Текст и перевод песни Kontrafakt - Mesiac

Mesiac

Up in the sky (Up in the sky)
Sky is the limit and you know that you can have what you want
Be what you want, do what you want, keep what you want

207 a 7 ideme sa dotknúť nebes
Štart Apollo 27, okolo vesmírnych telies
Vzďaľujeme sa od Zeme
Čím ďalej, tak tým už menej, cítim tú váhu tých klebiet
Na ruke držím Everest
Nič nepotrebné neberiem, nechal som tam každú nerez
Hubloty, Rolex, Mercedes, hovorili, že som sebec
Robím to len kvôli tebe, splníme, čo sľubujeme
Vrátim sa až keď nájdeme
Zem je už taká malá a zostal som sám
Minuli sme stratosféru, vzďaľujem sa
Ideme tak rýchlo, čas spomaľuje sa
Teória relatívne formuje sa, yeah
Pálim po hviezdach pau, pau, pau
Wild style ako Nardwuar
Jazdím po mesiaci pán Star Wars
Necítim tiaž ja sa nadnášam

Dámy a páni
Vitajte na palube vesmírnej lode Enterprise spoločnosti Moon Lighting
Máme príjemné utorkové ráno a ja sa teším na náš spoločný let
Ktorý bude viesť ponad Mesačné more
Ako ho nazývali naši predkovia na Zemi

Miko Floso more, Miko Floso
Asi sa už nevrátim, späť na Zem
Asi to už nedám, ty
Snáď mi prepáčiš, ale tak ďaleko je celá
Aj svetla z nej, spomínam tu na Mesiaci
Vagabundi, éra úplne bez lásky, uf
Baseballky, vyholené hlavy, diera, tepláky
Slováci, teraz, padá hviezda
Želaj si

Momentálne máme u nás na Mesiaci príjemné zamračené počasie ale na to
Sme si už určite všetci zvykli
Ja by som chcel dnes u nás v štúdiu privítať špeciálnych hostí
Sú to chalani zo skupiny Kontrafakt
Ktorí boli jedni z prvých, ktorí odišli zo Zeme

Časy sa menia, zajtra dovidedenia
Aj tak už z nás dvoch píšem len ja
Včera som mal narodky, deň raždeňja
To je po rusky narodeniny
Vieš, ja nepíšem ti preto, chcel som vedieť či si mi verná
Alebo či si už niekoho stretla, viem ako to chodí u nás na Zemi
Nesnaž, sa ma presviedčať, tiež ja
A to je ten pravý dôvod, prečo
Ti dnes píšem naposledy a je to
Zo mňa vonku, zvládneme to
Si tak ďaleko, ja ťa bozkávam
A je rok two thousand seventy five, alright
Ladies and Gentleman welcome Kontrafakt
To the Moon radio podcast live
I'm your host Miko Floso
When we are going to flow some more

Луна

В небесах (В небесах)
Небо – предел, и ты знаешь, что можешь получить то, что хочешь
Быть ​​тем, кем хочешь, делать то, что хочешь, хранить то, что хочешь

207 и 7, мы отправляемся касаться небес
Старт Аполлона 27, вокруг небесных тел
Мы удаляемся от Земли
Чем дальше, тем меньше я чувствую тяжесть этих сплетен
На руке держу Эверест
Ничего ненужного не беру, оставил там всю эту нержавейку
Иллюминаторы, Rolex, Mercedes, говорили, что я эгоист
Делаю это только ради тебя, выполним то, что обещаем
Вернусь, только когда найдем
Земля уже такая маленькая, а я остался один
Прошли стратосферу, удаляюсь
Летим так быстро, время замедляется
Теория относительности формируется, да
Палю по звездам пау, пау, пау
Дикий стиль, как у Нардвара
Еду по Луне, мистер Звездные Войны
Не чувствую тяжести, я парю

Дамы и господа
Добро пожаловать на борт космического корабля Enterprise компании Moon Lighting
У нас приятное вторничное утро, и я рад нашему совместному полету
Который пройдет над Лунным морем
Как его называли наши предки на Земле

Море Мико Флозо, Мико Флозо
Наверное, я уже не вернусь обратно на Землю
Наверное, я уже не справлюсь, ты
Надеюсь, ты меня простишь, но так далеко вся
Даже свет от нее, я вспоминаю здесь, на Луне
Бродяги, эра совершенно без любви, уф
Бейсболки, бритые головы, дыра, спортивные штаны
Словаки, сейчас, падает звезда
Загадывай желание

В данный момент у нас на Луне приятная облачная погода, но к этому
Мы все уже наверняка привыкли
Я хотел бы сегодня у нас в студии приветствовать специальных гостей
Это ребята из группы Kontrafakt
Которые были одними из первых, кто покинул Землю

Времена меняются, завтра до свидания
И так уж из нас двоих пишу только я
Вчера у меня был день рождения, день рождения
Это по-русски день рождения
Знаешь, я пишу тебе не потому, что хотел знать, верна ли ты мне
Или ты уже кого-то встретила, я знаю, как это бывает у нас на Земле
Не пытайся меня переубедить, я тоже
И это настоящая причина, по которой
Я пишу тебе сегодня в последний раз, и это
Вырвалось у меня, мы справимся
Ты так далеко, я целую тебя
И сейчас две тысячи семьдесят пятый год, хорошо
Дамы и господа, приветствуем Kontrafakt
На лунном радио-подкасте в прямом эфире
Я ваш ведущий Мико Флозо
И мы продолжим через мгновение