Текст и перевод песни Kontra feat. Treca Smjena Crew - Kako Je Kod Tebe

Kako Je Kod Tebe

KONTRA
Prazne flaše po podu ćikova puna pepeljara
Tako ispustimo bijes često smo na rubu nerava
Zrelost prerana, kod mene odrasta se brzo
Mentalitet prevara samo bahato i drsko
Trampa za vutru, život za raju i mahalu
Hasl all day uzmi papka u tramvaju
Jebi mu mater lajavu, rajvoSa, Sparta, 300
Pusti priču da je to spoj zapad istok
Gradska djeca, papci, seljaci, seljačine
Knjige. štikle, smartphone i utoke i palice
Išarani zidovi FE, STF, djeca trče kroz prolaza da ih gazda ne stigne
Nema tog lika kojeg grad nije usis'o
Nema tog lika kojeg grad nije sustig'o
Nema tog lika koji je u tom gradu uspio
Kako je kod mene brate totalno ludilo
Kako je kod tebe?
Kako je kod tebe?
Kako je kod tebe?
Vjerovatno k'o i kod mene, brate
SANTOS
Milion stvari je na umu k'o da slušam kapitalca
Ako pas ima svoj dan skinite mi lance
Neću gledati sa distance sve te face iz Oriflame-a
Nacrtali osmijeh ali duše nigdje nema
Eto nam dijaspore sad furaju se Titovom
Maternji jezik pričaju ni Bog ih ne bi titlovo
Nasmijani, veseli troše pare na godišnjem
Otišli iz rata a mi još tražimo sklonište
Djeca ne znaju za Sidrana ni za Mak-a Dizdara
Bosno moja divna, mila, lijepa, gizdava
Al znaju za stihove neke tamo pjevačice
A kod tebe su još uvijek moje gaćice
Tuđim životima se bavimo, niko od nas nije doktor
Hiljadu tračeva o sebi ovdje dobiješ na poklon
Ko je oteo i pokr'o, čija majka vunu prede
Imam dovoljno problema za te prosto mi se ...aaa
Kako je kod tebe?
Kako je kod tebe?
Kako je kod tebe?
Vjerovatno k'o i kod mene, brate
SAJFER
Svaka mahala je mala, Zlaja zna šta ima
Pola cigara pola trava pa je sreća oblak dima
Kad je veća gotovina veće brige s drotovima
Crne vreće s glock-ovima pa se tako traži izlaz
Iz mene bije rima generacije da podignem
Svaki dan se jedno rodi ali jedno pogine
Umjesto sisa bolje da napušu mozgove
Cure bez morala buše ko vazdušne đonove
Majmune, klaune, viđam ih i kada i nije cirkus
Moj grad vrti u krug nezaustavljiv ciklus
Još jedan život urezan u ciglu
Oni što te ubiju će da ti spomenik dignu
Imaš nešto para staviš sve na kvotu jedan
Pa bude nešto para zapališ u bloku jedan
Moj kraj gledam puno za životom kasni
Zlaja naleti po nekad evo ja častim
Kako je kod tebe?
Kako je kod tebe?
Kako je kod tebe?
Vjerovatno k'o i kod mene, brate

Как у тебя дела?

KONTRA
Пустые бутылки по полу, пепельница полна бычков,
Так мы выпускаем злость, часто бываем на грани срыва.
Взросление преждевременное, у меня взрослеют быстро,
Менталитет обмана, только нагло и дерзко.
Обмен на траву, жизнь за друзей и район,
Хасл весь день, обмани лоха в трамвае.
Пошли его к черту, болтливого, райвоСа, Спарта, 300,
Оставь разговоры, что это союз запада и востока.
Городские дети, лохи, деревенские, деревенщина,
Книги, каблуки, смартфоны и уколы, и дубинки.
Изрисованные стены FE, STF, дети бегут по переходам, чтобы хозяин их не поймал,
Нет такого парня, которого город не засосал,
Нет такого парня, которого город не настиг,
Нет такого парня, который в этом городе преуспел.
Как у меня, брат, полный беспредел,
Как у тебя, милая?
Как у тебя, милая?
Как у тебя, милая?
Наверное, как и у меня, брат.
SANTOS
Миллион вещей на уме, как будто слушаю Капитал,
Если у собаки есть свой день, снимите с меня цепи.
Не буду смотреть с дистанции на все эти лица из Oriflame,
Нарисовали улыбку, но души нигде нет.
Вот вам диаспора, теперь ездят по Титовой,
На родном языке говорят, даже Бог бы их не перевел.
Улыбающиеся, веселые, тратят деньги в отпуске,
Уехали от войны, а мы все еще ищем убежище.
Дети не знают ни Сидрана, ни Мака Диздара,
Босния моя дивная, милая, красивая, роскошная,
Но знают стихи какой-то там певицы.
А у тебя все еще мои трусики,
Чужими жизнями занимаемся, никто из нас не доктор.
Тысячу сплетен о себе здесь получишь в подарок,
Кто украл и спрятал, чья мать прядет шерсть,
У меня достаточно своих проблем, мне просто...ааа.
Как у тебя, милая?
Как у тебя, милая?
Как у тебя, милая?
Наверное, как и у меня, брат.
SAJFER
Каждый район маленький, Злая знает, что к чему,
Полсигареты, полкосяка, и счастье - облако дыма.
Когда больше наличных, больше проблем с мусорами,
Черные сумки с глоками, так и ищется выход.
Из меня бьет рифма, поколения, чтобы поднять,
Каждый день один рождается, но один погибает.
Вместо сисек лучше бы взорвали мозги,
Девушки без морали дырявят, как воздушные подошвы.
Обезьян, клоунов, вижу их даже когда не цирк,
Мой город крутится по кругу, непрерывный цикл.
Еще одна жизнь, врезанная в кирпич,
Те, кто тебя убьют, поставят тебе памятник.
Есть немного денег, ставишь все на коэффициент один,
Потом будет немного денег, закуришь в первом блоке.
Мой район, смотрю, сильно отстает от жизни,
Злая заскакивает иногда, вот, я угощаю.
Как у тебя, милая?
Как у тебя, милая?
Как у тебя, милая?
Наверное, как и у меня, брат.