Текст и перевод песни Kony - My Pulse

My Pulse

The smile and the laugh
Are the ones who got me locked
And all the things I do for you
I feel is not enough
Because I love you
And I need you to know me
Cus' I'm lost
I need you to know all my secrets
You're all i want
My mind in going blurred
All the times you're not around
You're so different
You're so me
And I love you for that
Every time I see you
My pulse is going crazy
You're the only one
Who can make me feel this way
You're perfect for me
And I Love you like nobody
I think about you everyday
Every breath you take
All the sounds you make
I never thought that
Love could be like this
And any move you do
I'm syncronised with you
And make you feel like nobody else
My mind is going blurred
All the times you're not around
You're so different
You're so me
And I love you for that
Every time I see you
My pulse is going crazy
You're the only one
Who can make me feel this way
You're perfect for me
And I Love you like nobody
I think about you everyday
Black dress,Curly hair
You're not going anywhere
You dress while I stare
Let's do that again
Black dress,Curly hair
You're not going anywhere
You dress while I stare
Let's do that again
My mind in going blurred
All the times you're not around
You're so different
You're so me
And I love you for that
Every time I see you
My pulse is going crazy
You're the only one
Who can make me feel this way
You're perfect for me
And I Love you like nobody
I think about you everyday
Every time I see you
My pulse is going crazy
You're the only one
Who can make me feel this way
You're perfect for me
And I Love you like nobody
I think about you everyday

Mon Pouls

Le sourire et le rire
Ce sont ceux qui m'ont fait tomber amoureuse
Et tout ce que je fais pour toi
Je sens que ce n'est pas assez
Parce que je t'aime
Et j'ai besoin que tu me connaisses
Parce que je suis perdue
J'ai besoin que tu connaisses tous mes secrets
Tu es tout ce que je veux
Mon esprit devient flou
Chaque fois que tu n'es pas là
Tu es si différent
Tu es tellement moi
Et je t'aime pour ça
Chaque fois que je te vois
Mon pouls devient fou
Tu es le seul
Qui peut me faire ressentir ça
Tu es parfait pour moi
Et je t'aime comme personne
Je pense à toi chaque jour
Chaque souffle que tu prends
Tous les sons que tu fais
Je n'aurais jamais pensé que
L'amour pouvait être comme ça
Et chaque mouvement que tu fais
Je suis synchronisée avec toi
Et te faire sentir comme personne d'autre
Mon esprit devient flou
Chaque fois que tu n'es pas là
Tu es si différent
Tu es tellement moi
Et je t'aime pour ça
Chaque fois que je te vois
Mon pouls devient fou
Tu es le seul
Qui peut me faire ressentir ça
Tu es parfait pour moi
Et je t'aime comme personne
Je pense à toi chaque jour
Robe noire, cheveux bouclés
Tu ne vas nulle part
Tu t'habilles et je regarde
Faisons ça encore
Robe noire, cheveux bouclés
Tu ne vas nulle part
Tu t'habilles et je regarde
Faisons ça encore
Mon esprit devient flou
Chaque fois que tu n'es pas là
Tu es si différent
Tu es tellement moi
Et je t'aime pour ça
Chaque fois que je te vois
Mon pouls devient fou
Tu es le seul
Qui peut me faire ressentir ça
Tu es parfait pour moi
Et je t'aime comme personne
Je pense à toi chaque jour
Chaque fois que je te vois
Mon pouls devient fou
Tu es le seul
Qui peut me faire ressentir ça
Tu es parfait pour moi
Et je t'aime comme personne
Je pense à toi chaque jour