Gummibärenbande - TV-Theme - Kontrollverlust перевод на французский

Gummibärenbande - TV-Theme

Mutig und freundlich, so tapfer und gläubig
Fröhlich und frech kämpfen sie auch für dich
Leben im Wald unter Bäumen und Steinen
In ihren Höhlen, da sind sie zu Haus'

Gummibären hüpfen hier und dort und überall
Sie sind für dich da, wenn du sie brauchst
Das sind die Gummibären

Lasst euch verzaubern von ihrem Geheimnis
Der Saft bringt die Kraft, das Abenteuer lacht
Gemeinsam könnt ihr so viel mehr noch erleben
Kommt auch hier her und singt einfach mit

Gummibären hüpfen hier und dort und überall
Sie sind für dich da, wenn du sie brauchst
Das sind die Gummibären
Das sind die Gummibären

Les Gummi — Générique TV

Courageux et gentils, si braves et confiants,
Joyeux et malicieux, ils se battent aussi pour toi.
Ils vivent dans la forêt, parmi les arbres et les pierres,
Dans leurs cavernes, ils sont chez eux.

Les Gummi bondissent ici et là, et partout,
Ils sont là pour toi, si tu as besoin d'eux.
Ce sont les Gummi.

Laisse-toi envoûter par leur secret,
Le jus donne la force, l'aventure sourit,
Ensemble, vous pouvez vivre encore bien plus,
Viens ici aussi et chante avec eux.

Les Gummi bondissent ici et là, et partout,
Ils sont là pour toi, si tu as besoin d'eux.
Ce sont les Gummi.
Ce sont les Gummi.