Se que quieren saber que pienso de este relajo, yo me relajo no me rebajo, no hago berrinche en internet ni escribiendo me fajo, quieren ser grandes sin esfuerzo pero no hay atajo,
Знаю, тебе хочется знать, что я думаю обо всем этом шуме. Я расслаблен, не унижаюсь, не закатываю истерик в интернете и не трачу время на писанину. Хотят стать великими без усилий, но коротких путей нет, милая.
No importa cuanto graben si nunca se aplican,
Неважно, сколько записывают, если не прилагают усилий.
No importa lo que saben si ustedes no lo practican,
Неважно, что знают, если не применяют на практике.
Quieren ser escritores mejor hagarren un libro,
Хотят быть писателями
– пусть возьмут книгу в руки,
Y ponganse a escribir canciones dentro de dos siglos,
И начнут писать песни, лет через двести, может быть.
No es cantidad es calidad puede que algunos digan,
Не количество важно, а качество, некоторые могут сказать,
Pero les faltan ambas no creo que las consigan,
Но им не хватает ни того, ни другого, не думаю, что добьются.
Las cosas se demuestran no se presumen,
Надо доказывать делом, а не хвастаться,
Si creen que son buenos limpiense bien el serumen,
Если думают, что крутые, пусть почистят уши как следует.
Aqui muchos asumen que todos los respetan,
Многие тут считают, что их все уважают,
Que suben el volumen cada vez que abren la geta,
Что повышают голос, как только рот открывают.
Su envidia los consume cuando agarro la libreta,
Зависть их съедает, когда я берусь за блокнот,
Agarren su segundo aire los espero en la meta.
Пусть отдышатся и ждут меня на финише.
No importa los hipocritas que han buscado quitarme de donde estoy parado ahora no tengo rival, no voy a opinar nada al respecto porque de mi atencion nada les presto. x2
Неважно, сколько лицемеров пытались столкнуть меня с моего места. Сейчас у меня нет равных, я не буду ничего говорить по этому поводу, потому что не собираюсь тратить на них свое внимание. x2
Se consideran clasicos por llevar mucho tiempo,
Считают себя классиками, потому что давно в игре,
Solo significa que ustedes avanzan lento en la jungla de cemento que mas parece un desierto y los años nunca son proporcionales al talento, llevo años de entreno y estan dando resultado cerrandoles la boca a los que antes insultaron,
Это лишь значит, что они медленно двигаются в бетонных джунглях, которые больше похожи на пустыню. Годы не всегда пропорциональны таланту. Я годами тренировался, и это дало результат
– закрыл рот тем, кто раньше оскорблял.
Nunca baje la mirada y no bajaron mi autoestima,
Никогда не опускал глаз, и мою самооценку не сломили.
Ahora soy nomada solo vivo en la tarima,
Теперь я кочевник, живу только на сцене,
Como un micro como armas y armas produciendo
Как микрофон, как оружие, и оружие производит
Introduciendo rap de centroamerica en tu cerebro
Центральноамериканский рэп в твоем мозгу.
Permanentemente sembrando en tu mente diciendote no te rindas facilmente, aunque hablen mierda yo voy a demostrar
Постоянно сею в твоем разуме, говоря: "Не сдавайся легко". Пусть говорят гадости, я докажу,
Que ustedes siempre estaran detras de mi como fa,
Что они всегда будут позади меня, как "фа".
Si agarro el micro no salen ya con vida de aca, es todos contra kontra pero nunca olviden la k.
Если я возьму микрофон, отсюда живыми не уйдут. Все против Контры, но не забывайте про "К".
No importa los hipocritas que han buscado quitarme de donde estoy parado ahora no tengo rival, no voy a opinar nada al respecto porque de mi atencion nada les presto.
Неважно, сколько лицемеров пытались столкнуть меня с моего места. Сейчас у меня нет равных, я не буду ничего говорить по этому поводу, потому что не собираюсь тратить на них свое внимание.
K.O.N.T.R.A yo no se no ser real. x2
К.О.Н.Т.Р.А., я не умею быть ненастоящим. x2
Yo sigo contra la corriente contra los perjuicios,
Я иду против течения, против предрассудков,
No van a lograr nunca sacarme de mi quisio,
Им никогда не удастся выбить меня из колеи.
Yo no quiero que me escuchen si me escucho censurado,
Я не хочу, чтобы меня слушали, если меня подвергают цензуре,
Talvez perdi el jucio pero me quiere el jurado,
Может, я потерял рассудок, но жюри меня любит,
Porque he jurado siempre dar letras reales,
Потому что я поклялся всегда писать правдивые тексты,
Desde que ando fugado de presiones mentales,
С тех пор, как сбежал от ментального давления,
Construidos por mis bloqueos y mis propios vicios,
Созданного моими блоками и моими собственными пороками.
Es bueno avanzar pero no olviden sus inicios,
Хорошо двигаться вперед, но не забывайте свои истоки.
No se las lleven de grande con el dedo estoy dandoles mosh
Не возомняйте о себе слишком многого, я показываю вам mosh пальцем.
Somos antonimos mejor vayan a jugar candy crush,
Мы
– антонимы, лучше идите играйте в Candy Crush,
Mientras yo juego con sus pensamientos y futuro,
Пока я играю с вашими мыслями и будущим,
Hace tiempo esta en mis manos se los aseguro, se los aseguro, se los aseguro.
Оно давно в моих руках, уверяю тебя, уверяю тебя, уверяю тебя.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.