Текст и перевод песни Kontra - Vaatimattomuus kaunistaa

Vaatimattomuus kaunistaa

Nyt kerron Kontravirtasesta,
Ja mitä se tarkottaa,
Kun ihmiset saapuu huvitilaisuuteen
Me koitetaan ne karkottaa.

Ne ei diggaa rokken rollii.
Ne ei tahdo boogia. Njet, njet.
Ihmiset tuli vaan läheltä ja kaukaa
Katsomaan Moogia.

Hohdin Holm hakkaa rumpuu.
Jyrki Koo hoitaa bassot,
Mutta keskellä seisoo se laulajapoika
Ja sillä on kauniit kasvot.

Ne ei diggaa rokken rollii.
Ne ei tahdo boogia. Njet, njet.
Ihmiset tuli vaan läheltä ja kaukaa
Katsomaan Moogia. Ne tuli jo!

Eetu Tuominen sooloilee,
Eero Peltonen; kitara,
Mutta laulaja laulaa hey diddly diddly dy
Ja tosiaan on kova stara.

Ne ei diggaa rokken rollii.
Ne ei tahdo boogia. Njet, njet.
Ihmiset tuli vaan läheltä ja kaukaa
Katsomaan Moogia.
Katsokaa Moog! Katsokaa Moog! Katsokaa Moog! Kato ny!
Haistakaa Moog! Yeah! Yeah! Haistakaa Moog! Oooooooh!
Haistakaa Moo - gia!

La simplicité est belle

Je vais te parler de la contre-courant,
Et de ce que cela signifie,
Quand les gens arrivent à un divertissement
On essaie de les chasser.

Ils ne s'intéressent pas au rôle du rock.
Ils ne veulent pas de boogie. Non, non.
Les gens sont venus de près et de loin
Pour regarder Moogie.

Hohdin Holm frappe la batterie.
Jyrki Koo s'occupe des basses,
Mais au milieu se tient le jeune chanteur
Et il a un beau visage.

Ils ne s'intéressent pas au rôle du rock.
Ils ne veulent pas de boogie. Non, non.
Les gens sont venus de près et de loin
Pour regarder Moogie. Ils sont déjà là !

Eetu Tuominen solote,
Eero Peltonen ; guitare,
Mais le chanteur chante hey diddly diddly dy
Et c'est vraiment une grande star.

Ils ne s'intéressent pas au rôle du rock.
Ils ne veulent pas de boogie. Non, non.
Les gens sont venus de près et de loin
Pour regarder Moogie.
Regarde Moogie ! Regarde Moogie ! Regarde Moogie ! Regarde !
Sentez Moogie ! Ouais ! Ouais ! Sentez Moogie ! Oooooooh !
Sentez Moo - gie !