Текст и перевод песни Kontra - Jerry Cotton

Jerry Cotton

Kädet ylös! Olette pidätetty,
Kaikkea mitä tästä lähtien sanotte
Voidaan käyttää todisteena teitä vastaan!
Kuka roistojen kauhu on,
G-mies rohkee ja peloton?
Kuka kaveri on kolmekahdeksikon?
Jee jee Jerry Cotton.
Kuka ajaa punasella Jaguaarilla?
Jee jee Jerry Cotton.
On naama kuin George Naderilla.
Jee jee Jerry Cotton.
Jos jossain vilahtaa gangsterin kaali,
Jee jee Jerry Cotton.
Niin toimii sepänsällin spesiaali.
Jee jee Jerry Cotton.
Ei rumat kukat saa rehottaa,
Ne sähkötuoliin istuttaa
Uskollinen, urhee, rehellinen
Jerry Cotton. Jerry jee.
Kuka taitaa kolmannen asteen?
Jee jee Jerry Cotton.
Ja osaa viedä roistoille haasteen.
Jee jee Jerry Cotton.
Kuka soittaa kolmessa tuurissa
Jee jee Jerry Cotton.
Serenaadia G-ruudissa?
Jee jee Jerry Cotton.
Ja taidolla minkä Hoover loi
Hän pahat pojat imuroi.
Jerry Cotton. Jerry jee.
Jee mä hyppään Jaguaariin
Ja ajan Max Salosen baariin.
Taas unohtuu isoäidin ohjeet
Ja tervapampun opettamat ruhjeet,
Nevillen kanssa mä pöydän alle ryyppään
New Yorkin jokaisen urpon,
Mutt juomaksi kelpaa vain Neljän Ruusun Bourbon.
Jee mä oon Connecticutista,
Mutt ei se mun mainetta kutista.
Joskus turvaudun korruptioon
Mä paan käden kainaloon
Ja takin rintakäänteiden välistä
Mä poimin muutamat dollarit,
Näin vasikoiden kanssa tulee toimeen pollarit.
Jee jee ja Jerry Cotton.
Mä oon paras mies F.B.I.: n,
Tarkastaja High sanoi niin.
Ja vaikk′en koskaan ylennystä saa
En seikkailuja lopettaisikaan.
Ja Helenit ja Nelliet muodon vuoksi
Vain vähän kiinnostaa,
Phil Deckerin kanssa on paljon hauskempaa.
Jee jee Jerry Cotton.
Jos rötöksiä on sun omatunnolla,
Jee jee Jerry Cotton.
Soita L.E. 23500!
Jee jee Jerry Cotton.
Ja tunnusta Jerrylle sovinnolla!
Jee jee Jerry Cotton.
Ei eläkkeelläkään Jerry rauhaa saa,
Hän kanalan aikoo perustaa.
"Hei kettu, kanala on piiritetty!
Tuu ulos, tai käytän kyynelkaasuu!"
Jerry Cotton, Jerry Cot kot kot kot kot kot kot kot kot... ton.

Jerry Cotton

Les mains en l'air ! Vous êtes arrêtés,
Tout ce que vous dites à partir de maintenant
Peut être utilisé comme preuve contre vous !
Qui est la terreur des voyous,
L'agent G courageux et intrépide ?
Qui est l'ami du triple huit ?
Ouais ouais Jerry Cotton.
Qui conduit une Jaguar rouge ?
Ouais ouais Jerry Cotton.
Il a un visage comme George Nader.
Ouais ouais Jerry Cotton.
Si quelque part, une tête de gangster apparaît,
Ouais ouais Jerry Cotton.
Alors la spécialité de la forge est en action.
Ouais ouais Jerry Cotton.
Les fleurs laides ne sont pas autorisées à pousser,
Il les envoie sur la chaise électrique
Fidèle, courageux, honnête
Jerry Cotton. Jerry oui.
Qui maîtrise le troisième degré ?
Ouais ouais Jerry Cotton.
Et sait lancer un défi aux voyous.
Ouais ouais Jerry Cotton.
Qui joue dans trois tours
Ouais ouais Jerry Cotton.
Une sérénade dans la case G ?
Ouais ouais Jerry Cotton.
Et avec le talent que Hoover a créé
Il aspire les mauvais garçons.
Jerry Cotton. Jerry oui.
Ouais, je saute dans la Jaguar
Et je vais au bar de Max Salonen.
J'oublie encore les instructions de ma grand-mère
Et les coups de poing que le goudron m'a appris,
Avec Neville, je bois sous la table
Chaque voyou de New York,
Mais le seul breuvage acceptable est le bourbon Quatre Roses.
Ouais, je suis du Connecticut,
Mais ça ne ternit pas ma réputation.
Parfois, j'ai recours à la corruption
Je mets la main dans le pli
Et entre les revers de la veste
Je prends quelques dollars,
C'est comme ça que l'on s'entend avec les veaux.
Ouais ouais et Jerry Cotton.
Je suis le meilleur de la F.B.I.,
L'inspecteur High l'a dit.
Et même si je ne suis jamais promu
Je n'arrêterais pas les aventures.
Et les Helen et les Nelly, pour la forme
Ne m'intéressent que modérément,
C'est beaucoup plus amusant avec Phil Decker.
Ouais ouais Jerry Cotton.
Si tu as des remords sur ta conscience,
Ouais ouais Jerry Cotton.
Appelez le L.E. 23 500 !
Ouais ouais Jerry Cotton.
Et avouez tout à Jerry avec douceur !
Ouais ouais Jerry Cotton.
Même à la retraite, Jerry ne trouve pas la paix,
Il veut monter un poulailler.
« Hé, le renard, le poulailler est encerclé !
Sors, ou j'utilise du gaz lacrymogène ! »
Jerry Cotton, Jerry Cot kot kot kot kot kot kot kot kot... ton.