Текст и перевод песни Kontrafakt - Život je boj

Život je boj

Každodenné nátlaky a vyjebaný stres
Niekedy sa nedarí život je vyjebaný pes
Mamka otravuje s lovami
Tvoj svet je hore nohami
Chceš vlastný byt
Stojis stale medzi domami
Pozicky pičoviny medziludske vztahy
Svine si ta beru do huby aj ked si nahy
(Slovensky narod zavistlive kurvy)
Nedopraju uspech zakomplexovane nuly
Znechuceny ze zivota nevis co mas robit
Ci mas slzy ronit a ci cicinu si honit
Podvody rozchody parohy a syfilis
Co sme si navarali to sme si zjedli vypili
Snazis sa byt dobry vyuzivaju ta debili
Cudujes sa ze ta zato bratu este nezbili
Nevzdavaj sa bracho zivot neni rajska zahrada
Kurvy idu po tebe ty si len mala navnada
Bezcitny ko*ot taku cestu som si vybral
Oko za oko a zub za zub to si vyhral
Sebavedomy a hrdy nezlomi ma hnoj
Moje zbrane stale v strehu lebo zivot je boj

Láska nenávisť vstaň choj
Toto je zrkadlo spoločnosti, obraz tvoj
Vzostup, profit, pád, hnoj
Život, smrtka, strach, boj

Tisicina sekundy precit pomstu
Fukanica do hlavy naval do mozgu neda sa to spomalit
Dalsi kokot unika
Z reality aj z bojiska nezdrham
Uz som zžity len obcas nevim kade kam
Starec zivot neni bombon
Jebat na bonton
More je nas tu tolko
Vsetci chcu zlate konto
Penaze love kurvy fet drogy chlast
Chcel by si mat dovolenku chcel by si mat volny cas
Kazdy ta ma v piči more ked si dole
A kazdy ta chce jebat ked si myslis ze si v klude na vrchole
Myslis ze mna tu ma dakto rad?
Vies kolko kuriev ta ma v zuboch ked si vyjebany kontrafakt
Kazdy z nas dacomu celi
Ked nechces kokot v prdeli
Kazdy den prinasa novy boj perfektne to nikdy neni
Mam jazvy na hlave aj na dusi o kerych nikdo netusi
Ale lutovat nemusim nikoho o nic neprosim

Láska nenávisť vstaň choj
Toto je zrkadlo spoločnosti, obraz tvoj
Vzostup, profit, pád, hnoj
Život, smrtka, strach, boj

Life Is a Fight

Everyday pressures and fucking stress
Sometimes you fail, life is a fucking dog
Mom's bugging with her words
Your world is upside down
You want your own apartment
You're always standing between houses
Loans, bullshit, interpersonal relationships
Pigs gossip about you even when you're naked
(Slovak nation, envious bitches)
They don't grant success to insecure nobodies
Disgusted with life, you don't know what to do
Whether to cry your eyes out or jerk off
Betrayals, breakups, cheating, and syphilis
What we cooked up, we ate and drank
You're trying to be good, but idiots exploit you
You're surprised they haven't beaten you up for it yet
Don't give up, brother, life isn't a paradise
Bitches come after you, you're just little bait
Heartless asshole, that's the path I chose
An eye for an eye and a tooth for a tooth, you won
Confident and proud, no shit will break me
My weapons are always on alert, because life is a fight

Love, hate, get up, go
This is a mirror of society, your image
Rise, profit, fall, shit
Life, death, fear, fight

A thousandth of a second, awakening the revenge
A blow to the head, a surge to the brain, it can't be slowed down
Another asshole escapes
From reality and from the battlefield, I don't run
I'm used to it by now, just sometimes I don't know where to go
Old man, life isn't a piece of cake
Fuck etiquette
There are so many of us here
Everyone wants a golden bank account
Money, love, bitches, drugs, booze
You'd like to have a vacation, you'd like to have free time
Everyone gives you shit when you're down
And everyone wants to fuck you when you think you're on top of the world
Do you think anyone here really cares about me?
Do you know how many whores hate your guts when you're a fucking kontrafakt
Each of us faces something
If you don't want an asshole in your ass
Every day brings a new fight, it's never perfect
I have scars on my head and on my soul that no one knows about
But I don't have to feel sorry for myself, I don't ask anyone for anything

Love, hate, get up, go
This is a mirror of society, your image
Rise, profit, fall, shit
Life, death, fear, fight