Текст и перевод песни Kontra - Return

Return

Comeback to me at lost lonely hours
Where the sky is breaking into light
I pretended not to notice
That you've hidden away
In the night
You run through me like the seasons
Even into corners where i lost the spring
You freeze you grow and you burn me
Only to leave me
Only to leave me here falling
Don't tell me where ever you wander
Don't tell me where ever you roam
You can travel on through the winter
But I will be the one to bring you home
I build you in my mind
Like a castle
Flanked with dragons and slaves
Where my gentle heart bows before you
Before a mountain of cold morning haze
Fallback to me through the skylight
From a lighthouse that stands all alone
I will tread after you through the darkness
Through the crashing sounds
The crashing sounds of unknown
Don't tell me where ever you wander
Don't tell me where ever you roam
You can travel on through the winter
But I will be the one to bring you home
Return to me for the spring time
I will be in your garden tucked away
And if in return come and find me
And if in return
And if you return
Will you wait for me
Will you love me
Will you stay

Retour

Reviens à moi aux heures perdues et solitaires
Où le ciel se brise en lumière
Je faisais semblant de ne pas remarquer
Que tu t'étais caché
Dans la nuit
Tu traverses moi comme les saisons
Même dans les coins où j'ai perdu le printemps
Tu gèles, tu grandis et tu me brûles
Pour me laisser
Pour me laisser tomber ici
Ne me dis pas où tu te promènes
Ne me dis pas où tu erres
Tu peux voyager à travers l'hiver
Mais je serai celui qui te ramènera à la maison
Je te construis dans mon esprit
Comme un château
Flanqué de dragons et d'esclaves
Où mon cœur tendre s'incline devant toi
Devant une montagne de brume froide du matin
Reviens à moi par le puits de lumière
D'un phare qui se tient tout seul
Je marcherai après toi à travers les ténèbres
A travers les bruits écrasants
Les bruits écrasants de l'inconnu
Ne me dis pas où tu te promènes
Ne me dis pas où tu erres
Tu peux voyager à travers l'hiver
Mais je serai celui qui te ramènera à la maison
Retourne à moi pour le printemps
Je serai dans ton jardin, caché
Et si en retour tu viens me trouver
Et si en retour
Et si tu reviens
Attendrastu pour moi
M'aimeras-tu
Resteras-tu