Текст и перевод песни Kontrafakt feat. Laris Diam - Podzemie

Podzemie

Dneska všetci žúrujú a kúrujú, iba tá holka odvedla
Na mňa dajak blbo čumí, buď sa jej lúbim
Alebo mój bicykel, alebo ne, alebo ma súdi ešte len
Vlastne viem, myslí si, že moji kamoši vykradli jej vchod

Každý iba húli, cíga v papuli, úškrny, opretý o múry
Ruky vbok, asi sme neprišli vhod
Nestíham žiť ich život, nestíham žiť ani ten svoj
Ludia sú pokrytci, ale né všetci
Zažil som tolko vecí, čo si nestíham pamätať
Život na hranici so mnou zametá
Boh ma skúša, ja to cítim, ja to cítim, ja to cítim

Je tu pohoda more, každý ťa tu má v p
Nakoniec možno aj dobre, aspoň je klud a chill
Zmizneme ako sneh, underground
Podzemie našich právd, nehehe, nehehe, nehehe

Je tu pohoda more, každý ťa tu má v p
Nakoniec možno aj dobre, aspoň je klud a chill
Zmizneme ako sneh, underground
Podzemie našich právd, nehehe, nehehe, nehehe

Papparazzi stoja pred domom
Cítia sa nesebavedomo
Utekajú predo mnou ako zajace
Nechcú mať odreté tváre betónom

Sú zbičovaní vlastným životom
Je mi lúto kokotov
Že im dojebal hlavy
Nejaký polo Róm, nejaký polo Róm (cigán)
Nejaký nakazený Romák

Zahodiť masku v tejto mŕtvej dobe
Budeš obeť u frustrovaných oviec
Ktoré nezaujíma vlastná spoveď
Prečo sa nikto na seba nepozre?

Utekám preč, aj keď sa nebojím
Nemóžem cítiť vaše správanie zo šablóny
Bez svojej masky pokojne si kráčam za svojim
Tu píšem pravdu, keď som so stokármi v podzemí

Je tu pohoda more, každý ťa tu má v p
Nakoniec možno aj dobre, aspoň je klud a chill
Zmizneme ako sneh, underground
Podzemie našich právd, nehehe, nehehe, nehehe

Je tu pohoda more, každý ťa tu má v p
Nakoniec možno aj dobre, aspoň je klud a chill
Zmizneme ako sneh, underground
Podzemie našich právd, nehehe, nehehe, nehehe

Som hudba na sto pro, som jej otrok
Kecám s luďmi každý deň, kecám s tebou, s tvojim fotrom
O tom ako spraviť pokrok na Slovensku, pochop
Vychoval ma hip-hop do milióna podôb
Robím rap, necítim hate, ani sentiment

V podzemí (v podzemí)
V podzemí (v podzemí)
V podzemí (v podzemí)
V podzemí (v podzemí)

Je tu pohoda more, každý ťa tu má v p
Nakoniec možno aj dobre, aspoň je klud a chill
Zmizneme ako sneh, underground
Podzemie našich právd, nehehe, nehehe, nehehe

Underground

Today, everybody's partying and getting wasted, but that girl over there is looking at me kind of funny
Either she likes me
Or my bike, or nah, or she's just judging me
Actually, I know, she thinks my friends robbed her entrance

Everybody's just smoking, cigarettes in their mouths, smirking, leaning against the walls
Hands on hips, I guess we didn't come in handy
I can't keep up with their life, I can't even keep up with my own
People are hypocrites, but not all
I've experienced so many things, I can't even remember
Life on the edge is sweeping me away
God is testing me, I can feel it, I can feel it, I can feel it

It's all good here, babe, everybody's got your back
Maybe it's a good thing after all, at least there's peace and chill
We'll vanish like snow, underground
Underground of our truths, hehe, hehe, hehe

It's all good here, babe, everybody's got your back
Maybe it's a good thing after all, at least there's peace and chill
We'll vanish like snow, underground
Underground of our truths, hehe, hehe, hehe

The paparazzi are standing in front of the house
They feel insecure
They're running away from me like rabbits
They don't want their faces scratched by the concrete

They are whipped by their own lives
I feel sorry for the jerks
That they messed up their heads
Some half-Roma, some half-Roma (gypsy)
Some infected Roma

Drop the mask in this dead era
You'll be a victim of frustrated sheep
Who are not interested in their own confession
Why doesn't anyone look at themselves?

I'm running away, even though I'm not afraid
I can't feel your behavior from a template
Without my mask, I walk quietly behind my own
Here I write the truth, when I'm in the underground with the homeless

It's all good here, babe, everybody's got your back
Maybe it's a good thing after all, at least there's peace and chill
We'll vanish like snow, underground
Underground of our truths, hehe, hehe, hehe

It's all good here, babe, everybody's got your back
Maybe it's a good thing after all, at least there's peace and chill
We'll vanish like snow, underground
Underground of our truths, hehe, hehe, hehe

I'm a hundred percent into music, I'm its slave
I talk to people every day, I talk to you, to your father
About how to make progress in Slovakia, understand
Hip-hop raised me in a million ways
I do rap, I don't feel hate, or sentimentality

In the underground (in the underground)
In the underground (in the underground)
In the underground (in the underground)
In the underground (in the underground)

It's all good here, babe, everybody's got your back
Maybe it's a good thing after all, at least there's peace and chill
We'll vanish like snow, underground
Underground of our truths, hehe, hehe, hehe