Kdo je horší - Kontrafakt перевод на немецкий

Kdo je horší

Najazdím 10 000 km za mesiac
Každý mesiac je to viac
Drem jak kokot uvoľni mi plac
Prebdené noci nerátam už dávno
Nerozmýšľam nad tým čo je za mnou
Zamyslieť sa ma núti iba sám Boh
Nás troch. Pod očami mám kruhy
Jak obieham tie kluby
Prinášam zábavu druhým
Preto nenávidím keď si nás berú do chrápy
Vždy ma to prekvapí
Som požehnaný pravdou alebo som bol prekliaty?
Nádavky, drogy, primitivita
Zoberiem ťa do nášho sveta zistíš čo je to lojalita
Primátor Tono zakázal náš konc, pomoc
Sám je pedofil asi je toho naňho moc
Opustiť rodinu pre 20-ročnú pekný prípad
Tento hovorí, že my dávame zlý príklad?
Vidím jak moji bratia stokujú, predávajú fet
Aby si mohli dovoliť viac než len zaplatiť šek
Snažím sa im dodať silu ísť normálne vpred
Preto kvôli ním zjebem každého aj celý svet
Pochop to, že aj keď nerobíme svet krásnym
Pochop to, že ľudia sú pri nás chvíľu šťastný
Pochop to, brácho, my nejsme blázni
Kontrafakt neni omyl nikto z nás neni prázdny

Kto je horší a kto je lepší?
Kto je potkan a kto je väčší?
Kto som ja a kto si ty?
Vaše naškrobené ksichty mám už dávno u piči
Kto je horší a kto je lepší?
Kto je potkan a kto je väčší?
Kto som ja a kto si ty?
Zrazu nikto tu nepozná slovíčko do piči

Tebe vadí, že hreším, že kazím tvoje deti
Svoje smeti si nevšímaš, zrazu všetci sú tu svätý
Klamete sami seba, môžem jebať puritánov
Ste horší ako ja, ste banda chuligánov
Pijete, bijete ženy a okrádate ľudí
Používa slová ako ja a takí ma chcú súdiť
Pyco je buzerant, Petraník je buzerant
Tebe vadí, že hreším? Otvor oči, pozeraj
90% Slovenska sú falešní a skazení
Pritom hrajú, že sú blažení, vážni a važení
Veľa lovatých, bohatých ľudí pije, fetuje
Rozjebaná psychika, ľahko sa ti mudruje
Kúruje ti dobre, keď používaš slovník cudzích slov
Každý deň pozeráš porno a chodíš do bordelov
Najväčší farizeji na mňa ukazujú prstom
Falešné pózy, že sú slušní
Zvládajú jediným gestom
Vo vašich očiach vidím čierny mrak
Každý jeden čistý navonok, v sebe nosí vrak
Kážeš vodu, piješ víno, nemôžeš ma súdiť
Všetci slepí bez viny by sa mali zobudiť

Kto je horší a kto je lepší?
Kto je potkan a kto je väčší?
Kto som ja a kto si ty?
Vaše naškrobené ksichty mám už dávno u piči
Kto je horší a kto je lepší?
Kto je potkan a kto je väčší?
Kto som ja a kto si ty?
Zrazu nikto tu nepozná slovíčko do piči

Hreším ja a hrešíš ty
Hreším ja, hrešíš aj ty
Hreším ja a hrešíš ty
Hreším ja, choď do piči

Wer ist schlimmer

Ich fahre 10.000 km im Monat
Jeden Monat wird es mehr
Ich schufte wie ein Idiot, mach mir Platz
Schlaflose Nächte zähle ich schon lange nicht mehr
Ich denke nicht darüber nach, was hinter mir liegt
Nur Gott allein bringt mich zum Nachdenken
Uns drei. Ich habe Ringe unter den Augen
Während ich die Clubs abklappere
Ich bringe anderen Unterhaltung
Deshalb hasse ich es, wenn man uns anmacht
Es überrascht mich immer wieder
Bin ich mit Wahrheit gesegnet oder wurde ich verflucht?
Schimpfwörter, Drogen, Primitivität
Ich nehme dich mit in unsere Welt, du wirst sehen, was Loyalität ist
Bürgermeister Tono hat unser Konzert verboten, Hilfe
Er ist selbst pädophil, vielleicht ist das zu viel für ihn
Die Familie für eine 20-Jährige verlassen, ein schöner Fall
Und der sagt, dass wir ein schlechtes Beispiel geben?
Ich sehe, wie meine Brüder dealen, Drogen verkaufen
Damit sie sich mehr leisten können, als nur die Rechnungen zu bezahlen
Ich versuche, ihnen die Kraft zu geben, normal vorwärts zu gehen
Deshalb werde ich jeden fertigmachen, sogar die ganze Welt, ihretwegen
Versteh das, auch wenn wir die Welt nicht schöner machen
Versteh das, dass die Leute bei uns für einen Moment glücklich sind
Versteh das, Schwester, wir sind keine Verrückten
Kontrafakt ist kein Fehler, keiner von uns ist leer

Wer ist schlimmer und wer ist besser?
Wer ist die Ratte und wer ist größer?
Wer bin ich und wer bist du?
Eure gestärkten Gesichter sind mir schon lange scheißegal
Wer ist schlimmer und wer ist besser?
Wer ist die Ratte und wer ist größer?
Wer bin ich und wer bist du?
Plötzlich kennt hier niemand mehr das Wort "verdammt"

Dich stört es, dass ich fluche, dass ich deine Kinder verderbe
Deinen eigenen Dreck siehst du nicht, plötzlich sind hier alle heilig
Ihr belügt euch selbst, ich scheiß auf Puritaner
Ihr seid schlimmer als ich, ihr seid eine Bande von Hooligans
Ihr trinkt, schlagt Frauen und bestiehlt Leute
Benutzt Worte wie ich und solche wollen mich verurteilen
Pyco ist ein Schwuler, Petraník ist ein Schwuler
Dich stört es, dass ich fluche? Öffne deine Augen, schau hin
90% der Slowakei sind falsch und verdorben
Dabei tun sie so, als wären sie glücklich, seriös und angesehen
Viele reiche, wohlhabende Leute trinken, nehmen Drogen
Zerfickte Psyche, es ist leicht, sich klug zu fühlen
Du fühlst dich gut, wenn du einen Wortschatz aus Fremdwörtern benutzt
Du schaust jeden Tag Pornos und gehst in Bordelle
Die größten Pharisäer zeigen mit dem Finger auf mich
Falsche Posen, dass sie anständig sind
Meistern sie mit einer einzigen Geste
In euren Augen sehe ich eine schwarze Wolke
Jeder Einzelne nach außen hin rein, innerlich ein Wrack
Du predigst Wasser, trinkst Wein, du kannst mich nicht verurteilen
Alle Blinden ohne Schuld sollten aufwachen

Wer ist schlimmer und wer ist besser?
Wer ist die Ratte und wer ist größer?
Wer bin ich und wer bist du?
Eure gestärkten Gesichter sind mir schon lange scheißegal
Wer ist schlimmer und wer ist besser?
Wer ist die Ratte und wer ist größer?
Wer bin ich und wer bist du?
Plötzlich kennt hier niemand mehr das Wort "verdammt"

Ich fluche und du fluchst
Ich fluche, du fluchst auch
Ich fluche und du fluchst
Ich fluche, verpiss dich