Текст и перевод песни Kontrafakt - Strýček Jonatán

Strýček Jonatán

Myslím na Boha každý deň, dodáva mi silu,
Posledné roky žijem s ním každú voľnú chvíľu.
Ďakujem za každé to ráno, že sa budím živý,
že nemám vozík jak pie a nejsom krivý.
Nechcem sa smáť, vóbec, brácho, nerobím si piu,
Som pripravený čeliť osudu, čo núkami tu.
Sme iba pútnici, čo putujú po zemeguli,
Nemám 140kilovú hlavu ako Kuli.
Nemóžem vedeť, kedy pride osudová rana,
Pokorne žijem s tým a nechám to na mojho pána,
Dokonca života si každý hľadá svoju cestu,
Hľadá významy a nepouži záchrannú vestu.
Nikto Ti nepomóže, budeš na to, brácho, sám,
Maj silnú psychiku, nečo po sebe zanechám,
Urob všetko preto, aby tá cesta mala zmyseľ,
Nebuď dlžníkom, aby si nikomu nič nevisel.
Život je divadlo, v kerom hrá každý hladnú rolu,
Nenič si pád, smerom krky, brácho, drž sa dolu.
Móžeš mať pču mater, lóve, kuvy a byť smutný,
Pred smrťou neunikneš, pred tou sme si šeci rovní.
Sme božie deti, čo sa predbiehajú v pčovinách,
Dostal som rozum, svoju slobodu, tak koho vina.
Škulo chce nadávať nato, čo nikdy nedokáže,
Je mi ho ľúto, jeho očám, kerým nerozkáže.
Ďakujem, Bože, zato že tu s Tebou móžem byť,
Toto sú slová, keré tu budú po mne navždy žiť.
Putujem po svete raz tam a sem,
Putujem po svete raz tam a sem,
Putu-putujem po svete raz tam a sem,
Putujem po svete raz tam a sem.
Včera som mal konečne voľnú nedeľu,
Dneska si už vo Varšave dávam večeru,
Zajtra musím chyciť vlak,
Nahánam život, občas dostávame na frak (frak).
Vždy keď chcem byť sebestačný, musím sa oprať sám (oprať sám),
Svet je jednoduchý, služby treba oplácať,
Len trochu zložitejších ľudí pár som postrácal,
Stále ich hľadám a často na to doplácam.
Ideme ďalej, vec každého samého, vec každej samej,
Musíš zhniť, tak ži, chceš si užiť, tak nalej,
Každý by chcel veriť tej svojej starej
A hľadá tú, čo bude hrať rolu tej pravej.
Radšej krvy ako pče domáce (domáce),
Jeden si proste hľadá svoje miesto na place (na place)
A neni čas sa zastaviť, čas dačo napraviť.
Chceš mať dačo vác, móre, si pomalý,
Neni čas kukať sa dozadu, čas pýtať sa o radu,
Chceš žrať, postav sa do radu.
Šeci sa naháňajú, šklbú a fajčia si ciciny,
Aj tak sú nikdy nikde neni tými prvými.
Šeci sa naháňajú, šklbú a fajčia si kooti (kooti),
Každý je len hovno, na hovno sa obráti.
Šeci sa naháňajú, šklbú a fajčia si cikuly,
Aj keď už po toľký krát začínajú od nuly,
šeci sa naháňajú, šklbú a fajčia si kooti,
Každý je len hovno, keré sa potopí, móre.
Putujem po svete raz tam a sem (strýček Jonatán),
Putu-putujem po svete raz tam a sem (strýček Jonatán),
Putujem po svete raz tam a sem (strýček Jonatán),
Putu-putujem po svete raz tam a sem (strýček Jonatán).

Дядя Джонатан

Я думаю о Боге каждый день, он дает мне силы,
Последние годы я живу с Ним каждую свободную минуту.
Благодарю за каждое утро, что я просыпаюсь живым,
Что я не в инвалидном кресле, как овощ, и не кривой.
Не хочу смеяться, вообще, брат, я не прикалываюсь,
Я готов встретить судьбу, что нам уготована.
Мы всего лишь путники, что странствуют по земному шару,
У меня нет 140-килограммовой головы, как у Кули.
Я не могу знать, когда придет роковой удар,
Смиренно живу с этим и оставляю это на волю моего господина,
До конца жизни каждый ищет свой путь,
Ищет смысл и не использует спасательный жилет.
Никто тебе не поможет, ты будешь в этом, брат, один,
Имей сильную психику, я что-нибудь после себя оставлю,
Сделай всё для того, чтобы этот путь имел смысл,
Не будь должником, чтобы никому ничего не быть должным.
Жизнь - это театр, в котором каждый играет голодную роль,
Не сломай себе шею, брат, держись ниже травы.
Ты можешь иметь мать-шлюху, деньги, сучек и быть грустным,
От смерти не убежишь, перед ней мы все равны.
Мы - божьи дети, которые соревнуются в херне,
Мне дан разум, моя свобода, так чья вина.
Школота хочет болтать о том, чего никогда не сможет,
Мне его жаль, его глазам, которыми он не управляет.
Благодарю тебя, Боже, за то, что я могу быть здесь с тобой,
Это слова, которые будут жить здесь после меня вечно.
Путешествую по миру туда-сюда,
Путешествую по миру туда-сюда,
Путе-путешествую по миру туда-сюда,
Путешествую по миру туда-сюда.
Вчера у меня наконец-то было свободное воскресенье,
Сегодня я уже в Варшаве ужинаю,
Завтра мне нужно успеть на поезд,
Гоняюсь за жизнью, иногда получаем по шее (по шее).
Всегда, когда я хочу быть самостоятельным, я должен справляться сам (справляться сам),
Мир прост, за услуги нужно платить,
Лишь пару более-менее нормальных людей я потерял,
Я все еще ищу их и часто за это плачу.
Мы идем дальше, дело каждого, дело каждой,
Ты должен сгнить, так живи, хочешь кайфануть, так наливай,
Каждый хотел бы верить своей старухе
И ищет ту, которая будет играть роль той самой.
Лучше кровь, чем семейная херня (семейная),
Каждый просто ищет свое место под солнцем (под солнцем)
И нет времени останавливаться, времени что-то исправлять.
Хочешь чего-то большего, чувак, ты медленный,
Не время оглядываться назад, время спрашивать совета,
Хочешь жрать, вставай в очередь.
Все гонятся, дергаются и курят сиськи,
И все равно они никогда и нигде не первые.
Все гонятся, дергаются и курят киски (киски),
Каждый - всего лишь говно, в говно и обратится.
Все гонятся, дергаются и курят пиписьки,
Хотя уже столько раз начинали с нуля,
Все гонятся, дергаются и курят киски,
Каждый - всего лишь говно, которое утонет, чувак.
Путешествую по миру туда-сюда (дядя Джонатан),
Путе-путешествую по миру туда-сюда (дядя Джонатан),
Путешествую по миру туда-сюда (дядя Джонатан),
Путе-путешествую по миру туда-сюда (дядя Джонатан).