Текст и перевод песни Kontrafakt - Nechcel by si

Nechcel by si

Kontrafakt,
3 spinave mena,
My sme tu zas
Tvoj tatko records
Dj Wich,
Smradlavy bozk

Nechcel by si zazit krasnu mladost
Kupat sa v lovoch nemat starost slnko brcko a radost
Nechcel by si aby sa ti strkali seci sladke keci
Zavri picu stary uvolni sa let si
Aspon cas od casu prestat secko riesit
Z picovin sa tesit bracho ja vim ze vies zit
Je to pica vediet zahodit secky predsudky
Ukazat anál do časaku nemyslet na nasledky
Nechcel by si zarabat jak prezident
Minut milion korun naco? uz ani neviem piceee
Nechcel by si aby ti secky love boli nadarmo
Lebo veci žradlo travu chlast mas zadarmo
Nechcel by si bracho aby tvoj kokot mohol byt v hube
Seckych suk co budu dneska vecer v tomto drblom klube
Nechcel by si aby ich bolo tolko vela ze ti zacnu liezt na nervy
Presne tak som sa citil vcera kurvyyy
Nechcel by si dakedy prestat mysliet na pocity
Uchlastat sa jako buran na vypadnut z reality
Nechcel by si aby to zalezalo iba na tebe
Je to moj zivot nech sa sem nikto nejebe
Jedine co by som chcel je vediet zit sam ze sebou
S cistym svedomim sa kukat dopredu (dopredu)
Nevim ci ta svatska slava neni k nicomu
Neviem ci mi dava alebo bere slobodu (bracho)

Ref.:
Nechcel by si ukazat seckym kto je tu pan
Nechcel by si ukazat seckym v pici vas mam
Nechcel by si zabudnut na secko minule
Spravit daco velke zavret seckym papule
Nechcel by si ukazat seckym kto je tu pan
Nechcel by si ukazat ze si najvasci kral
Nechcel by si zabudnut na casy studeneho dna
A zazit jebly pocit splneneho sna

RYTMUS
Nechcem sa utapat ve svojich slovach
Odjakziva som bol realny v mojich osnovach
Clovek meni nazory bracho to je vyvoj
Prisposob sa dobe lebo chycis prasaci mor
Boli casy ked som nemal love povim pravdu
Zil som z potlesku a skurveneho undergroundu
Hip-hop nebol o penazoch to uz davno vieme
Vsetci okolo zarabali na mojom mene
Ludia boli mimo tato doba bola pica
Za dva litre som si mohol hlasivky vykricat
Vtedy zaostalci hovorili ze som komercny
Pritom hral som iba za cestu jak cisty pocestny
Nevedeli co je undergronud ani komercia
Vsetci boli mudri ako nase slovenske radia
Zebral sem to do svojich ruk spravili sme hit
Po tych dlhych rokoch chcel som z toho nieco zarobit
Mal som silu mien a pytal som si vacsie love
Popritom som chodil do roboty na kere more
Zarabal som vacej ako moji manageri
Mal som pokoru a uctu to mi mozes verit
Po case som moju pracu ale pustil k vode
Nechcel som aby moj zivot ostal na jednom bode
Rap ma zacal zivit co si vacej mozes priat
Nechcel by si robit co ta bavi a sa smiat
Oblecenie zadarmo drahe veci, sponzori
Testujem najnovsie hry na hracie konzoly
Nechcel by si drahe sperky nechcel by si love?
Nechcel by si zdravie nechcel by si auto nove?
Nechcel by si vlastne vydavatelstvo a predaj?
Cakat na vyplatu kurva sef ta zas ojebal
Ber si priklad ze mna bracho zajeb si svoj ciel
Zarobit si vela love to som vzdicky chcel

Ref.:
Nechcel by si ukazat seckym kto je tu pan
Nechcel by si ukazat seckym v pici vas mam
Nechcel by si zabudnut na secko minule
Spravit daco velke zavret seckym papule
Nechcel by si ukazat seckym kto je tu pan
Nechcel by si ukazat ze si najvasci kral
Nechcel by si zabudnut na casy studeneho dna
A zazit jebly pocit splneneho sna

Не хотел бы ты

Kontrafakt,
3 грязных имени,
Мы снова здесь,
Твой папочка records,
Dj Wich,
Скверный поцелуй.

Не хотел бы ты пережить прекрасную юность,
Купаться в словах, не знать забот, солнце, джойнт и радость?
Не хотел бы ты, чтобы тебе пихали все сладкие речи?
Заткнись, детка, расслабься, позволь себе
Хотя бы время от времени перестать все решать,
Радоваться мелочам, братан, я знаю, ты умеешь жить.
Это кайф - уметь отбросить все предрассудки,
Показать задницу в журнале, не думая о последствиях.
Не хотел бы ты зарабатывать, как президент,
Потратить миллион крон на что? Уже и не знаю, сучка...
Не хотел бы ты, чтобы все твои бабки были потрачены впустую,
Ведь шмотки, еду, траву, выпивку ты получаешь даром?
Не хотел бы ты, братан, чтобы твой член побывал в каждой,
Из всех этих сучек, что будут сегодня вечером в этом паршивом клубе?
Не хотел бы ты, чтобы их было так много, что они начнут действовать тебе на нервы?
Именно так я себя чувствовал вчера, сучки...
Не хотел бы ты когда-нибудь перестать думать о чувствах,
Напиться, как скотина, чтобы выпасть из реальности?
Не хотел бы ты, чтобы это зависело только от тебя?
Это моя жизнь, пусть сюда никто не лезет.
Единственное, чего бы я хотел - это уметь жить самим собой,
С чистой совестью смотреть вперед (вперед).
Не знаю, не ведет ли эта гребаная слава в никуда,
Не знаю, дает ли она мне или отнимает свободу (братан).

Припев:
Не хотел бы ты показать всем, кто здесь хозяин,
Не хотел бы ты показать всем - мне на вас плевать?
Не хотел бы ты забыть обо всем прошлом,
Сделать что-то великое, заткнуть всем глотки?
Не хотел бы ты показать всем, кто здесь хозяин,
Не хотел бы ты показать, что ты самый главный король,
Не хотел бы ты забыть о временах холодных дней
И испытать чертовски приятное чувство исполненной мечты?

RYTMUS
Не хочу захлебнуться в своих словах,
Всегда был честным в своих планах.
Человек меняет взгляды, братан, это развитие,
Приспосабливайся ко времени, а то подхватишь чумку.
Были времена, когда у меня не было бабок, скажу честно,
Жил аплодисментами и гребаным андеграундом.
Хип-хоп не был ради денег, это мы давно знаем,
Все вокруг зарабатывали на моем имени.
Люди были не в себе, то время было - жесть.
За пару литров я мог сорвать голос.
Тогда неудачники говорили, что я продался,
Хотя я выступал только за дорогу, как честный человек.
Они не знали, что такое андеграунд и коммерция,
Все были умными, как наши словацкие радиостанции.
Я взял все в свои руки, мы сделали хит,
После стольких лет я хотел на этом заработать.
У меня была сила имен, и я просил больше денег,
При этом я ходил на работу грузчиком.
Я зарабатывал больше, чем мои менеджеры,
У меня были смирение и уважение, можешь мне поверить.
Со временем я бросил свою работу,
Не хотел, чтобы моя жизнь оставалась на одном месте.
Рэп начал меня кормить, чего еще желать?
Не хотел бы ты заниматься любимым делом и улыбаться?
Бесплатная одежда, дорогие вещи, спонсоры,
Тестирую новейшие игры на игровых приставках.
Не хотел бы ты дорогих украшений, не хотел бы ты денег?
Не хотел бы ты здоровья, не хотел бы ты новую машину?
Не хотел бы ты собственный лейбл и продажи?
Ждать зарплату? Сука, шеф тебя снова наебал.
Бери пример с меня, брат, добивайся своей цели,
Заработать много денег - вот чего я всегда хотел.

Припев:
Не хотел бы ты показать всем, кто здесь хозяин,
Не хотел бы ты показать всем - мне на вас плевать?
Не хотел бы ты забыть обо всем прошлом,
Сделать что-то великое, заткнуть всем глотки?
Не хотел бы ты показать всем, кто здесь хозяин,
Не хотел бы ты показать, что ты самый главный король,
Не хотел бы ты забыть о временах холодных дней
И испытать чертовски приятное чувство исполненной мечты?