Текст и перевод песни Kontra Marín - Libertad

Libertad

Buscamos tregua en esta guerra,
Aunque es obvio que hay algunos que nunca cooperan,
En mi alma ondea la bandera y el nombre
De mi patria aunque yo cruce sus fronteras.
Aquí se es culpable aunque se demuestre que
Eres inocente se encargan de que te cueste.
Tan alto que te parezca hasta inalcanzable,
No van a lograr cansarme, nunca evitarán que hable.
Cada cuatro años viene un circo nuevo,
Con promociones y animales bien culeros.
Donde los payasos solo usan saco y corbata,
Tal vez no de la risa pero seguro te matan.
Visten de blanco y negro no quieren darse Color ya que en lugar de
Causar risas solo dolor donde el público paga para que lo
Hagan sufrir y le recuerden a diario de que no pueden subir.
Es mas Fácil en contrar problemas que los soluciones los politicos de
La verdad son decoradores con sus pajas y todos sus
Colaboradores junto a la jura tiene mas mordidas que los borradores.
Cuido mis palabras por ellas para mi valen mas que si me vienen a
Ofrecer tener miles de millones por cambiar mis
Cansiones Y si tengo una opinión que yo nunca se las mencioné.
Pero señores Como ignoran tantas peticiones que el grito de mi gente
Que rebota en sus portones a la actualidad hay que arreglarle los
Motores para que suban las revoluciones por que aquí es la solución
Es inventar pretextos para todos los errores,
Luego la cadena de mentiras es tan larga que se creen libres pero
Jala auque se tarda tensarce y pensar que nadie ara nada aunque tu
Hisiste tu parte ahora te sientas impaciente a
Esperarte un eslabón se afloja y pendiente por si se parte.
Es mas Fácil en contrar problemas que los soluciones los politicos de
La verdad son decoradores con sus pajas y todos sus colaboradores
Junto a la jura tiene mas mordidas que los borradores,
Su cara lavada tapan cada cagada echándole la culpa al que no hizo
Nada pero mientras allá tanta gente asesinada no tienen derecho a
Estar cobrar tantas varas cualquiera es presa fácil si se expresa
Casi le cortan la lengua pero queda el lapiz de esta lluvia de ideas
No van ataparse hasta que mi prima y mi tía salgan de la cárcel
Tantos porfavores que se ignoran originados por personas que con
Fuerza imploran que sea diferente y
Lastimosamente a ustedes lo que menos les importa es la gente.

Liberté

On cherche une trêve dans cette guerre,
Bien que ce soit évident que certains ne coopèrent jamais,
Dans mon âme flotte le drapeau et le nom
De ma patrie même si je traverse ses frontières.
Ici, on est coupable même si on prouve que
Tu es innocent, ils s'assurent que tu payes.
Si haut que cela te paraisse inaccessible,
Ils ne parviendront pas à me fatiguer, ils n'empêcheront jamais que je parle.
Tous les quatre ans, un nouveau cirque arrive,
Avec des promotions et des animaux bien culeros.
Où les clowns ne portent que le costume et la cravate,
Peut-être pas de rire, mais ils te tueront certainement.
Ils s'habillent en noir et blanc, ils ne veulent pas se donner de couleur, car au lieu de
Faire rire, ils ne font que souffrir, là où le public paye pour qu'on le
Fais souffrir et lui rappelle chaque jour qu'il ne peut pas monter.
Il est plus facile de trouver des problèmes que des solutions, les politiciens de
La vérité, ce sont des décorateurs avec leurs conneries et tous leurs
Collaborateurs, avec la jurée, ils ont plus de morsures que les gommes.
Je fais attention à mes paroles, car pour moi, elles valent plus que si on me les propose
D'avoir des milliards pour changer mes
Chansons, et si j'ai une opinion que je ne t'ai jamais mentionnée.
Mais messieurs, comment ignorez-vous tant de requêtes, le cri de mon peuple
Qui rebondit sur vos portails, il faut aujourd'hui réparer les
Moteurs pour que les révolutions montent, car ici la solution
C'est d'inventer des prétextes pour toutes les erreurs,
Ensuite la chaîne de mensonges est si longue qu'ils se croient libres mais
Tirez, même si ça prend du temps, tendez-vous et pensez que personne ne fera rien, même si vous
Tu as fait ta part, maintenant tu es impatient de
Attendez-vous à ce qu'un maillon se desserre et soyez prêt au cas où il se casse.
Il est plus facile de trouver des problèmes que des solutions, les politiciens de
La vérité, ce sont des décorateurs avec leurs conneries et tous leurs collaborateurs
Avec la jurée, ils ont plus de morsures que les gommes,
Leur visage lavé couvre chaque connerie en mettant la faute sur celui qui n'a pas fait
Rien, mais tant qu'il y aura autant de gens assassinés, ils n'ont pas le droit de
Être, percevoir tant de baguettes, n'importe qui est une proie facile s'il s'exprime
On lui coupe presque la langue, mais il reste le crayon de cette pluie d'idées
Ils ne vont pas se calmer tant que ma cousine et ma tante ne sortiront pas de prison
Tant de faveurs qui sont ignorées, générées par des personnes qui avec
Force supplie que ce soit différent, et
Malheureusement, ce qui vous importe le moins, c'est le peuple.