Текст и перевод песни Kontrafakt - Nechcem Byť Mladý

Nechcem Byť Mladý

Jako kedysi som si myslel že mi patrí svet
Že sa to točí len okolo mňa to je ojeb
Ale nikto nebral vážne to čo si myslím
Rýchlo som ale zistil že som pre nich
Oplašený drblý lapaj neistý
Všetko veľké čo som vtedy dokázal im nestačí
Aj keď ma to stálo veľa síl
Vždy keď sme sa bavili na vážnu tému,
Môj názor bol vedľajší, nevadí
Pochopí to keď bude starší
Dneska som zrelý chlap a som sebou sám
Nechcem sa už vrátiť tam
Keď som všetkým musel dokazovať to že na to mám
A som rád, že sa už nemusím dožadovať viac
Moje výsledky dozreli ako víno a som pán
Už štyri, štyri, nejsom dili, dili
Mladí chodia za mnou pýtať sa ako nerobiť chyby
Paťo milý, či by si mi, vymysli mi, daj mi know-how
Poraď kľúče ako sa stať úspešnými

Nechcem byť mladý oplašený kokotko, čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť
Nechcem byť mladý oplašený kokotko, čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť

Stále počúvam ľudí, zvyčajne všetkých vekových skupín
Ako spomínajú na detstvo
Žiadne povinnosti, jupí!
Sladké priateľstvo, blažená nevedomosť, neviem sa stotožniť
Túžim po zodpovednosti, zmysle života, ale to vždy mal
Som prestal týrať svoje telo rozbíjaním a požívaním len hovadín
A pochabým zháňaním, ísť bývať na intrák,
Aj so svojimi milovanými stokármi,
Ktorý z nich zase použil moju kefku, ma nebaví

Zdieraný, naštvaný mladík, teraz už vychillovaný
Akceptuje ostatných názory, ľudí aj s chybami
Nehľadám už výklad so šampónom proti akné
A napríklad, konečne mám už aj s našimi dobrý vzťah
Čím som starší, tým mi je viac jedno, čo si o mne budú druhí myslieť
Toľko času stratil v obavách o veci
Ktoré mi dnes pripadajú ako číry nezmysel,
Ako keď si pre iný hudobný žáner hneď robil disstrack

Nechcem byť mladý oplašený kokotko, čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť
Nechcem byť mladý oplašený kokotko, čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť

My sme veľkí raperi, mocné rapy máme
So slovami vetami do boja sa dáme
Rytmu sa my nebojíme, s rýmami si poradíme
Všetko sa nám podarí, keď si flowin' dáme

I Don't Wanna Be Young

Like once, I thought the world was mine
That it all revolved around me, but it's a lie
But nobody took seriously what I thought
But I quickly found out that for them, I was
A scared, crazy, insecure, uncertain snatcher
Everything big that I had achieved back then is not enough for them
Even though it cost me a lot of effort
Whenever we talked about something serious,
My opinion was irrelevant, never mind
He'll understand when he's older
Today I'm a mature man and I'm myself
I don't want to go back to when
When I had to prove to everyone that I had it
And I'm glad that I don't have to ask for more
My results have matured like wine and I'm the master
Already four, four, I'm not crazy, crazy
Young people come to me asking how not to make mistakes
Dear Pat, would you, could you, give me the know-how
Give me the keys to becoming successful

I don't want to be a young, scared asshole who feels smart
Been everywhere and seen everything, overhyped
World champion, whose title doesn't belong to him yet
You'll have to defend everything still
I don't want to be a young, scared asshole who feels smart
Been everywhere and seen everything, overhyped
World champion, whose title doesn't belong to him yet
You'll have to defend everything still

I keep hearing people, usually of all ages
How they remember their childhood
No responsibilities, woohoo!
Sweet friendship, blissful ignorance, I can't relate
I crave responsibility, meaning in life, but always had that
I've stopped abusing my body by partying and consuming only crap
And by the silly pursuit of going to live in a dorm,
Even with my beloved dorm mates,
Which one of them used my toothbrush again, I don't care

Blackmailed, angry young man, now chilled out
Accepts others' opinions, people with flaws
I'm no longer looking for an explanation with anti-acne shampoo
And for example, finally I have a good relationship with our parents
The older I get, the more I don't care what others will think of me
Wasted so much time worrying about things
That seem like pure nonsense to me today,
Like when you immediately made a disstrack for another music genre

I don't want to be a young, scared asshole who feels smart
Been everywhere and seen everything, overhyped
World champion, whose title doesn't belong to him yet
You'll have to defend everything still
I don't want to be a young, scared asshole who feels smart
Been everywhere and seen everything, overhyped
World champion, whose title doesn't belong to him yet
You'll have to defend everything still

We are big rappers, we have powerful raps
With words, phrases we go into battle
We are not afraid of rhythm, we can handle rhymes
Everything will be fine with us, when we flowin' give