,
Porque aquí ¡la fiesta es necesaria!

Aunqe el viento lleve la contraria
Y la suerte sea mi adversaria,
Esta noche sera legendaria
Porque aquí la ¡fiesta es necesaria!

Y para que la cosa sea justa
Con los compadres se ajusta y se busca
Un buen place donde fresquearla.
Poner nuestra música y un cuate pa' mixearla.

Miren que rapee y tengo listo hasta puntos y comas,
Ando con sed porque empecé con un par de piconas
Felíz porque hay música relinga.
Una chava me pregunta: ¿Por qué hay jeringas?
En mi playera y para que me oyera
¡la llevé afuera!

Adentro no había manera de platicar, algún lugar escondido
Dónde no haya tanto ruido me la llevo conmigo
Así le puedo explicar... eh!

Le digo que siempre he preferido,
Cuando chocan las miradas y no hay ningún herido.
Ella intentaba evitar verme, porque era muy tímida,
Yo explícita-mente notaba la química.
La música de fondo fué disminuyedo
Y más que ella inspiraba, iba fluyendo.
Yo no miraba el reloj, porque nunca se hacía tarde,
Pero olvidé cerciorarme de que no andaba con alguien.

Fué mi error...

Y para mi sopresa
Me dí cuenta de que de su trampa me hizo presa.
Pues me hablaba para darle celos a otro chavo
Que conoce mis canciones por eso no hizo clavo.

Aunqe el viento lleve la contraria
Y la suerte sea mi adversaria,
Esta noche será legendaria,
Porque aquí ¡la fiesta es necesaria!

Aunqe el viento lleve la contraria
Y la suerte sea mi adversaria,
Esta noche será legendaria,
Porque aquí ¡la fiesta es necesaria!

Fresco

And you see how I keep it cool
I don't bother, if I express the rest
Of what I think with just a gesture
I express myself, I show them the finger
I'm honest with him, I grew up with this
I disappear... I can't even find myself.

Every day is uncertain, I don't know what I'm facing,
I just wake up and a text message comes in
That says: Where will the moment be?

I didn't even see the time for the toast,
I left while I think about the plan to make,
We have to take advantage of the fact that there's no work today.

To help my mind fly far away...
Reaching the atmosphere, is it not that it will absorb the sun's forces
As from 6 am, until it hides.
I don't look for where to be happy, anywhere is where.

Even if the wind is against it
And luck is my adversary,
Tonight will be legendary,
Because here the party is necessary!

Even if the wind is against it
And luck is my adversary,
Tonight will be legendary
Because here the party is necessary!

And so that the thing is fair
With the buddies it is adjusted and sought
A good place where to chill.
Put on our music and a friend to mix it.

Look how I rap and I have ready up to periods and commas,
I'm thirsty because I started with a couple of beers
Happy because there is cool music.
A girl asks me: Why are there syringes?
On my shirt and to listen to me
I took her outside!

Inside there was no way to talk, some hidden place
Where there is not so much noise I take her with me
That way I can explain... hey!

I tell her that I have always preferred,
When looks collide and there is no one injured.
She tried to avoid looking at me, because she was very shy,
I could explicitly perceive the chemistry.
The background music was getting lower
And more than inspiring her, it was flowing.
I didn't look at the watch, because it was never getting late,
But I forgot to make sure that she wasn't with someone.

It was my mistake...

And to my surprise
I realized that I had fallen into her trap.
Because she spoke to me to make another guy jealous
Who knows my songs that's why he didn't pay attention.

Even if the wind is against it
And luck is my adversary,
Tonight will be legendary,
Because here the party is necessary!

Even if the wind is against it
And luck is my adversary,
Tonight will be legendary,
Because here the party is necessary!