Текст и перевод песни Kontra - Ressu ja Punainen Paroni

Ressu ja Punainen Paroni

Joskus vuosisadan vaihteessa kirkkaalla Saksan taivalla kiersi sotalinnut selässään ilmojen ritari verileikeiissään
Kiilat pois ja käynnistä paroni Von Richthofen istuu hytissä
Kahdeksankymmentä pudonnut on mutta kolmitasofokker on voittamaton
Varmistin pois, ja liikkuvat taa, taas kaksoiskonekivääri purtavaa saa
Kahdeksankymmentä pokaalia on paronilla palkintokaapissa
Mutta viimein löytyi sankari
Pieni koira ja iso kaulahuivi
Se lähti veriseen paronijahtiin, mutta koirankoppi kamelinsa alas ammuttiin
Varmistin pois, ja liikkuvat taa, taas kaksoiskonekivääri purtavaa saa
Kahdeksankymmentä pokaalia on paronilla palkintokaapissa
Ressu vannoi kostoa, uuden koneen lahjoitti suuri kurpitsa
Paroni vertasi häntä eläimeen, mutta nauraessaan jäi tähtäimeen
Paroni oli aivan loukussa, vaikka hän yrittikin kaikkensa
Ressu tuli raivoten kohta paroni putosi alas savuten
Varmistin pois, ja liikkuvat taa, taas kaksoiskonekivääri purtavaa saa
Kahdeksankymmentä pokaalia on paronilla palkintokaapissa
Varmistin pois, ja liikkuvat taa, taas kaksoiskonekivääri purtavaa saa
Kahdeksankymmentä pokaalia on paronilla palkintokaapissa

Ressu and the Red Baron

In the skies of Germany, bright and blue at the turn of the century, soared a warrior adorned in crimson, a knight of the air
With a gleam in his eye, Baron Von Richthofen takes flight
Eighty downed, yet his Fokker triplane remains invincible
Safety catch off, guns ablaze, the twin machine guns find their prey
Eighty trophies adorn the Baron's cabinet of triumph
But at last, a hero emerged
A tiny dog with a grand neckerchief
He embarked on a bloodthirsty quest for the Baron, but his Sopwith Camel was shot down by the deadly Fokker
Safety catch off, guns ablaze, the twin machine guns find their prey
Eighty trophies adorn the Baron's cabinet of triumph
Ressu vowed revenge, and the Great Pumpkin bestowed upon him a new aircraft
The Baron underestimated him, but as he laughed, he flew into the sights
The Baron found himself trapped, despite his valiant efforts
Ressu charged in, and the Baron crashed down in flames
Safety catch off, guns ablaze, the twin machine guns find their prey
Eighty trophies adorn the Baron's cabinet of triumph
Safety catch off, guns ablaze, the twin machine guns find their prey
Eighty trophies adorn the Baron's cabinet of triumph