Текст и перевод песни Kontrafakt feat. Alex - No a co

No a co

Konečne som doma, hudba hrá, je nová doba
(Takto si tu žijeme, takto to milujeme)
No a čo, že prokrastinujem každý deň, robím si čo chcem
(Ja mám všetkých v piči)

Konečne som doma, vonku zúri nová doba
Ludia po ulici chodia jako múmie, chcú nás dostať do postele
No tak to ne, sto pro, že ne
No a čo, že rolujeme, stokujeme, nepýtam si povolenie
Neska prestaň, párty je besná
Predsa je bežná streda
Nitra, Luna, Trnava, Relax
Mlynská dolina, 39
Milujem Unique v neskorých hodinách
Je to moj únik moja slabina
Návrat do hry jak červená sedma
A keď sa ti nelúbi tak zedz ma
Toto je moja duša, moje telo, moje vedomie
Toto je moja bolesť, moje šťastie, moje svedomie
Toto je moj život, moj život, moj život
Patrí iba mne tak ma ho nechaj žiť, idiot

No a čo? Chcem to nemusím hrať
Kto som? Poznáš ma, prídi k nám
Robím to o čom celý život snívam

Poď so mnou, keď chceš príbeh mať
S hudbou, možme ísť len tak, bez slov
A nič iné nemusíme vnímať

Hovoria, že nedosiahneš, to po čom túžiš
Že im dokážeš opak, to musíš mi slúbiť
Toto je nová generácia čo sa búri
Nezabúda milovať sa, baviť sa, lúbiť
Snažím sa žiť život taký, jaký som vždy chcel
Hovorá, že priprav sa na vojnu, keď chceš mier
Hovorá, že pribrala si, ale na to ser
Aj tak chlapi milujú, keď žena má prdel
Zoberem ťa na hrad a tam môžme sa hrať
Vakerovať, po tme zaspať, ovela viac
Na miestach, kde netreba mať strach
Môžme sa smiať
Neriešme čo tu bolo, všetko môže sa stať
Každý face je dnes vyduchcený jak pes
Tak hneď sme späť, expres do miest, kde neni stres
Zdravím Prahu aj Blavu, z Košíc aj do Popradu
Z Brna až po Ostravu, dobrý život tu majú, chceš?

No a čo? Chcem to nemusím hrať
Kto som? Poznáš ma, prídi k nám
Robím to o čom celý život snívam

Poď so mnou, keď chceš príbeh mať
S hudbou, možme ísť len tak, bez slov
A nič iné nemusíme vnímať

No a čo? Chcem to nemusím hrať
Kto som? Poznáš ma, prídi k nám
Robím to o čom celý život snívam

Poď so mnou, keď chceš príbeh mať
S hudbou, možme ísť len tak, bez slov
A nič iné nemusíme vnímať

Takto si tu žijeme, takto si to s Kontrafaktom hocikedy tuto dávam
Takto to milujeme, takto si to užívam každú noc keď ráno nevstávam
Ja mám všetkých v piči, milujem svoj život, milujem hudbu, to mi stačí

S Quincy Jonesom ja produkujem
A s Davidom Fosterom si kávičkujem
A keď sa náhodou ja zamilujem
Jamesa Ingrama a Georga Duka preciťujem
Ga and Ga gipsy song Ga Ga and Ga

Ну и что

Наконец-то я дома, музыка играет, наступило новое время
(Вот так мы тут живем, вот так мы это любим)
Ну и что, что я прокрастинирую каждый день, делаю, что хочу
(Мне все равно на всех)

Наконец-то я дома, на улице бушует новое время
Люди ходят по улицам, как мумии, хотят уложить нас спать
Нет, так дело не пойдет, сто пудов, что нет
Ну и что, что мы курим, запасаемся, не спрашивая разрешения
Не останавливайся сегодня, вечеринка бешеная
Ведь сегодня обычная среда
Нитра, Луна, Трнава, Релакс
Млынская Долина, 39
Люблю Unique в поздние часы
Это мой побег, моя слабость
Возвращение в игру, как красная семерка
А если тебе не нравится, то соси
Это моя душа, мое тело, мое сознание
Это моя боль, мое счастье, моя совесть
Это моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Она принадлежит только мне, так что не мешай мне жить, дурак

Ну и что? Я хочу этого, мне не нужно притворяться
Кто я? Ты меня знаешь, подойди к нам
Я делаю то, о чем мечтал всю свою жизнь

Пойдем со мной, если хочешь услышать историю
С музыкой мы можем просто идти, без слов
И ни на что другое не нужно обращать внимания

Говорят, что ты не достигнешь того, к чему стремишься
Что ты должен показать им обратное, это должно мне послужить
Это новое поколение, которое бунтует
Оно не забывает любить друг друга, веселиться, заниматься любовью
Я стараюсь жить такой жизнью, какой всегда хотел
Говорят, готовься к войне, если хочешь мира
Говорят, ты поправилась, но на это плевать
Все равно мужики любят, когда у женщины есть задница
Отведу тебя в замок, и там мы сможем поиграть
Валять дурака, спать в темноте, еще больше вина
В местах, где не нужно бояться
Мы можем смеяться
Не будем говорить о том, что было, все может быть
Каждый парень сегодня измотан, как собака
Так что мы сразу вернемся, экспресс в места, где нет стресса
Приветствую Прагу и Братиславу, из Кошице и в Попрад
Из Брно до Остравы, у них тут хорошая жизнь, хочешь?

Ну и что? Я хочу этого, мне не нужно притворяться
Кто я? Ты меня знаешь, подойди к нам
Я делаю то, о чем мечтал всю свою жизнь

Пойдем со мной, если хочешь услышать историю
С музыкой мы можем просто идти, без слов
И ни на что другое не нужно обращать внимания

Ну и что? Я хочу этого, мне не нужно притворяться
Кто я? Ты меня знаешь, подойди к нам
Я делаю то, о чем мечтал всю свою жизнь

Пойдем со мной, если хочешь услышать историю
С музыкой мы можем просто идти, без слов
И ни на что другое не нужно обращать внимания

Вот так мы тут живем, вот так мы с Kontrafakt зажигаем здесь в любое время
Вот так мы это любим, вот так я наслаждаюсь этим каждую ночь, когда не встаю утром
Мне все равно на всех, я люблю свою жизнь, я люблю музыку, этого мне достаточно

С Куинси Джонсом я работаю над музыкой
А с Дэвидом Фостером пью кофе
А когда я случайно влюбляюсь
Я чувствую Джеймса Инграма и Джорджа Дюка
Ga and Ga gipsy song Ga Ga and Ga