Kontra - Jerry Cotton - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kontra - Jerry Cotton




Jerry Cotton
Джерри Коттон
Kädet ylös! Olette pidätetty,
Руки вверх, дорогуша! Ты арестована,
Kaikkea mitä tästä lähtien sanotte
Всё, что ты скажешь с этого момента,
Voidaan käyttää todisteena teitä vastaan!
Может быть использовано против тебя в качестве улики!
Kuka roistojen kauhu on,
Кто гроза всех негодяев,
G-mies rohkee ja peloton?
Агент смелый и бесстрашный?
Kuka kaveri on kolmekahdeksikon?
Кто этот парень с номером три-восемь?
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Kuka ajaa punasella Jaguaarilla?
Кто гоняет на красном Ягуаре?
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
On naama kuin George Naderilla.
С лицом, как у Джорджа Надера.
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Jos jossain vilahtaa gangsterin kaali,
Если где-то мелькнёт бандитская физиономия,
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Niin toimii sepänsällin spesiaali.
Тут же в дело вступает его спецспособность.
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Ei rumat kukat saa rehottaa,
Не даст он сорнякам цвести,
Ne sähkötuoliin istuttaa
На электрический стул их усадит,
Uskollinen, urhee, rehellinen
Верный, отважный, честный
Jerry Cotton. Jerry jee.
Джерри Коттон. Джерри, йе.
Kuka taitaa kolmannen asteen?
Кто владеет третьей степенью?
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Ja osaa viedä roistoille haasteen.
И умеет бросить вызов злодеям.
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Kuka soittaa kolmessa tuurissa
Кто сыграет в трёх тактах
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Serenaadia G-ruudissa?
Серенаду в соль мажоре?
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Ja taidolla minkä Hoover loi
И с мастерством, что Гувер создал,
Hän pahat pojat imuroi.
Он плохих парней, как пылесосом, засосал.
Jerry Cotton. Jerry jee.
Джерри Коттон. Джерри, йе.
Jee hyppään Jaguaariin
Йе, я запрыгиваю в Ягуар
Ja ajan Max Salosen baariin.
И еду в бар к Максу Салосену.
Taas unohtuu isoäidin ohjeet
Снова забыты бабушкины наставления
Ja tervapampun opettamat ruhjeet,
И синяки, преподанные дегтярным ремнём,
Nevillen kanssa pöydän alle ryyppään
С Невиллом под столом мы пьём,
New Yorkin jokaisen urpon,
Каждого дурака в Нью-Йорке,
Mutt juomaksi kelpaa vain Neljän Ruusun Bourbon.
Но только «Четыре Розы» Бурбон мне по вкусу.
Jee oon Connecticutista,
Йе, я из Коннектикута,
Mutt ei se mun mainetta kutista.
Но это моей репутации не вредит.
Joskus turvaudun korruptioon
Иногда я прибегаю к коррупции,
paan käden kainaloon
Кладу руку под мышку
Ja takin rintakäänteiden välistä
И из-под отворота пиджака
poimin muutamat dollarit,
Достаю пару долларов,
Näin vasikoiden kanssa tulee toimeen pollarit.
Так с осведомителями ладят копы.
Jee jee ja Jerry Cotton.
Йе-йе, и Джерри Коттон.
oon paras mies F.B.I.: n,
Я лучший агент ФБР,
Tarkastaja High sanoi niin.
Инспектор Хай так сказал.
Ja vaikk′en koskaan ylennystä saa
И пусть повышения мне не видать,
En seikkailuja lopettaisikaan.
Я не брошу свои приключения.
Ja Helenit ja Nelliet muodon vuoksi
И Хелен, и Нелли, для виду,
Vain vähän kiinnostaa,
Меня мало интересуют,
Phil Deckerin kanssa on paljon hauskempaa.
С Филом Декером гораздо веселее.
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Jos rötöksiä on sun omatunnolla,
Если на твоей совести есть грешки,
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Soita L.E. 23500!
Звони L.E. 23500!
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Ja tunnusta Jerrylle sovinnolla!
И покайся Джерри с покаянием!
Jee jee Jerry Cotton.
Йе-йе, Джерри Коттон.
Ei eläkkeelläkään Jerry rauhaa saa,
Даже на пенсии Джерри не знает покоя,
Hän kanalan aikoo perustaa.
Он собирается открыть курятник.
"Hei kettu, kanala on piiritetty!
"Эй, лиса, курятник окружён!
Tuu ulos, tai käytän kyynelkaasuu!"
Выходи, или я применю слезоточивый газ!"
Jerry Cotton, Jerry Cot kot kot kot kot kot kot kot kot... ton.
Джерри Коттон, Джерри Кот кот кот кот кот кот кот кот... тон.





Авторы: Moog Konttinen, Ray Davies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.