Текст и перевод песни Kontrafakt - Mesiac

Up in the sky (Up in the sky)
Sky is the limit and you know that you can have what you want
Be what you want, do what you want, keep what you want

207 a 7 ideme sa dotknúť nebes
Štart Apollo 27, okolo vesmírnych telies
Vzďaľujeme sa od Zeme
Čím ďalej, tak tým už menej, cítim tú váhu tých klebiet
Na ruke držím Everest
Nič nepotrebné neberiem, nechal som tam každú nerez
Hubloty, Rolex, Mercedes, hovorili, že som sebec
Robím to len kvôli tebe, splníme, čo sľubujeme
Vrátim sa až keď nájdeme
Zem je už taká malá a zostal som sám
Minuli sme stratosféru, vzďaľujem sa
Ideme tak rýchlo, čas spomaľuje sa
Teória relatívne formuje sa, yeah
Pálim po hviezdach pau, pau, pau
Wild style ako Nardwuar
Jazdím po mesiaci pán Star Wars
Necítim tiaž ja sa nadnášam

Dámy a páni
Vitajte na palube vesmírnej lode Enterprise spoločnosti Moon Lighting
Máme príjemné utorkové ráno a ja sa teším na náš spoločný let
Ktorý bude viesť ponad Mesačné more
Ako ho nazývali naši predkovia na Zemi

Miko Floso more, Miko Floso
Asi sa už nevrátim, späť na Zem
Asi to už nedám, ty
Snáď mi prepáčiš, ale tak ďaleko je celá
Aj svetla z nej, spomínam tu na Mesiaci
Vagabundi, éra úplne bez lásky, uf
Baseballky, vyholené hlavy, diera, tepláky
Slováci, teraz, padá hviezda
Želaj si

Momentálne máme u nás na Mesiaci príjemné zamračené počasie ale na to
Sme si už určite všetci zvykli
Ja by som chcel dnes u nás v štúdiu privítať špeciálnych hostí
Sú to chalani zo skupiny Kontrafakt
Ktorí boli jedni z prvých, ktorí odišli zo Zeme

Časy sa menia, zajtra dovidedenia
Aj tak už z nás dvoch píšem len ja
Včera som mal narodky, deň raždeňja
To je po rusky narodeniny
Vieš, ja nepíšem ti preto, chcel som vedieť či si mi verná
Alebo či si už niekoho stretla, viem ako to chodí u nás na Zemi
Nesnaž, sa ma presviedčať, tiež ja
A to je ten pravý dôvod, prečo
Ti dnes píšem naposledy a je to
Zo mňa vonku, zvládneme to
Si tak ďaleko, ja ťa bozkávam
A je rok two thousand seventy five, alright
Ladies and Gentleman welcome Kontrafakt
To the Moon radio podcast live
I'm your host Miko Floso
When we are going to flow some more

Высоко в небе (Высоко в небе)
Небо - это предел, и ты знаешь, что можешь получить все, что захочешь
Будь тем, кем ты хочешь, делай то, что ты хочешь, сохраняй то, что ты хочешь

207 a 7 я хочу, чтобы ты знал о небесах
"Штарт Аполлон-27", около-весьмирные телевизоры
Взахлеб с тобой и на Земле
Все меньше и меньше я ощущаю тяжесть слухов.
Я держу Эверест в своей руке.
Я не беру ничего лишнего, я оставил там все, что было из нержавеющей стали
Hublot, Rolex, Mercedes - они говорили, что я эгоист
Я делаю это только для тебя, мы выполним то, что обещаем
Я вернусь, когда мы найдем
Земля уже такая маленькая, и я остался один
Мы пролетели стратосферу, я удаляюсь
Мы едем так быстро, что время замедляется
Теория относительно обретает форму, да
Я стремлюсь к звездам, пау, пау, пау
Дикий стиль в роли Нардвуара
Я летаю на Луне, мистер Звездные войны
Я не чувствую тяжести, я поднимаю

Дамы и господа
Добро пожаловать на борт космического корабля "Энтерпрайз" Moon Lighting
У нас прекрасное утро вторника, и я с нетерпением жду нашего совместного полета
Кто поведет за собой через Лунное море
Как это называли наши предки на Земле

Мико Флосо еще, Мико Флосо
Я не собираюсь возвращаться на Землю.
Я не думаю, что смогу больше это делать, ты.
Мне жаль, но это так далеко.
Я загораюсь от этого, я вспоминаю здесь, на Луне
Бродяги, эпоха, полностью лишенная любви, уф
Бейсбольные мячи, бритая голова, дырка, спортивные штаны
Словаки, сейчас падает звезда
Желание

В данный момент у нас на Луне приятная облачная погода, но для этого
Мы все к этому привыкли.
Я хотел бы поприветствовать сегодня особых гостей в нашей студии.
Это ребята из контрфактической группы.
Они были первыми, кто покинул Землю.

Времена меняются, увидимся завтра.
Из нас двоих только я пишу.
Вчера был мой день рождения, день Рассвета.
Это русский день рождения.
Ты знаешь, я пишу тебе не потому, что хотел знать, верен ли ты мне.
Или, если ты кого-то встретил, я знаю, как это происходит на Земле.
Не пытайся убедить меня, я тоже.
И это настоящая причина, по которой
Это последний раз, когда я пишу тебе, и это
Благодаря мне, мы можем это сделать
Ты так далеко, я целую тебя
И сейчас две тысячи семьдесят пятый год, ясно
Дамы и господа, добро пожаловать на Контракт
Радиоподкаст To the Moon в прямом эфире
Я ваш ведущий, Мико Флосо
Когда мы собираемся еще немного потечь